| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Should be between 1 and 64 characters long. | Debe estar entre 1 y 64 caracteres de largo. | Details | |
|
Should be between 1 and 64 characters long. Debe estar entre 1 y 64 caracteres de largo. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Notification defaults | Valores predeterminados de las notificaciones | Details | |
|
Notification defaults Valores predeterminados de las notificaciones You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| On-site | En el sitio | Details | |
|
On-site En el sitio You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| On-site notification previews | Vista previa de notificaciones en el sitio | Details | |
|
On-site notification previews Vista previa de notificaciones en el sitio You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Ellipsis | Elipsis | Details | |
|
Ellipsis Elipsis You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| If a notification is over the limit, the ellipsis will be attached to the end. The length of the potential ellipsis counts into a total notification preview length. | Si una notificación supera el límite, la elipsis se adjuntará al final. La longitud de la ellipsis potencial cuenta en una longitud total de la vista previa de notificación. | Details | |
|
If a notification is over the limit, the ellipsis will be attached to the end. The length of the potential ellipsis counts into a total notification preview length. Si una notificación supera el límite, la elipsis se adjuntará al final. La longitud de la ellipsis potencial cuenta en una longitud total de la vista previa de notificación. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Preview length | Longitud de vista previa | Details | |
|
Preview length Longitud de vista previa You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Notification previews will be trimmed to this length. To avoid cutting words in the middle, the actual length of a preview might be shorter. | Las vistas previas de las notificaciones se recortarán a esta longitud. Para evitar cortar palabras en medio, la longitud real de una vista previa podría ser más corta. | Details | |
|
Notification previews will be trimmed to this length. To avoid cutting words in the middle, the actual length of a preview might be shorter. Las vistas previas de las notificaciones se recortarán a esta longitud. Para evitar cortar palabras en medio, la longitud real de una vista previa podría ser más corta. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| <strong><u>Values lower than defaults are not recommended.</u></strong> | <strong><u>No se recomiendan valores menores a los predeterminados.</u></strong> | Details | |
|
<strong><u>Values lower than defaults are not recommended.</u></strong> <strong><u>No se recomiendan valores menores a los predeterminados.</u></strong> You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| <strong>Lower values mean more robust notifications, but also <u>higher server load.</u></strong> | <strong>Valores menores significan notificaciones más robustas, pero también una <u>mayor carga del servidor.</u></strong> | Details | |
|
<strong>Lower values mean more robust notifications, but also <u>higher server load.</u></strong> <strong>Valores menores significan notificaciones más robustas, pero también una <u>mayor carga del servidor.</u></strong> You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| By adjusting the settings below you control how "instant" experience your users are having. | Ajusta la siguiente configuración para controlar qué tan "instantánea" es la experiencia de tus usuarios. | Details | |
|
By adjusting the settings below you control how "instant" experience your users are having. Ajusta la siguiente configuración para controlar qué tan "instantánea" es la experiencia de tus usuarios. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| PeepSo and all its plugins run various background (AJAX) calls for each user that is logged in. | PeepSo y todos sus complementos ejecutan varias llamadas en segundo plano (AJAX) para cada usuario que ha iniciado sesión. | Details | |
|
PeepSo and all its plugins run various background (AJAX) calls for each user that is logged in. PeepSo y todos sus complementos ejecutan varias llamadas en segundo plano (AJAX) para cada usuario que ha iniciado sesión. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Timed AJAX Calls | Llamadas AJAX temporizadas | Details | |
|
Timed AJAX Calls Llamadas AJAX temporizadas You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Multiplier | Multiplicador | Details | |
|
Multiplier Multiplicador You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| If there is no related site activity, how quickly should the intensity shift from minimum/active to maximum/idle | Si no hay actividad del sitio relacionado, qué tan rápido debería cambiar la intensidad de mínimo/activo a máximo/inactivo | Details | |
|
If there is no related site activity, how quickly should the intensity shift from minimum/active to maximum/idle Si no hay actividad del sitio relacionado, qué tan rápido debería cambiar la intensidad de mínimo/activo a máximo/inactivo You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Export as