PeepSo Translations

Translation of PeepSo Foundation: Spanish (Colombia)

1 107 108 109 110 111 171
Filter ↓ Sort ↓ All  Untranslated (random)
Prio Original string Translation
Hashtags must start with a letter Los hashtags deben empezar con una letra Details

Hashtags must start with a letter

Los hashtags deben empezar con una letra

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2026-05-29 03:05:52 GMT
Translated by:
Septiyan Nariyanto (sep)
References:
  • classes/configsectionpostbox.php:952
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
ON: hashtags beginning with a number will be ignored ON: se ignorarán los hashtags que comiencen con un número Details

ON: hashtags beginning with a number will be ignored

ON: se ignorarán los hashtags que comiencen con un número

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2026-05-29 03:05:52 GMT
Translated by:
Septiyan Nariyanto (sep)
References:
  • classes/configsectionpostbox.php:948
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Maximum hashtag length Longitud máxima del hashtag Details

Maximum hashtag length

Longitud máxima del hashtag

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2026-05-29 03:05:52 GMT
Translated by:
Septiyan Nariyanto (sep)
References:
  • classes/configsectionpostbox.php:942
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Longer hashtags will be ignored Se ignorarán los hashtags más largos Details

Longer hashtags will be ignored

Se ignorarán los hashtags más largos

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2026-05-29 03:05:52 GMT
Translated by:
Septiyan Nariyanto (sep)
References:
  • classes/configsectionpostbox.php:938
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Minimum hashtag length Longitud mínima del hashtag Details

Minimum hashtag length

Longitud mínima del hashtag

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2026-05-29 03:05:52 GMT
Translated by:
Septiyan Nariyanto (sep)
References:
  • classes/configsectionpostbox.php:923
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Shorter hashtags will be ignored Se ignorarán los hashtags más cortos Details

Shorter hashtags will be ignored

Se ignorarán los hashtags más cortos

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2026-05-29 03:05:52 GMT
Translated by:
Septiyan Nariyanto (sep)
References:
  • classes/configsectionpostbox.php:919
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
character
  • carácter
  • caracteres
Details

Singular: character

carácter

You have to log in to edit this translation.

Plural: characters

caracteres

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2026-05-29 03:05:52 GMT
Translated by:
Septiyan Nariyanto (sep)
References:
  • classes/configsectionpostbox.php:913
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Allow non-alphanumeric hashtags Permitir hashtags no alfanuméricos Details

Allow non-alphanumeric hashtags

Permitir hashtags no alfanuméricos

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2026-05-29 03:05:52 GMT
Translated by:
Septiyan Nariyanto (sep)
References:
  • classes/configsectionpostbox.php:906
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Enables hashtags of any length, with any content, including non-alphanumeric characters (Arabic, Japanese, Korean, Cyrillic, Emoji, etc). Hashtags MUST end with a space, line break or another hashtag. Activa hashtags de cualquier longitud, con cualquier contenido, incluyendo caracteres no alfanuméricos (árabe, japonés, coreano, cirílico, emoji, etc). Los hashtags DEBEN terminar con un espacio, salto de línea u otro hashtag. Details

Enables hashtags of any length, with any content, including non-alphanumeric characters (Arabic, Japanese, Korean, Cyrillic, Emoji, etc). Hashtags MUST end with a space, line break or another hashtag.

Activa hashtags de cualquier longitud, con cualquier contenido, incluyendo caracteres no alfanuméricos (árabe, japonés, coreano, cirílico, emoji, etc). Los hashtags DEBEN terminar con un espacio, salto de línea u otro hashtag.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2026-05-29 03:05:52 GMT
Translated by:
Septiyan Nariyanto (sep)
References:
  • classes/configsectionpostbox.php:901
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Delete empty hashtags Eliminar hashtags vacíos Details

Delete empty hashtags

Eliminar hashtags vacíos

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2026-05-29 03:05:52 GMT
Translated by:
Septiyan Nariyanto (sep)
References:
  • classes/configsectionpostbox.php:889
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Hashtags with zero posts can occur, when posts are deleted or edited. Puede haber hashtags con cero entradas, si las entradas se han eliminado o editado. Details

Hashtags with zero posts can occur, when posts are deleted or edited.

Puede haber hashtags con cero entradas, si las entradas se han eliminado o editado.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2026-05-29 03:05:52 GMT
Translated by:
Septiyan Nariyanto (sep)
References:
  • classes/configsectionpostbox.php:885
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
When enabled, hashtags with zero posts will be deleted and not shown in the widget or suggestions. Al habilitar esta opción, los hashtags con cero entradas se eliminarán y no se mostrarán en el widget ni en las sugerencias. Details

When enabled, hashtags with zero posts will be deleted and not shown in the widget or suggestions.

Al habilitar esta opción, los hashtags con cero entradas se eliminarán y no se mostrarán en el widget ni en las sugerencias.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2026-05-29 03:05:52 GMT
Translated by:
Septiyan Nariyanto (sep)
References:
  • classes/configsectionpostbox.php:885
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Process Proceso Details

Process

Proceso

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2026-05-29 03:05:52 GMT
Translated by:
Septiyan Nariyanto (sep)
References:
  • classes/configsectionpostbox.php:879
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Bigger batches mean faster updates, but generate higher load. Cuanto mayor es el número, más rápidas son las actualizaciones, pero se genera una carga más grande. Details

Bigger batches mean faster updates, but generate higher load.

Cuanto mayor es el número, más rápidas son las actualizaciones, pero se genera una carga más grande.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2026-05-29 03:05:52 GMT
Translated by:
Septiyan Nariyanto (sep)
References:
  • classes/configsectionpostbox.php:875
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
How many posts and hashtags to process when the maintenance scripts are ran. Cuántas publicaciones y hashtags procesar cuando se ejecutan los scripts de mantenimiento. Details

How many posts and hashtags to process when the maintenance scripts are ran.

Cuántas publicaciones y hashtags procesar cuando se ejecutan los scripts de mantenimiento.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2026-05-29 03:05:52 GMT
Translated by:
Septiyan Nariyanto (sep)
References:
  • classes/configsectionpostbox.php:875
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
1 107 108 109 110 111 171
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
changesrequested
with warnings

Export as