# Translation of PeepSo - PeepSo Foundation in Greek
# This file is distributed under the same license as the PeepSo - PeepSo Foundation package.
msgid ""
msgstr ""
"PO-Revision-Date: 2022-02-02 09:03:18+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Generator: GlotPress/3.0.0\n"
"Language: el_GR\n"
"Project-Id-Version: PeepSo - PeepSo Foundation\n"
#: templates/activity/post_reports.php:5
msgid "%d report"
msgid_plural "%d reports"
msgstr[0] ""
msgstr[1] ""
#: peepso.php:428
msgid "https://www.peepso.com/products.json?version="
msgstr ""
#: classes/configsectionaccounts.php:432
msgid "Hide password fields"
msgstr ""
#: classes/configsectionaccounts.php:428
msgid "ON: no password fields on registration, random password will be sent through email."
msgstr ""
#: classes/configemails.php:213
msgid "Message recipient's password"
msgstr ""
#: classes/configemails.php:24
msgid "This will be sent to new users upon completion of the registration when the \"Hide password fields\" option is enabled"
msgstr ""
#: classes/configemails.php:23
msgid "New User Email (No Password Fields)"
msgstr ""
#: peepso.php:2039
msgid "Old posts & comments"
msgstr ""
#: peepso.php:2038
msgid "Old posts"
msgstr ""
#: classes/configsectionpostbox.php:420
msgid "Set activity post order by ascending"
msgstr ""
#: classes/configsectionpostbox.php:417
msgid "Enabled: the latest post appears at the bottom."
msgstr ""
#: classes/configsectionpostbox.php:411
msgid "Allow admins to hide post header"
msgstr ""
#: activity/classes/activity.php:4064
msgid "Hide post header"
msgstr ""
#: activity/classes/activity.php:4058
msgid "Show post header"
msgstr ""
#: classes/adminconfiglicense.php:40
msgid "Valid for a %s"
msgstr ""
#: activity/classes/activity.php:2477
msgid "You do not have permission to delete this post."
msgstr ""
#: templates/profile/dialog-ban.php:22
msgid "Ban indefinitely"
msgstr ""
#: templates/profile/dialog-ban.php:7
msgid "Ban until"
msgstr ""
#: classes/registershortcode.php:375 peepso.php:2949 peepso.php:4887
msgid "Your account has been suspended indefinitely"
msgstr ""
#: classes/membersearch.php:323
msgid "Banned indefinitely"
msgstr ""
#: classes/membersearch.php:321
msgid "Banned until %s"
msgstr ""
#: classes/configsectionblogposts.php:29
msgid "Does not apply to profile owner if User Submissions are enabled"
msgstr ""
#: classes/ajaxcallback.php:24
msgid "Invalid security challenge code."
msgstr ""
#: classes/configsectionappearance.php:304
msgid "Profile tabs order"
msgstr ""
#: classes/configsectionappearance.php:300
msgid "Current order: %s"
msgstr ""
#: classes/configsectionappearance.php:299
msgid "One entry per line. If you skip any items, they will follow their default order."
msgstr ""
#: classes/configsectionadvanced.php:539
msgid "Prevent variable encoding/redirects"
msgstr ""
#: classes/configsectionadvanced.php:536
msgid "Prevents WordPress from redirecting certain URLs like test?lorem/ipsum to test?lorem%2Fipsum"
msgstr ""
#: classes/configsectionadvanced.php:521
msgid "Enable SEO Friendly links"
msgstr ""
#: templates/profile/profile-about-notifications.php:225
msgid "Other notifications"
msgstr ""
#: templates/profile/profile-about-notifications.php:38
msgid "Community notifications"
msgstr ""
#: templates/profile/profile-about-notifications.php:69
msgid "This setting does not affect \"other notifications\""
msgstr ""
#: templates/general/postbox-interaction-pin.php:12
msgid "Do not pin"
msgstr ""
#: templates/activity/dialog-pin.php:35
msgid "Pin This Post Until …"
msgstr ""
#: peepso.php:7241
msgid "Your scheduled post is live"
msgstr ""
#: peepso.php:2064
msgid "Show only posts that are pinned"
msgstr ""
#: peepso.php:2062
msgid "Only pinned posts"
msgstr ""
#: classes/profile.php:2313
msgid "Using any other setting than \"public\" might limit the visibility and reach of your posts."
msgstr ""
#: classes/configsectionpostbox.php:336
msgid "Post owner can disable comments"
msgstr ""
#: classes/configsectionpostbox.php:333
msgid "Enabled: regular users (non-admins) can disable and enable comments on their own posts"
msgstr ""
#: classes/configsectionblogposts.php:138
msgid "Author box"
msgstr ""
#: classes/configsectionaccounts.php:461
msgid "Yes - required"
msgstr ""
#: classes/configsectionaccounts.php:461
msgid "Yes - optional"
msgstr ""
#: classes/configsectionaccounts.php:456
#: classes/configsectionappearance.php:105
msgid "The users are unable to upload avatars via PeepSo interface. PeepSo will inherit the avatars from your WordPress site."
msgstr ""
#: classes/configsectionaccounts.php:449
msgid "Avatar in the registration form"
msgstr ""
#: classes/bruteforce.php:464
msgid "Security emails are sent when suspicious login activity is detected and/or login attempts are blocked."
msgstr ""
#: classes/bruteforce.php:463
msgid "Failed login attempts and related emails"
msgstr ""
#: activity/classes/activity.php:3856
msgid "Pinned until %s"
msgstr ""
#: activity/classes/activity.php:3846
msgid "Pinned indefinitely"
msgstr ""
#: activity/classes/activity.php:3822
msgid "More info..."
msgstr ""
#: activity/classes/activity.php:3781
#: templates/general/postbox-interaction-pin.php:28
msgid "Pin until..."
msgstr ""
#: activity/classes/activity.php:3774
#: templates/general/postbox-interaction-pin.php:20
msgid "Pin indefinitely"
msgstr ""
#: activity/classes/activity.php:3767
msgid "Pin..."
msgstr ""
#: classes/ajaxhandler.php:58
msgid "Your session has expired. Please log in."
msgstr ""
#: templates/profile/focus.php:92
msgid "Rotate right"
msgstr ""
#: templates/profile/focus.php:88
msgid "Rotate left"
msgstr ""
#: classes/admin.php:639
msgid "Upgrade Now!"
msgstr ""
#: 3/classes/compatibility/site_health_directory.php:37
msgid "PeepSo directory contains spaces at the begin or end of the provided path"
msgstr ""
#: 3/classes/compatibility/site_health_directory.php:15
msgid "PeepSo can not write to directory"
msgstr ""
#: templates/activity/post.php:105
msgid "Reveal sensitive content."
msgstr ""
#: classes/giphy.php:139 classes/giphy.php:154
msgid "GIF"
msgstr ""
#: templates/vip/search_field.php:10 templates/vip/search_field.php:17
msgid "Select VIP Icon..."
msgstr ""
#: templates/vip/search_field.php:7
msgid "VIP Icon"
msgstr ""
#: classes/configsectionappearance.php:266
msgid "Allow member search by icon"
msgstr ""
#: classes/configsectionappearance.php:263
msgid "Allow searching for community members based on their VIP icon."
msgstr ""
#: classes/configsectionpostbox.php:376
msgid "Might result in a slight stream performance drop."
msgstr ""
#: classes/configsectionpostbox.php:319 classes/configsectionpostbox.php:328
msgid "pinned"
msgstr ""
#: classes/configsectionpostbox.php:251
msgid "Length & comment limits"
msgstr ""
#: classes/configsectionaccounts.php:399
msgid "ON: WordPress registration page will be redirected to the PeepSo registration page."
msgstr ""
#: classes/config.php:421
msgid "Navigation & Filters"
msgstr ""
#: classes/config.php:406
msgid "Moderating content"
msgstr ""
#: classes/config.php:403
msgid "Moderation"
msgstr ""
#: classes/config.php:309
msgid "PeepSo Free Bundle"
msgstr ""
#: 3/classes/utilities/string.php:29
msgctxt "short for millions"
msgid "m"
msgstr ""
#: 3/classes/utilities/string.php:26
msgctxt "short for thousands"
msgid "k"
msgstr ""
#: templates/admin/addons_product.php:158
msgid "Get it now"
msgstr ""
#: templates/admin/addons_product.php:155
msgid "Free Bundle"
msgstr ""
#: templates/admin/addons.php:48
msgid "Go back"
msgstr ""
#: templates/admin/addons.php:44
msgid "Accept"
msgstr ""
#: classes/configsectionappearance.php:455
msgid "\"Powered by PeepSo\" in the front-end and email footers"
msgstr ""
#: classes/configsectionnotifications.php:114
msgid "Post following & notifications"
msgstr ""
#: classes/configsectionnotifications.php:106
msgctxt "verb"
msgid "Save"
msgstr ""
#: classes/configsectionnotifications.php:100
msgctxt "verb"
msgid "React"
msgstr ""
#: classes/configsectionnotifications.php:94
msgctxt "verb"
msgid "Comment"
msgstr ""
#: classes/configsectionnotifications.php:88
msgid "Decide which actions will trigger a post follow if the user has no prior relationship with a given post"
msgstr ""
#: classes/configsectionnotifications.php:82
msgid "Automatically follow posts"
msgstr ""
#: classes/configsectionnotifications.php:76
msgid "Notify post followers about reactions"
msgstr ""
#: classes/configsectionnotifications.php:73
msgid "Does not apply to post author"
msgstr ""
#: classes/profile.php:1564
msgid "Someone reacted to my comment"
msgstr ""
#: templates/members/search.php:90
msgid "Radius search"
msgstr ""
#: templates/members/search.php:86
msgid "Search by location"
msgstr ""
#: templates/members/member-item.php:34
msgid "No followers"
msgstr ""
#: templates/members/member-item.php:32
msgid "%d Follower"
msgid_plural "%d Followers"
msgstr[0] ""
msgstr[1] ""
#: templates/general/notifications.php:16
msgid "Unread"
msgstr ""
#: templates/general/notifications.php:13
msgid "All"
msgstr ""
#: templates/general/login.php:38 templates/widgets/login.tpl.php:65
#: templates/widgets/me.tpl.php:206
msgid "TFA code"
msgstr ""
#: templates/activity/activity-stream-filters-simple.php:28
#: templates/activity/activity-stream-filters.php:23
msgid "Filters"
msgstr ""
#: peepso.php:2055
msgid "Most recently commented and added posts are on top"
msgstr ""
#: peepso.php:2042
msgid "New posts & comments"
msgstr ""
#: peepso.php:2049
msgid "Most recent posts are on top"
msgstr ""
#: peepso.php:2041
msgid "New posts"
msgstr ""
#: classes/share.php:59
msgid "Copy the post URL to your clipboard"
msgstr ""
#: classes/share.php:55
msgid "Copied!"
msgstr ""
#: classes/share.php:53
msgid "Copy link"
msgstr ""
#: classes/reactionsmodel.php:334
msgid "reacted to a post you are following"
msgstr ""
#: classes/reactionsmodel.php:255
msgid "liked a post you are following"
msgstr ""
#: classes/profile.php:1558
msgid "Someone reacted to a post"
msgstr ""
#: classes/profile.php:1553 classes/profile.php:1559
msgid "Applies to all posts you follow"
msgstr ""
#: classes/notificationsshortcode.php:19
msgid "Shows recent notifications."
msgstr ""
#: classes/configsectionmoderation.php:92
msgid "If enabled, users will be able to mark \"sensitive\" posts (NSFW/nudity, spoilers etc). The entire post content will be hidden until clicked."
msgstr ""
#: classes/configsectionmoderation.php:91
msgid "Sensitive posts"
msgstr ""
#: classes/configsectionpostbox.php:379
msgid "Pinned Posts"
msgstr ""
#: classes/configsectionnotifications.php:278
msgid "To improve email delivery, do not use a generic address like @gmail.com - instead try using your own domain, like this: no-reply@example.com"
msgstr ""
#: classes/configsectionnavigation.php:150
msgid "Compact stream filters"
msgstr ""
#: classes/configsectionnavigation.php:135
msgid "Default stream order"
msgstr ""
#: classes/configsectionlocation.php:87
msgid "User search"
msgstr ""
#: classes/configsectionlocation.php:81
msgid "Profile field"
msgstr ""
#: classes/configsectionlocation.php:65
msgid "Select a field"
msgstr ""
#: classes/configsectionlocation.php:57
msgid "Default units"
msgstr ""
#: classes/configsectionlocation.php:54 templates/members/search.php:97
msgid "Kilometres"
msgstr ""
#: classes/configsectionlocation.php:54 templates/members/search.php:96
msgid "Miles"
msgstr ""
#: classes/configsectionappearance.php:640 templates/members/search.php:60
msgid "Most followers"
msgstr ""
#: classes/configsectionaccounts.php:75
msgid "Usernames"
msgstr ""
#: classes/configsectionaccounts.php:48
msgid "Generate usernames automatically"
msgstr ""
#: classes/configsectionaccounts.php:44 classes/configsectionaccounts.php:56
msgid "PeepSo will automatically generate a safe username for new users."
msgstr ""
#: classes/configsectionaccounts.php:42
msgid "Username field will not be available during registration."
msgstr ""
#: classes/admin.php:430
msgid "View all"
msgstr ""
#: activity/classes/activityshortcode.php:191
msgid "Post followed! See the followed content here"
msgstr ""
#: activity/classes/activity.php:4023
msgid "Disable comments"
msgstr ""
#: activity/classes/activity.php:4017
msgid "Enable comments"
msgstr ""
#: activity/classes/activity.php:3883
msgid "Not sensitive"
msgstr ""
#: activity/classes/activity.php:3876
msgid "Mark as sensitive"
msgstr ""
#: activity/classes/activity.php:3819
msgid "Pinned %s"
msgstr ""
#: activity/classes/activity.php:3583
#: activity/classes/activityshortcode.php:187
msgid "Follow"
msgstr ""
#: classes/postbox.php:239 templates/activity/dialog-pin.php:42
msgid "Pin"
msgstr ""
#: classes/configsectionaccounts.php:66
msgid "PeepSo uses usernames in user profile URLs (called \"vanity URLs\") - users usually want to have control over that. Especially if usernames are generated automatically via the options above."
msgstr ""
#: peepso.php:3486
msgid "Your account has been activated"
msgstr ""
#: classes/admin.php:440 peepso.php:3617
msgid "Any unsaved comments will be discarded. Are you sure?"
msgstr ""
#: templates/reactions/admin_reactions.php:29
msgid "Welcome to PeepSo Reactions²"
msgstr ""
#: templates/reactions/admin_reaction.php:134
msgid "Emotion"
msgstr ""
#: peepso.php:6906
msgid "The field will be visible and editable only by the Admins. Enable this if you need the field to serve an Admin-only purpose (eg a temporary field draft, or Admin user notes)."
msgstr ""
#: peepso.php:6904
msgid "Only Admin can see"
msgstr ""
#: peepso.php:6881
msgid "The field will be editable only by the Admins, and will be seen by anyone who matches the field privacy."
msgstr ""
#: peepso.php:6879
msgid "Only Admin can edit"
msgstr ""
#: peepso.php:6852 peepso.php:6883 peepso.php:6908
msgid "The field will not be counted in profile completeness."
msgstr ""
#: peepso.php:6850
msgid "The field will only show during registration. Administrators will be still able to see the field in user profiles."
msgstr ""
#: classes/register.php:71
msgid "Username cannot be an email."
msgstr ""
#: classes/configsectionadvanced.php:565
msgid "Reactions Emotions"
msgstr ""
#: 3/classes/compatibility/wordpress_language.php:29
msgid "Unknown email address."
msgstr ""
#. Description of the plugin/theme
msgid "PeepSo Foundation - The Next Generation Social Networking Plugin for WordPress"
msgstr ""
#. Plugin URI of the plugin/theme
#. Author URI of the plugin/theme
msgid "https://peepso.com"
msgstr "https://peepso.com"
#: templates/widgets/userbar.tpl.php:140
msgid "Log in"
msgstr ""
#: templates/widgets/me.tpl.php:95
msgid "My Profile"
msgstr "Το προφίλ μου"
#: templates/widgets/hashtags.tpl.php:107
msgid "No hashtags"
msgstr ""
#: templates/widgets/admin_form.php:110
msgid "Show total members count"
msgstr "Δείξε μέτρηση των συνολικών μελών"
#: templates/widgets/admin_form.php:94
msgid "Show total online members count"
msgstr ""
#: templates/widgets/admin_form.php:41
msgid "Limit:"
msgstr "Όριο:"
#: templates/widgets/admin_form.php:25
msgid "Title:"
msgstr "Τίτλος:"
#: templates/widgets/admin_form.php:16
msgid "General settings"
msgstr "Γενικές Ρυθμίσεις"
#: templates/reactions/admin_reactions.php:31
#: templates/vip/admin_vipicons.php:30
msgid "click here to dismiss permanently"
msgstr ""
#: templates/reactions/admin_reactions.php:30
#: templates/vip/admin_vipicons.php:29
msgid "Here's what you should know:"
msgstr ""
#: templates/vip/admin_vipicons.php:28
msgid "Welcome to PeepSo VIP"
msgstr ""
#: templates/vip/admin_vipicon.php:89
msgid "Icon Description"
msgstr ""
#: templates/vip/admin_vipicon.php:18
msgid "PeepSo-VIP Custom"
msgstr ""
#: templates/vip/admin_vipicon.php:15
msgid "PeepSo-VIP Default"
msgstr ""
#: templates/search/search.php:16
msgid "Type to search..."
msgstr ""
#: templates/register/register.php:11
msgid "Error: "
msgstr "Σφάλμα: "
#: templates/register/register-verified.php:4
msgid "Your email has been verified. Until the site administrator approves your account, you will not be able to login. Once your account has been approved, you will receive a notification email."
msgstr "Το email σας έχει επιβεβαιωθεί. Μέχρι ο διαχειριστής της σελίδας να εγκρίνει το λογαριασμό σας, δεν θα μπορείτε να συνδεθείτε. Μόλις ο λογαριασμός σας εγκριθεί, θα λάβετε email ειδοποίησης."
#: templates/register/register-verified.php:3
msgid "Email Verified"
msgstr "Επιβεβαιωμένο Email"
#: templates/register/register-resent.php:8
msgid "Follow the link in the email you received, or you can enter the activation code on the activation page."
msgstr ""
#: templates/register/register-resent.php:4
msgid "Your activation code has been sent to your email."
msgstr "Ο κωδικός ενεργοποίησης σας έχει αποσταλεί στο email σας."
#: templates/register/register-resend.php:17
msgid "Email Address"
msgstr "Διεύθυνση Email"
#: templates/register/register-resend.php:4
msgid "Please enter your registered email address here so that we can resend you the activation link."
msgstr ""
#: templates/register/register-resend.php:3
#: templates/register/register-resent.php:3
msgid "Resend Activation Code"
msgstr "Νέα Αποστολή του Κωδικού Ενεργοποίησης"
#: templates/register/register-complete.php:15
msgid "Your account has been created. An activation link has been sent to the email address you provided, click on the link to logon to your account."
msgstr "Ο λογαριασμός σας έχει δημιουργηθεί. Ένας σύνδεσμος ενεργοποίησης έχει αποσταλεί στη διεύθυνση email που παρείχατε, κάντε κλικ στο σύνδεσμο για να συνδεθείτε στο λογαριασμό σας."
#: templates/register/register-complete.php:13
msgid "Please check your email account and confirm your registration. Once that's done, Administrator will be notified that your account has been created and is awaiting approval. Until the site administrator approves your account, you will not be able to login. Once your account has been approved, you will receive a notification email."
msgstr "Παρακαλούμε ελέγξτε το λογαριασμό email σας και επιβεβαιώστε την εγγραφή σας. Μόλις γίνει αυτό, ο Διαχειριστής θα ειδοποιηθεί ότι ο λογαριασμός σας έχει δημιουργηθεί και αναμένει έγκριση. Μέχρι ο διαχειριστής της σελίδας να εγκρίνει τον λογαριασμό σας, δεν θα μπορείτε να συνδεθείτε. Μόλις ο λογαριασμός σας έχει εγκριθεί, θα λάβετε email ειδοποίησης."
#: templates/register/register-complete.php:10
msgid "Your account has been created."
msgstr ""
#: templates/register/register-complete.php:8
msgid "Administrator will be notified that your account has been created and is awaiting approval. Until the site administrator approves your account, you will not be able to login. Once your account has been approved, you will receive a notification email."
msgstr ""
#: templates/register/register-complete.php:3
msgid "User Registered"
msgstr "Εγγεγραμμένος Χρήστης"
#: templates/register/register-activate.php:22
msgid "Activation code"
msgstr "Κωδικός Ενεργοποίησης"
#: templates/register/register-activate.php:14
msgid "Activation Code:"
msgstr "Κωδικός Ενεργοποίησης:"
#: templates/register/register-activate.php:4
msgid "Please enter your activation code below to enable your account."
msgstr "Παρακαλούμε εισάγετε τον κωδικό ενεργοποίησης σας παρακάτω για να ενεργοποιήσετε το λογαριασμό σας."
#: templates/register/register-activate.php:3
msgid "Account Activation"
msgstr "Ενεργοποίηση Λογαριασμού"
#: templates/reactions/admin_reactions.php:109
#: templates/vip/admin_vipicons.php:103
msgid "No icons"
msgstr ""
#: templates/reactions/admin_reactions.php:104
#: templates/vip/admin_vipicons.php:98
msgid "Use FTP to upload your custom SVG images to"
msgstr ""
#: templates/reactions/admin_reactions.php:90
#: templates/vip/admin_vipicons.php:84
msgid "Want to use SVG files with Media Library? We recommend"
msgstr ""
#: templates/reactions/admin_reactions.php:87
#: templates/vip/admin_vipicons.php:81
msgid "Add icon"
msgstr ""
#: templates/reactions/admin_reactions.php:58
#: templates/vip/admin_vipicons.php:52
msgid "FTP Uploads"
msgstr ""
#: templates/reactions/admin_reactions.php:55
msgid "Occasional"
msgstr ""
#: templates/reactions/admin_reactions.php:54
msgid "Hearts"
msgstr ""
#: templates/reactions/admin_reactions.php:53
msgid "Faces"
msgstr ""
#: templates/reactions/admin_reaction.php:104
msgid "Notification text"
msgstr ""
#: templates/reactions/admin_reaction.php:85
msgid "This Reaction will not be public until you change the default title"
msgstr ""
#: templates/reactions/admin_reaction.php:21
msgid "Reactions Custom"
msgstr ""
#: templates/reactions/admin_reaction.php:18
msgid "PeepSo Foundation"
msgstr ""
#: templates/profile/profile-menu.php:20
msgid "More"
msgstr "Περισσότερα"
#: templates/profile/profile-about.php:157
msgid "Sorry, no data to show"
msgstr "Συγνώμη, δεν υπάρχουν δεδομένα για προβολή"
#: templates/profile/profile-about.php:108
msgid "Edit "
msgstr ""
#: templates/profile/profile-about.php:79
#: templates/profile/profile-about.php:165
msgid "Save All"
msgstr ""
#: templates/profile/profile-about.php:78
#: templates/profile/profile-about.php:164
msgid "Edit All"
msgstr ""
#: templates/profile/profile-about.php:74
msgid "Profile fields"
msgstr ""
#: templates/profile/profile-about-notifications.php:200
msgid "Receive Web Push Notifications in your browser for all enabled on-site notifications."
msgstr ""
#: templates/profile/profile-about-notifications.php:162
msgid "All notifications"
msgstr ""
#: templates/profile/profile-about-notifications.php:145
msgid "Disable emails"
msgstr ""
#: templates/profile/profile-about-notifications.php:137
msgid "Disable all"
msgstr ""
#: templates/profile/profile-about-notifications.php:130
msgid "Enable all"
msgstr ""
#: templates/profile/profile-about-notifications.php:113
msgid "Quickly manage all your preferences at once."
msgstr ""
#: templates/profile/profile-about-notifications.php:108
msgid "Shortcuts"
msgstr ""
#: templates/profile/profile-about-notifications.php:88
msgid "shortcuts"
msgstr ""
#: templates/profile/profile-about-notifications.php:88
msgid "You can also use %s to quickly manage all notifications."
msgstr ""
#: templates/profile/profile-about-notifications.php:87
#: templates/profile/profile-about-notifications.php:167
msgid "Email notifications require an on-site notification enabled."
msgstr ""
#: templates/profile/profile-about-notifications.php:81
msgid "Notification preferences"
msgstr ""
#: classes/configsectionnotifications.php:198
#: templates/profile/profile-about-notifications.php:41
msgid "Email notification intensity"
msgstr ""
#: templates/profile/profile-about-account.php:65
msgid "Export Your Community Data"
msgstr ""
#: templates/profile/profile-about-account.php:53
msgid "Deleting your account will disable your profile and remove your name and photo from most things you've shared. Some information may still be visible to others, such as your name in their friends list and messages you sent."
msgstr ""
#: templates/profile/online.php:2
msgid "%s- is currently online"
msgstr ""
#: templates/profile/no-access.php:48
msgid "This user has decided to keep their profile private."
msgstr "Αυτός ο χρήστης αποφάσισε να κρατήσει το προφίλ του ιδιωτικό."
#: templates/profile/focus.php:84
msgid "Reposition"
msgstr "Επανατοποθέτηση"
#: templates/profile/focus.php:76
msgid "Change cover"
msgstr ""
#: templates/profile/focus.php:68 templates/profile/focus.php:132
msgid "%s is currently online"
msgstr "%s είναι προς το παρόν σύυνδεδεμένο"
#: templates/profile/focus.php:49 templates/profile/focus.php:113
#: templates/widgets/me.tpl.php:40
msgid "%s avatar"
msgstr ""
#: templates/profile/focus.php:29
msgid "%s cover photo"
msgstr ""
#: templates/profile/dialog-profile-request-account-data.php:26
msgid "Export"
msgstr ""
#: templates/profile/dialog-profile-request-account-data.php:19
msgid "Export my Community information"
msgstr ""
#: templates/profile/dialog-profile-request-account-data.php:1
msgid "Please enter your password to continue."
msgstr ""
#: templates/profile/dialog-profile-avatar.php:43
msgid "Save Thumbnail"
msgstr "Αποθήκευση Μικρογραφίας"
#: templates/profile/dialog-profile-avatar.php:42
msgid "Crop Image"
msgstr "Περικοπή Εικόνας"
#: templates/profile/dialog-profile-avatar.php:18
msgid "Upload Photo"
msgstr "Μεταφόρτωση Φωτογραφίας"
#: templates/profile/dialog-cover-remove.php:7
msgid "Remove Cover Image"
msgstr ""
#: templates/profile/dialog-cover-remove.php:1
msgid "Are you sure want to remove this cover image?"
msgstr ""
#: templates/profile/dialog-ban.php:15
msgid "Please fill in the date"
msgstr "Παρακαλούμε συμπληρώστε την ημερομηνία"
#: classes/form.php:624 templates/profile/dialog-avatar.php:110
#: templates/profile/dialog-profile-avatar.php:6 templates/profile/focus.php:61
#: templates/profile/focus.php:125
msgid "Change avatar"
msgstr ""
#: templates/profile/dialog-avatar.php:88
msgid "This is how %s avatar will appear throughout the entire community."
msgstr ""
#: templates/profile/dialog-avatar.php:83
#: templates/profile/dialog-profile-avatar.php:60
msgid "This is how your avatar will appear throughout the entire community."
msgstr ""
#: templates/profile/dialog-avatar.php:72
#: templates/profile/dialog-avatar.php:75
#: templates/profile/dialog-profile-avatar.php:54
msgid "Avatar Preview"
msgstr "Προεπισκόπηση Avatar"
#: templates/profile/dialog-avatar.php:67
#: templates/profile/dialog-profile-avatar.php:48
msgid "No avatar uploaded. Use the button above to select and upload one."
msgstr "Κανένα avatar δεν μεταφορτώθηκε. Χρησιμοποιήστε το παραπάνω κουμπί για να επιλέξετε και να μεταφορτώσετε ένα."
#: templates/profile/dialog-avatar.php:42
msgid "Crop"
msgstr ""
#: templates/profile/dialog-avatar.php:31
#: templates/profile/dialog-profile-avatar.php:38
msgid "Automatically Generated. (Maximum width: 160px)"
msgstr "Δημιουργείται Αυτόματα. (Μέγιστο πλάτος: 160px)"
#: templates/profile/dialog-avatar.php:27
#: templates/profile/dialog-profile-avatar.php:36
msgid "Uploaded Photo"
msgstr "Ανεβασμένη Φωτογραφία"
#: templates/profile/dialog-avatar.php:19
#: templates/profile/dialog-profile-avatar.php:30
msgid "Use Gravatar"
msgstr "Χρήση Gravatar"
#: templates/profile/dialog-avatar.php:13 templates/profile/focus.php:80
msgid "Upload new"
msgstr ""
#: templates/profile/already-registered.php:8
msgid "Visit community or your profile"
msgstr ""
#: templates/profile/already-registered.php:6
msgid "You are already registered and logged in"
msgstr "Είστε ήδη εγγεγραμμένοι και συνδεδεμένοι"
#: templates/post-backgrounds/content.php:10
#: templates/post-backgrounds/postbox.php:8
msgid "Please shorten the text or change the post type"
msgstr ""
#: templates/post-backgrounds/admin_post_backgrounds_item.php:114
msgid "Text Color"
msgstr ""
#: templates/post-backgrounds/admin_post_backgrounds_item.php:102
#: templates/profile/profile-about-notifications.php:155
msgid "Reset to default"
msgstr ""
#: templates/post-backgrounds/admin_post_backgrounds_item.php:84
msgid "Image"
msgstr ""
#: templates/post-backgrounds/admin_post_backgrounds_item.php:69
#: templates/reactions/admin_reaction.php:82 templates/vip/admin_vipicon.php:74
msgid "Published"
msgstr "Δημοσιεύθηκε"
#: templates/post-backgrounds/admin_post_backgrounds_item.php:18
msgid "Built-in preset"
msgstr ""
#: templates/polls/postbox-polls.php:24
msgid "Allow multiple options selection"
msgstr ""
#: templates/polls/postbox-polls.php:13
msgid "Option 2"
msgstr ""
#: templates/polls/postbox-polls.php:8
msgid "Option 1"
msgstr ""
#: templates/polls/postbox-polls.php:7 templates/polls/postbox-polls.php:12
msgid "Move"
msgstr ""
#: templates/polls/content-media.php:88
msgid "Login to cast your vote and to see results."
msgstr ""
#: templates/polls/content-media.php:80
msgid "Unvote"
msgstr ""
#: templates/polls/content-media.php:54
msgid "of"
msgstr ""
#: templates/polls/content-media.php:25
msgid "(no votes yet)"
msgstr ""
#: templates/notifications/email-previews-before.php:10
msgid "Showing %d of %d"
msgstr ""
#: templates/general/notifications.php:35 templates/members/search.php:120
msgid "Loading"
msgstr ""
#: templates/members/search.php:117
msgid "Type in the above search box to search for members."
msgstr ""
#: templates/members/search.php:77
msgid "Only users with avatars"
msgstr "Μόνο χρήστες με avatar"
#: templates/members/search.php:69
msgid "Members I don't follow"
msgstr ""
#: templates/members/search.php:68
msgid "Members I follow"
msgstr ""
#: templates/members/search.php:67
msgid "All members"
msgstr ""
#: templates/members/search.php:52
msgid "Sort"
msgstr "Ταξινόμηση"
#: templates/members/search.php:36
msgid "Any"
msgstr "Οτιδήποτε"
#: templates/members/search.php:26
msgid "Start typing to search..."
msgstr "Αρχίστε να πληκτρολογείτε για αναζήτηση..."
#: templates/members/search-popover-input.php:7
msgid "No results found."
msgstr "Δε βρέθηκαν αποτελέσματα."
#: templates/members/search-popover-input.php:3
msgid "Start typing to search"
msgstr "Αρχίστε να πληκτρολογείτε για αναζήτηση"
#: templates/members/members-tabs.php:18
msgid "Blocked"
msgstr "Αποκλεισμένο"
#: templates/location/selector.php:8
msgid "Enter location name..."
msgstr ""
#: templates/location/photo_album_show_extra_fields.php:38
msgid "Save location"
msgstr ""
#: templates/location/photo_album_show_extra_fields.php:18
msgid "No location"
msgstr ""
#: templates/location/photo_album_show_extra_fields.php:8
msgid "Remove location"
msgstr ""
#: templates/location/photo_album_show_extra_fields.php:5
msgid "Edit location"
msgstr ""
#: templates/location/photo_album_show_extra_fields.php:3
msgid "Album location"
msgstr ""
#: templates/location/photo_album_extra_fields.php:10
msgid "Enter your location:"
msgstr ""
#: templates/location/interaction.php:25
#: templates/location/photo_album_extra_fields.php:15
#: templates/location/postbox.php:19 templates/location/selector.php:12
msgid "Select"
msgstr ""
#: templates/location/interaction.php:12 templates/location/postbox.php:10
msgid "No locations found"
msgstr ""
#: templates/location/interaction.php:7 templates/location/postbox.php:5
msgid "Enter your location"
msgstr ""
#: templates/hashtags/stream-filters.php:27
msgid "Letters and numbers only, minimum %d and maximum %d character(s)"
msgstr ""
#: templates/hashtags/stream-filters.php:14
#: templates/hashtags/stream-filters.php:15
msgid "#"
msgstr ""
#: templates/giphy/postbox-giphy.php:5
#: templates/post-backgrounds/admin_post_backgrounds_item.php:98
msgid "Change image"
msgstr ""
#: templates/giphy/dialog-giphy.php:4 templates/giphy/message-input.php:7
#: templates/giphy/postbox-giphy.php:10
msgid "Search..."
msgstr ""
#: templates/giphy/comments-content.php:10
msgid "Shared a GIF"
msgstr ""
#: templates/giphy/comments-content.php:9
msgid "%s shared a GIF"
msgstr ""
#: templates/general/wsi.php:4
msgid "Invite your friends!"
msgstr "Προσκαλέστε τους φίλους σας!"
#: templates/general/safety-warning.php:4
msgid "Close message"
msgstr ""
#: templates/general/reset-password.php:56
msgid "The password should be at least %d characters long. To make it stronger, use upper and lower case letters, numbers, and symbols like ! \" ? $ %% ^ & )."
msgstr ""
#: templates/general/reset-password.php:37
msgid "Repeat new password"
msgstr "Επαναλάβετε το νέο κωδικό"
#: templates/general/reset-password.php:33
msgid "Repeat new password:"
msgstr "Επαναλάβετε το νέο κωδικό:"
#: templates/general/reset-password.php:25
msgid "New Password"
msgstr "Νέος κωδικός"
#: templates/general/reset-password.php:21
msgid "New Password:"
msgstr "Νέος κωδικός:"
#: templates/general/reset-password.php:10
msgid "Pick a new password"
msgstr ""
#: templates/general/reset-password-success.php:3
msgid "Your password has been changed. You can sign in now."
msgstr "Ο κωδικός σας έχει αλλαχθεί. Μπορείτε να εισέλθετε τώρα."
#: templates/general/register-panel.php:47
msgid "Join us now, it's free!"
msgstr "Ελάτε μαζί μας τώρα, είναι δωρεάν!"
#: templates/general/register-panel.php:39
msgid "Come and join our community. Expand your network and get to know new people!"
msgstr "Ελάτε και συμμετέχετε στην κοινότητά μας. Επεκτείνετε το δίκτυό σας και γνωρίστε νέους ανθρώπους!"
#: templates/general/register-panel.php:37
msgid "Your email address was confirmed. You can now log in."
msgstr ""
#: templates/general/register-panel.php:32
msgid "Get Connected!"
msgstr "Συνδεθείτε!"
#: templates/general/register-panel.php:30
msgid "Thank you"
msgstr ""
#: templates/general/recover-password.php:29
#: templates/general/reset-password.php:50 templates/polls/content-media.php:72
#: templates/register/register-activate.php:27
#: templates/register/register-resend.php:29
msgid "Submit"
msgstr "Υποβολή"
#: templates/general/recover-password.php:25
#: templates/general/reset-password.php:45
#: templates/register/register-activate.php:26
#: templates/register/register-complete.php:20
#: templates/register/register-resend.php:25
#: templates/register/register-resent.php:12
#: templates/register/register-verified.php:6
msgid "Back to Community"
msgstr ""
#: templates/general/recover-password.php:21
#: templates/register/register-resend.php:21
msgid "Email address"
msgstr "Διεύθυνση email"
#: templates/general/recover-password.php:17
msgid "Email Address:"
msgstr "Διεύθυνση Email:"
#: templates/general/recover-password.php:4
msgid "Please enter the email address for your account. A verification code will be sent to you. Once you have received the verification code, you will be able to choose a new password for your account."
msgstr "Παρακαλούμε εισάγετε τη διεύθυνση email για το λογαριασμό σας. Ένας κωδικός επαλήθευσης θα σας αποσταλεί. Μόλις λάβετε τον κωδικό επαλήθευσης, θα μπορείτε να διαλέξετε ένα νέο κωδικό πρόσβασης για το λογαριασμό σας."
#: templates/general/recover-password-sent.php:5
msgid "We have sent you an email with password recovery instructions. Follow the link in the email to finish the process of resetting your password."
msgstr "Σας αποστείλαμε ένα email με οδηγίες ανάκτησης κωδικού πρόσβασης. Ακολουθήστε τον σύνδεσμο στο email για να ολοκληρώστε τη διαδικασία επαναφοράς του κωδικού πρόσβασής σας."
#: templates/general/postbox-legacy.php:32
msgid "Fetch URL"
msgstr ""
#: templates/general/postbox-interaction-pin.php:48
#: templates/general/postbox-interaction-schedule.php:40
#: templates/profile/dialog-avatar.php:113
#: templates/profile/dialog-profile-avatar.php:66
msgid "Done"
msgstr "Ολοκληρώθηκε"
#: templates/activity/dialog-pin.php:19
#: templates/general/postbox-interaction-pin.php:39
#: templates/general/postbox-interaction-schedule.php:31
msgid "Time"
msgstr ""
#: templates/general/postbox-interaction-schedule.php:20
msgid "Select date and time"
msgstr ""
#: templates/general/postbox-interaction-schedule.php:12
msgid "Post immediately"
msgstr ""
#: templates/general/notification-popover-item.php:55
#: templates/general/notification-popover-item.php:58
msgid "Mark as read"
msgstr "Σήμανση ως αναγνωσμένο"
#: templates/general/notification-popover-header.php:8
#: templates/general/notifications.php:22
msgid "Settings"
msgstr ""
#: templates/general/login.php:77 templates/widgets/login.tpl.php:125
#: templates/widgets/me.tpl.php:266
msgid "Resend activation code"
msgstr "Νέα αποστολή του κωδικού ενεργοποίησης"
#: templates/general/login.php:71 templates/profile/no-access.php:52
#: templates/widgets/login.tpl.php:119 templates/widgets/me.tpl.php:260
msgid "Register"
msgstr "Εγγραφή"
#: templates/general/login.php:58 templates/general/login.php:59
#: templates/widgets/login.tpl.php:76 templates/widgets/login.tpl.php:77
#: templates/widgets/me.tpl.php:217 templates/widgets/me.tpl.php:218
msgid "Remember Me"
msgstr "Να Με Θυμάσαι"
#: templates/general/login.php:22 templates/widgets/login.tpl.php:45
#: templates/widgets/me.tpl.php:186
msgid "Please use a valid email address."
msgstr ""
#: templates/general/login-profile-tab.php:2
msgid "Please login"
msgstr "Παρακαλώ συνδεθείτε"
#: templates/general/lightbox.php:25
msgid "Close"
msgstr ""
#: templates/general/lightbox.php:11
msgid "View full image"
msgstr ""
#: templates/general/hover-card.php:22
msgid "Visit profile"
msgstr ""
#: templates/general/external-link-warning.php:121
msgid "Yes, take me there"
msgstr ""
#: templates/general/external-link-warning.php:116
msgid "Do you want to continue?"
msgstr ""
#: templates/general/external-link-warning.php:114
msgid "The link you just clicked redirects to: %s"
msgstr ""
#: templates/general/external-link-warning.php:84
msgid "No, close this tab"
msgstr ""
#: templates/general/external-link-warning.php:75
msgid "No, take me back"
msgstr ""
#: templates/general/email-footer.php:18
msgid "Copyright (c) {year} {sitename}"
msgstr "Copyright (c) {year} {sitename}"
#: templates/general/email-footer.php:10
msgid "If you do not wish to receive these emails from {sitename}, you can manage your preferences here."
msgstr ""
#: templates/general/email-footer.php:2
msgid "This email was sent to {currentuserfullname} ({useremail})."
msgstr "Αυτό το email στάλθηκε σε {currentuserfullname} ({useremail})."
#: templates/general/404.php:14
msgid "If you are logged out. Log in to continue."
msgstr ""
#: templates/general/404.php:13
msgid "You may not have the necessary permissions to view it."
msgstr "Μπορεί να μην έχετε τα απαραίτητα δικαιώματα για την προβολή του."
#: templates/general/404.php:12
msgid "It has been removed."
msgstr "Έχει αφαιρεθεί."
#: templates/general/404.php:9
msgid "Possible causes for the content of the page not to show:"
msgstr "Πιθανές αιτίες για τη μη εμφάνιση του περιεχομένου της σελίδας:"
#: templates/general/404-ajax.php:1 templates/general/404.php:7
msgid "This content is not available at this time."
msgstr "Αυτό το περιεχόμενο δεν είναι διαθέσιμο αυτή τη στιγμή."
#: templates/blogposts/blogposts_tabs.php:22
msgid "Create"
msgstr ""
#: templates/blogposts/blogposts_tabs.php:19
msgid "View"
msgstr ""
#: templates/blogposts/blogposts.php:22
msgid "Oldest first"
msgstr ""
#: templates/blogposts/blogposts.php:21
msgid "Newest first"
msgstr ""
#: templates/blogposts/author_box.php:4
msgid "%s - avatar"
msgstr ""
#: templates/admin/urlnofollow.php:14
msgid "Add \"nofollow\""
msgstr ""
#: templates/admin/tracking_nudge.php:8
msgid "Enable"
msgstr ""
#: templates/admin/tracking_nudge.php:7
msgid "No, thanks!"
msgstr ""
#: templates/admin/third-party-warning.php:17
msgid "PeepSo requires %s (%s or newer) to be %sinstalled%s and %sactivated%s to run PeepSo %s"
msgstr ""
#: templates/admin/selectoptions.php:106 templates/polls/postbox-polls.php:19
msgid "Add new option"
msgstr ""
#: templates/admin/selectoptions.php:33
msgid "female"
msgstr ""
#: templates/admin/selectoptions.php:33
msgid "male"
msgstr ""
#: templates/admin/selectoptions.php:31
msgid "Default PeepSo Gender:"
msgstr ""
#: templates/admin/selectoptions.php:6
msgid "Select Options"
msgstr ""
#: templates/admin/queue-status-description.php:49
msgid "process failed despite retrying"
msgstr ""
#: templates/admin/queue-status-description.php:41
msgid "process failed, but will be tried again later"
msgstr ""
#: templates/admin/queue-status-description.php:33
msgid "processing complete"
msgstr ""
#: templates/admin/queue-status-description.php:25
msgid "currently being processed"
msgstr ""
#: templates/admin/queue-status-description.php:17
msgid "waiting to be processed"
msgstr ""
#: templates/admin/queue-status-description.php:8
msgid "Cron Jobs and Queues documentation"
msgstr ""
#: templates/admin/queue-status-description.php:8
msgid "Read more in the %s"
msgstr ""
#: templates/admin/queue-status-description.php:6
msgid "The Queues menu lets you check if these tasks are running as expected, and in case of issues, debug them."
msgstr ""
#: templates/admin/queue-status-description.php:4
msgid "PeepSo uses various scheduled tasks (cron jobs) in order to perform background actions such as: sending emails, generating GDPR exports, performing routine database maintenance etc."
msgstr ""
#: templates/admin/profiles_no_plugin.php:9
msgid "Get Extended Profiles"
msgstr "Αποκτήστε Εκτεταμένα Προφίλ"
#: templates/admin/profiles_field.php:396
msgid "Maximum year allowed"
msgstr ""
#: templates/admin/profiles_field.php:381
#: templates/admin/profiles_field.php:397
msgid "years"
msgstr ""
#: templates/admin/profiles_field.php:380
msgid "Minimum year allowed"
msgstr ""
#: templates/admin/profiles_field.php:368
msgid "+Unlimited"
msgstr ""
#: templates/admin/profiles_field.php:359
msgid "-Unlimited"
msgstr ""
#: templates/admin/profiles_field.php:264
msgid "Disable user privacy setting"
msgstr "Απενεργοποίηση ρυθμίσεις απορρήτου χρήστη"
#: templates/admin/profiles_field.php:241
msgid "Default Privacy"
msgstr "Προεπιλεγμένο Απόρρητο"
#: templates/admin/profiles_field.php:188
msgid "Edit method"
msgstr "Μέθοδος επεξεργασίας"
#: templates/admin/profiles_field.php:170
msgid "Display"
msgstr "Προβολή"
#: templates/admin/profiles_field.php:39
msgid "Validation"
msgstr "Επικύρωση"
#: templates/admin/profiles_field.php:26
msgid "Core %s: "
msgstr "Core %s: "
#: templates/admin/profiles_field.php:23
msgid "no title"
msgstr "χωρίς τίτλο"
#: templates/admin/profiles_buttons.php:13
#: templates/post-backgrounds/admin_post_backgrounds_buttons.php:13
#: templates/reactions/admin_reactions_buttons.php:13
#: templates/vip/admin_vipicons_buttons.php:13
msgid "Add New"
msgstr "Προσθήκη Νέου"
#: templates/admin/profiles_buttons.php:7
#: templates/post-backgrounds/admin_post_backgrounds_buttons.php:7
#: templates/reactions/admin_reactions_buttons.php:7
#: templates/vip/admin_vipicons_buttons.php:7
msgid "Collapse All"
msgstr "Σύμπτυξη Όλων"
#: templates/admin/profiles_buttons.php:4
#: templates/post-backgrounds/admin_post_backgrounds_buttons.php:4
#: templates/reactions/admin_reactions_buttons.php:4
#: templates/vip/admin_vipicons_buttons.php:4
msgid "Expand All"
msgstr "Ανάπτυξη Όλων"
#: templates/admin/privacyoptions.php:1
msgid "Reset users' privacy settings to default"
msgstr ""
#: templates/admin/deactivation_feedback_modal.php:191
msgid "Deactivate"
msgstr "Απενεργοποίηση"
#: templates/admin/deactivation_feedback_modal.php:189
msgid "Yes - Deactivate"
msgstr "Ναι - Απενεργοποίηση"
#: templates/admin/deactivation_feedback_modal.php:35
msgctxt "the text of the cancel button of the plugin deactivation dialog box."
msgid "Cancel"
msgstr "Ακύρωση"
#: templates/admin/deactivation_feedback_modal.php:31
msgid "Your feedback will only be used to improve this plugin"
msgstr "Το feedback σας θα χρησιμοποιηθεί μόνο για να βελτιωθεί αυτό το plugin"
#: templates/admin/deactivation_feedback_modal.php:29
msgid "If you\\'re experiencing technical problems please consider contacting our support. You can open a support ticket here: "
msgstr "Αν αντιμετωπίζεται τεχνικά προβλήματα παρακαλούμε επικοινωνήστε με την τεχνική υποστήριξη. Μπορείτε να ανοίξετε ένα εισιτήριο υποστήριξης εδώ: "
#: templates/admin/deactivation_feedback_modal.php:23
msgid "It didn\\'t work for me, technical problems"
msgstr "Δεν λειτούργησε για μένα, τεχνικά προβλήματα"
#: templates/admin/deactivation_feedback_modal.php:22
msgid "I Found a better alternative"
msgstr "Βρήκα καλύτερη εναλλακτική"
#: templates/admin/deactivation_feedback_modal.php:21
msgid "It\\'s not what I\\'m looking for"
msgstr "Δεν είναι αυτό που ψάχνω"
#: templates/admin/deactivation_feedback_modal.php:18
msgid "Please tell us how can we make this plugin better for you?"
msgstr "Παρακαλώ πείτε μας πως μπορούμε να κάνουμε αυτό το plugin καλύτερο για εσάς;"
#: templates/admin/deactivation_feedback_modal.php:14
msgid "Plugin Usage Feedback"
msgstr "Feedback Χρήσης Plugin"
#: templates/admin/countries_top.php:31
msgid "Do not show these countries"
msgstr ""
#: templates/admin/countries_top.php:14
msgid "For example: US, GB, DE, based on %s"
msgstr ""
#: templates/admin/countries_top.php:13
msgid "Put these countries on top"
msgstr ""
#: templates/admin/appearance.php:16
msgid "Show on profile cover"
msgstr ""
#: templates/admin/admin_notice_after_upgrade_rating.php:3
msgid "Thank you for upgrading PeepSo to the latest version. Please consider leaving us a ★★★★★ review. Thank you in advance!"
msgstr ""
#: templates/admin/addons_product.php:189
msgid "Hide descriptions"
msgstr ""
#: templates/admin/addons_product.php:188
#: templates/admin/addons_product.php:190
msgid "Show descriptions"
msgstr ""
#: templates/admin/addons_product.php:138
msgid "Upgrade"
msgstr ""
#: templates/admin/addons_product.php:80
msgid "Please upgrade to access this feature"
msgstr ""
#: templates/admin/addons_product.php:72
msgid "Already installed and active"
msgstr ""
#: templates/admin/addons.php:102 templates/admin/addons.php:122
msgid "Select all"
msgstr ""
#: templates/admin/addons.php:91 templates/admin/addons.php:130
msgid "Hide bulk actions"
msgstr ""
#: templates/admin/addons.php:90 templates/admin/addons.php:129
msgid "Activating ..."
msgstr ""
#: templates/admin/addons.php:89 templates/admin/addons.php:90
#: templates/admin/addons.php:128 templates/admin/addons.php:129
msgid "Please select one or more products"
msgstr ""
#: templates/admin/addons.php:89 templates/admin/addons.php:128
msgid "Installing ..."
msgstr ""
#: templates/admin/addons.php:88 templates/admin/addons.php:127
msgid "Show bulk actions"
msgstr ""
#: templates/admin/addons.php:69
msgid "Check"
msgstr ""
#: templates/admin/addons.php:69
msgid "Checking..."
msgstr ""
#: templates/admin/addons.php:65
msgid "License key..."
msgstr ""
#: templates/activity/repost-private.php:3
msgid "The user has decided to keep this post private."
msgstr "Ο χρήστης αποφάσισε να κρατήσει αυτή τη δημοσίευση ιδιωτική."
#: templates/activity/post.php:33
msgid "This pinned post will not display to all users because of its privacy settings."
msgstr "Αυτό η καρφιτσωμένη δημοσίευση δεν θα εμφανιστεί σε όλους τους χρήστες λόγω των ρυθμίσεων απορρήτου της."
#: templates/activity/post.php:27
msgid "Pinned"
msgstr "Καρφιτσωμένο"
#: templates/activity/dialogs.php:83
msgid "Delete My Profile"
msgstr "Διαγραφή του Προφίλ μου"
#: templates/activity/dialogs.php:79
msgid "This cannot be undone."
msgstr ""
#: templates/activity/dialogs.php:77
msgid "This will remove all of your posts, saved information and delete your account."
msgstr "Αυτό θα αφαιρέσει όλες τις δημοσιεύσεις σας, τις αποθηκευμένες πληροφορίες και θα διαγράψει το λογαριασμό σας."
#: templates/activity/dialogs.php:75
msgid "Are you sure you want to delete your Profile?"
msgstr "Είστε βέβαιοι ότι θέλετε να διαγράψετε tτο προφίλ σας;"
#: templates/activity/dialogs.php:41 templates/profile/dialog-report.php:27
msgid "ERROR: Please fill Reason for Report."
msgstr ""
#: templates/activity/dialogs.php:40 templates/profile/dialog-report.php:26
msgid "ERROR: Please select Reason for Report."
msgstr "ΣΦΑΛΜΑ: Παρακαλώ επιλέξτε Λόγο Αναφοράς."
#: templates/activity/dialogs.php:18
msgid "Post Comment"
msgstr "Δημοσίευση Σχολίου"
#: templates/activity/dialog-repost.php:11
#: templates/post-backgrounds/content.php:5
#: templates/post-backgrounds/postbox.php:4
msgid "Say what is on your mind..."
msgstr "Πείτε τι σκέφτεστε..."
#: templates/activity/dialog-repost.php:6
msgid "Share This Post"
msgstr "Κοινοποιήστε Αυτή τη Δημοσίευση"
#: templates/activity/dialog-report.php:26
msgid "ERROR: Please provide the necessary report details."
msgstr ""
#: templates/activity/dialog-report.php:25
msgid "ERROR: Please select a report reason."
msgstr ""
#: templates/activity/dialog-report.php:19 templates/activity/dialogs.php:36
#: templates/profile/dialog-report.php:20
msgid "Submit Report"
msgstr "Υποβολή Αναφοράς"
#: templates/activity/dialog-report.php:12 templates/activity/dialogs.php:25
#: templates/profile/dialog-report.php:13
msgid "Report Content to Admin"
msgstr "Αναφορά Περιεχομένου στο Διαχειριστή"
#: templates/activity/content-embed.php:47
msgid "preview thumbnail"
msgstr ""
#: templates/activity/content-embed.php:42
msgid "Sorry, your browser does not support embedded video."
msgstr ""
#: templates/activity/content-embed.php:36
msgid "Sorry, your browser does not support embedded audio."
msgstr ""
#: templates/activity/comment-reply.php:21
msgid "Write a reply..."
msgstr "Γράψτε μια απάντηση..."
#: templates/activity/comment-modal-attachment.php:131
#: templates/activity/post.php:191
msgid "%sLogin%s to react or comment on this post."
msgstr ""
#: templates/activity/comment-modal-attachment.php:126
#: templates/activity/post.php:186
msgid "%sRegister%s or %sLogin%s to react or comment on this post."
msgstr ""
#: peepso.php:5999 templates/activity/comment-modal-attachment.php:114
#: templates/activity/post.php:142
msgid "Comments are closed"
msgstr ""
#: templates/activity/comment-modal-attachment.php:51
#: templates/activity/post.php:60
msgid "Post privacy"
msgstr ""
#: templates/activity/activity.php:101 templates/activity/activity.php:102
#: templates/profile/profile.php:39 templates/profile/profile.php:40
msgid "No posts found."
msgstr ""
#: templates/activity/activity.php:80
msgid "Post by %s on %s"
msgstr ""
#: templates/activity/activity-stream-filters.php:227
msgid "You are currently only viewing %s content."
msgstr ""
#: templates/activity/activity-stream-filters-simple.php:163
#: templates/activity/activity-stream-filters.php:209
msgid "Any of the words"
msgstr ""
#: templates/activity/activity-stream-filters-simple.php:155
#: templates/activity/activity-stream-filters.php:201
msgid "Exact phrase"
msgstr ""
#: templates/activity/activity-stream-filters-simple.php:148
#: templates/activity/activity-stream-filters.php:194
#: templates/hashtags/stream-filters.php:21
msgid "Type to search"
msgstr ""
#: templates/activity/activity-stream-filters-simple.php:143
#: templates/activity/activity-stream-filters.php:189
msgid "Search: "
msgstr ""
#: peepso.php:2027
msgid "Hide my posts"
msgstr ""
#: peepso.php:2023
msgid "Show my posts"
msgstr ""
#: templates/activity/activity-no-more.php:1
#: templates/activity/activity.php:103 templates/profile/profile.php:41
msgid "Nothing more to show."
msgstr "Τίποτα περισσότερο για προβολή."
#: templates/activity/activity-load-more.php:2
msgid "Load more"
msgstr "Φόρτωσε περισσότερα"
#: templates/account/photos.php:26
msgid "%s photo"
msgid_plural "%s photos"
msgstr[0] ""
msgstr[1] ""
#: templates/account/personal-data.php:7
msgid "Registration Date"
msgstr ""
#: templates/account/message-item.php:127
msgid "Participants:"
msgstr ""
#: templates/account/message-item.php:123
msgid "Back"
msgstr ""
#: templates/account/message-item.php:121
#: templates/account/message-item.php:126
msgid "Conversation with %s"
msgstr ""
#: templates/account/friends.php:63
msgid "No blocked members found."
msgstr ""
#: templates/account/friends.php:43
msgid "Blocked Members"
msgstr ""
#: templates/account/friends.php:38
msgid "You currently have no friend requests"
msgstr ""
#: templates/account/friends.php:22
msgid "Friends Request"
msgstr ""
#: templates/account/friends.php:17
msgid "You have no friends yet"
msgstr ""
#: peepso.php:7185
msgid "Duplicate"
msgstr ""
#: peepso.php:6993
msgid "Privacy warning text"
msgstr ""
#: peepso.php:6971
msgid "When enabled, users will be presented with a privacy warning after going into \"edit mode\" of this profile field"
msgstr ""
#: peepso.php:6970
msgid "Show a privacy warning"
msgstr ""
#: peepso.php:6951
msgid "User prefix"
msgstr ""
#: peepso.php:6933
msgid "Preset domain"
msgstr ""
#: peepso.php:6801
msgid "Warning: searchable fields privacy will be forced as \"Site Members\" and will not be editable by users. The \"Privacy\" config tab will have no effect."
msgstr ""
#: peepso.php:6800
msgid "Searchable"
msgstr ""
#: peepso.php:6776
msgid "Half width"
msgstr ""
#: peepso.php:6848
msgid "Show only in registration"
msgstr ""
#: peepso.php:6824
msgid "Show in registration"
msgstr ""
#: peepso.php:6368
msgid "%s has no blog posts yet"
msgstr ""
#: peepso.php:6368
msgid "You have no blog posts yet"
msgstr ""
#: peepso.php:6057
msgid "Blog"
msgstr ""
#: peepso.php:5992 templates/activity/comment-modal-attachment.php:170
#: templates/activity/comment-reply.php:34 templates/activity/post-edit.php:21
#: templates/activity/post.php:173 templates/general/postbox-legacy.php:38
#: templates/general/postbox.php:34
msgid "Post"
msgstr "Δημοσίευση"
#: peepso.php:5991 templates/activity/comment-modal-attachment.php:169
#: templates/activity/comment-reply.php:33 templates/activity/post.php:172
msgid "Clear"
msgstr "Εκκαθάριση"
#: peepso.php:5979 templates/activity/comment-edit.php:8
#: templates/activity/comment-modal-attachment.php:157
#: templates/activity/post.php:160
msgid "Write a comment..."
msgstr "Γράψτε ένα σχόλιο..."
#: peepso.php:5949
msgid "No comments yet"
msgstr ""
#: peepso.php:5888
msgid "Can't load comments and likes. Try refreshing the page or contact the Administrators."
msgstr ""
#: peepso.php:5588
msgid "Profile Pages"
msgstr "Σελίδες Προφίλ"
#: peepso.php:5558
msgid "Once Weekly"
msgstr "Μια Φορά τη Βδομάδα"
#: peepso.php:5552
msgid "Every Five Minutes"
msgstr "Κάθε Πέντε Λεπτά"
#: peepso.php:5546
msgid "Every One Minute"
msgstr "Κάθε Ένα Λεπτό"
#: peepso.php:5490
msgid "Unsubscribe this user from all email notifications"
msgstr ""
#: peepso.php:5488
msgid "Email preferences"
msgstr ""
#: peepso.php:5484
msgid "PeepSo Email Notifications"
msgstr ""
#: peepso.php:5474
msgid "Upgrade now!"
msgstr "Αναβαθμίστε τώρα!"
#: peepso.php:5471
msgid "Please upgrade PeepSo %s and PeepSo. "
msgstr ""
#: peepso.php:5464
msgid "You are running PeepSo %s."
msgstr "Εκτελείτε το PeepSo %s."
#: peepso.php:5461
msgid "has been disabled because it requires PeepSo %s. "
msgstr "έχει απενεργοποιηθεί επειδή απαιτεί το PeepSo %s. "
#: peepso.php:5458
msgid "was only tested up to PeepSo %s. "
msgstr "δοκιμάστηκε μόνο μέχρι το PeepSo %s. "
#: peepso.php:5453
msgid "is not fully compatible with PeepSo %s. "
msgstr "δεν είναι πλήρως συμβατό με το PeepSo %s. "
#: peepso.php:5400
msgid "The following PeepSo add-on plugins are incompatible with PeepSo Foundation %s. Please update PeepSo Foundation and the add-on plugins to avoid conflicts and issues."
msgstr ""
#: peepso.php:5359
msgid "PeepSo GDPR Scripts"
msgstr ""
#: peepso.php:5351
msgid "PeepSo Maintenance Scripts"
msgstr ""
#: peepso.php:5343
msgid "PeepSo emails"
msgstr ""
#: peepso.php:5343 peepso.php:5351 peepso.php:5359
msgid "It looks like %s were not processing properly. We just tried to fix it automatically.
If you see this message repeatedly, there might be something wrong with your WordPress Cron. Consider deactivating and re-activating PeepSo or contacting Support."
msgstr ""
#: peepso.php:5328
msgid "PeepSo is having issues validating your license. Review your PeepSo license keys."
msgstr ""
#: peepso.php:4932
msgid "This user may not login at the moment."
msgstr "Αυτός ο χρήστης δεν μπορεί να συνδεθεί αυτή τη στιγμή."
#: peepso.php:4896
msgid "Please verify the email address you have provided using the link in the email that was sent to you."
msgstr "Παρακαλώ επιβεβαιώστε τη διεύθυνση email που δώσατε χρησιμοποιώντας το σύνδεσμο στο μήνυμα που σας στάλθηκε."
#: peepso.php:4892
msgid "Your account is awaiting admin approval."
msgstr "Ο λογαριασμός σας αναμένει έγκριση του διαχειριστή."
#: peepso.php:3730
msgid "Or create a new page with %s shortcode and assign it %s."
msgstr ""
#: peepso.php:3727
msgid "the list"
msgstr ""
#: peepso.php:3727
msgid "Or choose another page from %s."
msgstr ""
#: peepso.php:3725
msgid "The assigned page with %s shortcode was not found.
Make sure the page exists (is not trashed) and is published."
msgstr ""
#: peepso.php:3602
msgid "Done!"
msgstr ""
#: classes/admin.php:393 peepso.php:3568
msgid "OK"
msgstr ""
#: peepso.php:3447
msgid "Deleting this post will reset likes and comments on the blog post. If comment integration is enabled, a fresh activity post will be automatically created."
msgstr ""
#: peepso.php:3329 peepso.php:3331
msgid "Ban this user"
msgstr "Αποκλεισμός αυτού του χρήστη"
#: peepso.php:3109
msgid "Cannot activate PeepSo; it requires Permalinks to be enabled. Go to Settings -> Permalinks and select anything but the Default option."
msgstr "Δεν μπορείτε να ενεργοποιήσετε το PeepSo· απαιτεί Permalinks για να ενεργοποιηθεί. Πηγαίνετε στις Ρυθμίσεις -> Permalinks και επιλέξτε οτιδήποτε εκτός από τις Προεπιλεγμένες επιλογές."
#: peepso.php:2962 peepso.php:4877
msgid "Your account has been suspended until %s."
msgstr "Ο λογαριασμός σας έχει ανασταλεί μέχρι %s."
#: peepso.php:2413
msgid "The hashtag cache has been purged and it may take a while to rebuild it. You can use your site as usual."
msgstr ""
#: peepso.php:2128
msgid "scheduled"
msgstr ""
#: peepso.php:2122
msgid "All community posts scheduled for later"
msgstr ""
#: peepso.php:2121
msgid "All scheduled posts"
msgstr ""
#: peepso.php:2118
msgid "All the posts you scheduled for later"
msgstr ""
#: peepso.php:2117
msgid "My scheduled posts"
msgstr ""
#: peepso.php:2110
msgid "Posts you added to your \"Saved\" list"
msgstr ""
#: peepso.php:2109
msgid "saved"
msgstr ""
#: peepso.php:2108
msgid "Saved posts"
msgstr ""
#: peepso.php:2101
msgid "Posts from %s you follow"
msgstr ""
#: peepso.php:2100
msgid "followed"
msgstr ""
#: peepso.php:2095
msgid "&"
msgstr ""
#: peepso.php:2089
msgid "groups"
msgstr ""
#: peepso.php:2086
msgid "members"
msgstr ""
#: peepso.php:2081
msgid "Posts from the entire community"
msgstr ""
#: peepso.php:2079 templates/widgets/me.tpl.php:151
msgid "Community"
msgstr "Κοινότητα"
#: peepso.php:1871
msgid "via %s"
msgstr "μέσω %s"
#: peepso.php:1800
msgid "stream"
msgstr "ροή"
#: peepso.php:1690
msgid "Post by"
msgstr ""
#: 3/classes/compatibility/wordpress_language.php:25
msgid "Email address:"
msgstr ""
#: peepso.php:1327
msgid "Edit My Profile"
msgstr ""
#: peepso.php:1301
msgid "Howdy, %s"
msgstr ""
#: peepso.php:1217
msgid "Disabled %d group email subscriptions"
msgstr ""
#: peepso.php:1212
msgid "Disabled %d email notifications"
msgstr ""
#: peepso.php:661
msgid "PeepSo released a new add-on! Check out the Installer to learn more."
msgstr ""
#: peepso.php:605
msgid "Visit Community"
msgstr "Επίσκεψη Κοινώτητας"
#: peepso.php:566
msgid "Review your navigation settings"
msgstr ""
#: peepso.php:565
msgid "PeepSo can't locate all required shortcodes."
msgstr ""
#: lib/helpers.php:393 templates/activity/activity-stream-filters-simple.php:69
#: templates/activity/activity-stream-filters-simple.php:111
#: templates/activity/activity-stream-filters.php:71
#: templates/activity/activity-stream-filters.php:117
#: templates/activity/activity-stream-filters.php:159
#: templates/hashtags/stream-filters.php:34
msgid "Apply"
msgstr ""
#: lib/helpers.php:392
msgid "Today"
msgstr "Σήμερα"
#: install/activate.php:990
msgid "You are about to be redirected"
msgstr ""
#: install/activate.php:965
msgid "Site Registration"
msgstr "Εγγραφή Σελίδας"
#: install/activate.php:960
msgid "User Profile"
msgstr "Προφίλ Χρήστη"
#: install/activate.php:954
msgid "Recent Activity"
msgstr "Πρόσφατη Δραστηριότητα"
#: install/activate.php:626 install/activate.php:627
msgid "Verified icon 8"
msgstr ""
#: install/activate.php:619 install/activate.php:620
msgid "Verified icon 7"
msgstr ""
#: install/activate.php:612 install/activate.php:613
msgid "Verified icon 6"
msgstr ""
#: install/activate.php:605 install/activate.php:606
msgid "Verified icon 5"
msgstr ""
#: install/activate.php:598 install/activate.php:599
msgid "Verified icon 4"
msgstr ""
#: install/activate.php:590 install/activate.php:591
msgid "Verified icon 3"
msgstr ""
#: install/activate.php:582 install/activate.php:583
msgid "Verified icon 2"
msgstr ""
#: install/activate.php:575 install/activate.php:576
msgid "Verified icon 1"
msgstr ""
#: install/activate.php:533
msgid "celebrates"
msgstr ""
#: install/activate.php:532
msgid "Celebrate"
msgstr ""
#: install/activate.php:526
msgid "is grateful for"
msgstr ""
#: install/activate.php:525
msgid "Grateful"
msgstr ""
#: install/activate.php:519
msgid "is speechless about"
msgstr ""
#: install/activate.php:518
msgid "Speechless"
msgstr ""
#: install/activate.php:512
msgid "feels crazy about"
msgstr ""
#: install/activate.php:511
msgid "Crazy"
msgstr ""
#: install/activate.php:504
msgid "is angry about"
msgstr ""
#: install/activate.php:503
msgid "Angry"
msgstr ""
#: install/activate.php:497
msgid "is sad about"
msgstr ""
#: install/activate.php:496
msgid "Sad"
msgstr ""
#: install/activate.php:490
msgid "gasped at"
msgstr ""
#: install/activate.php:489
msgid "Wow"
msgstr ""
#: install/activate.php:483
msgid "winked at"
msgstr ""
#: install/activate.php:482
msgid "Wink"
msgstr ""
#: install/activate.php:475
msgid "laughed at"
msgstr ""
#: install/activate.php:474
msgid "Haha"
msgstr ""
#: install/activate.php:467
msgid "loved"
msgstr ""
#: install/activate.php:466
msgid "Love"
msgstr ""
#: install/activate.php:460
msgid "liked"
msgstr ""
#: install/activate.php:435
msgid "About the author:"
msgstr ""
#: install/activate.php:434 templates/reactions/admin_reactions.php:56
msgid "Likes"
msgstr ""
#: install/activate.php:431
msgid "Get involved!"
msgstr ""
#: classes/widgets/widgetuserbar.php:250
msgid "Badges"
msgstr ""
#: classes/widgets/widgetuserbar.php:230
msgid "Logout icon"
msgstr ""
#: classes/widgets/widgetuserbar.php:222
msgid "User dropdown menu"
msgstr ""
#: classes/register.php:190 classes/widgets/widgetuserbar.php:206
msgid "Avatar"
msgstr ""
#: classes/widgets/widgetuserbar.php:200
msgid "Other elements"
msgstr ""
#: classes/configsectionadvanced.php:216
#: classes/configsectionnavigation.php:143
#: classes/widgets/widgetuserbar.php:195
msgid "Desktop"
msgstr ""
#: classes/configsectionadvanced.php:215
#: classes/configsectionnavigation.php:142
#: classes/widgets/widgetuserbar.php:194
msgid "Mobile"
msgstr ""
#: classes/configsectionadvanced.php:213
#: classes/configsectionnavigation.php:141
#: classes/widgets/widgetuserbar.php:193
msgid "Disable"
msgstr ""
#: classes/widgets/widgetuserbar.php:188
msgid "Compact mode"
msgstr ""
#: classes/widgets/widgetuserbar.php:183
msgid "Short name"
msgstr ""
#: classes/widgets/widgetuserbar.php:177
msgid "Name style"
msgstr ""
#: classes/widgets/widgetuserbar.php:172
msgid "Log-in link"
msgstr ""
#: classes/widgets/widgetuserbar.php:163
msgid "Space Between"
msgstr ""
#: classes/widgets/widgetuserbar.php:162
msgid "Center"
msgstr ""
#: classes/widgets/widgetuserbar.php:157
msgid "Content Position"
msgstr ""
#: classes/widgets/widgetuserbar.php:13
msgid "PeepSo User Bar Widget"
msgstr ""
#: classes/widgets/widgetuserbar.php:12
msgid "PeepSo UserBar"
msgstr ""
#: classes/widgets/widgetsearch.php:12
msgid "PeepSo Search Widget"
msgstr ""
#: classes/widgets/widgetsearch.php:11
msgid "PeepSo Search"
msgstr ""
#: classes/widgets/widgetonlinemembers.php:82
msgid "Online Members"
msgstr "Συνδεδεμένα Μέλη"
#: classes/widgets/widgetonlinemembers.php:13
msgid "PeepSo Online Members Widget"
msgstr "Widget Συνδεδεμένα Μέλη PeepSo"
#: classes/widgets/widgetonlinemembers.php:12
msgid "PeepSo Online Members"
msgstr "Συνδεδεμένα Μέλη PeepSo"
#: classes/widgets/widgetme.php:230
msgid "When not on my profile"
msgstr ""
#: classes/widgets/widgetme.php:229
msgid "When on my profile"
msgstr ""
#: classes/widgets/widgetme.php:223
msgid "Show on the Profile page"
msgstr ""
#: classes/widgets/widgetme.php:217
msgid "Show cover"
msgstr "Εμφάνισε το εξώφυλλο"
#: classes/widgets/widgetme.php:208
msgid "Show community links"
msgstr "Εμφάνιση συνδέσμων κοινότητας"
#: classes/widgets/widgetme.php:200
msgid "Show notifications"
msgstr "Εμφάνιση ειδοποιήσεων"
#: classes/widgets/widgetme.php:190 classes/widgets/widgetuserbar.php:173
msgid "Hide"
msgstr "Απόκρυψη"
#: classes/widgets/widgetme.php:189
msgid "Log-in form"
msgstr "Φόρμα σύνδεσης"
#: classes/widgets/widgetme.php:186 classes/widgets/widgetuserbar.php:169
msgid "Guest view"
msgstr "Προβολή ως επισκέπτης"
#: classes/widgets/widgetme.php:127 classes/widgets/widgetuserbar.php:83
msgid "Pending Notifications"
msgstr "Εκκρεμείς Ειδοποιήσεις"
#: classes/widgets/widgetme.php:13
msgid "PeepSo Profile Widget"
msgstr "Widget Προφίλ PeepSo"
#: classes/widgets/widgetme.php:12
msgid "PeepSo Profile"
msgstr "Προφίλ PeepSo"
#: classes/widgets/widgetlogin.php:90
msgid "Horizontal"
msgstr ""
#: classes/widgets/widgetlogin.php:89
msgid "Vertical"
msgstr ""
#: classes/widgets/widgetlogin.php:86
msgid "View option"
msgstr ""
#: classes/widgets/widgetlogin.php:13
msgid "PeepSo Login Widget"
msgstr ""
#: classes/widgets/widgetlogin.php:12
msgid "PeepSo Login"
msgstr ""
#: classes/widgets/widgetlatestmembers.php:90
msgid "Latest Members"
msgstr "Τελευταία Μέλη"
#: classes/widgets/widgetlatestmembers.php:13
msgid "PeepSo Latest Members Widget"
msgstr "Widget Τελευταία Μέλη PeepSo"
#: classes/widgets/widgetlatestmembers.php:12
msgid "PeepSo Latest Members"
msgstr "Τελευταία Μέλη PeepSo"
#: classes/widgets/widgethashtags.php:126
msgid "Minimum post count"
msgstr ""
#: classes/widgets/widgethashtags.php:122
msgid "↓"
msgstr ""
#: classes/widgets/widgethashtags.php:121
msgid "↑"
msgstr ""
#: classes/widgets/widgethashtags.php:117
msgid "Sorted by size"
msgstr ""
#: classes/widgets/widgethashtags.php:116
msgid "Sorted by name"
msgstr ""
#: classes/widgets/widgethashtags.php:112
msgid "Mixed"
msgstr ""
#: classes/widgets/widgethashtags.php:111
msgid "List"
msgstr ""
#: classes/widgets/widgethashtags.php:110
msgid "Cloud"
msgstr ""
#: classes/widgets/widgethashtags.php:94
msgid "Community Hashtags"
msgstr ""
#: classes/widgets/widgethashtags.php:18
msgid "PeepSo Hashtags Widget"
msgstr ""
#: classes/widgets/widgethashtags.php:17
msgid "PeepSo Hashtags"
msgstr ""
#: classes/widgetajax.php:218
msgid "No online members"
msgstr "Κανένα συνδεδεμένο μέλος"
#: classes/widgetajax.php:214
msgid "%d members total"
msgstr ""
#: classes/widgetajax.php:192
msgid "%d member online"
msgid_plural "%d members online"
msgstr[0] ""
msgstr[1] ""
#: classes/widgetajax.php:97
msgid "No latest members"
msgstr "Κανένα τελευταίο μέλος"
#: classes/widgetajax.php:93
msgid "Members count"
msgstr "Αριθμός μελών"
#: classes/vip.php:264
msgid "PeepSo VIP icons"
msgstr ""
#: classes/vip.php:127
msgid "Icon to display"
msgstr ""
#: classes/vip.php:124
msgid "Icon to display next to name/username in PeepSo"
msgstr ""
#: classes/vip.php:121
msgid "VIP"
msgstr ""
#: classes/user.php:1551
msgid "Account activated"
msgstr "Ο λογαριασμός ενεργοποιήθηκε"
#: classes/user.php:1052
msgid "Welcome to %s"
msgstr "Καλώς ήρθατε στο %s"
#: classes/tags.php:428
msgid "User Tagged In Comment"
msgstr ""
#: classes/tags.php:393
msgid "a post"
msgstr ""
#: classes/tags.php:393 classes/tags.php:400
msgid "in"
msgstr ""
#: classes/tags.php:330
msgid "mentioned you"
msgstr ""
#: classes/tags.php:328
msgid "wrote and mentioned you on your wall"
msgstr ""
#: classes/tags.php:292
msgid "mentioned you in a comment"
msgstr ""
#: classes/tags.php:284
msgid "Someone mentioned you in a comment"
msgstr ""
#: classes/tags.php:181
msgid "mentioned you in a post"
msgstr ""
#: classes/tags.php:175
msgid "Someone mentioned you in a post"
msgstr ""
#: classes/share.php:148
msgid "Sorry, it looks like the no social sharing platforms are enabled"
msgstr ""
#: classes/resetpasswordshortcode.php:161
msgid "ERROR: The password should be at least %d characters."
msgstr ""
#: classes/resetpasswordshortcode.php:155
msgid "ERROR: The two passwords you entered don't match."
msgstr "Σφάλμα: Οι δύο κωδικοί πρόσβασης που πληκτρολογήσατε δεν ταιριάζουν."
#: classes/resetpasswordshortcode.php:150
msgid "ERROR: Invalid request."
msgstr "Σφάλμα: Μη έγκυρο αίτημα."
#: classes/resetpasswordshortcode.php:65
msgid "ERROR: Invalid form contents, please resubmit"
msgstr "Σφάλμα: Μη έγκυρο έντυπο περιεχομένων, παρακαλώ κάντε νέα υποβολή"
#: classes/resetpasswordshortcode.php:58
msgid "ERROR: Invalid password reset link."
msgstr "Σφάλμα: Μη έγκυρη σύνδεση ανάκτησης κωδικού."
#: classes/resetpasswordshortcode.php:51 classes/resetpasswordshortcode.php:53
#: classes/resetpasswordshortcode.php:140
#: classes/resetpasswordshortcode.php:142
msgid "ERROR: The password reset link you used is not valid anymore."
msgstr "Σφάλμα: Ο σύνδεσμος επαναφοράς κωδικού που χρησιμοποιήσατε δεν είναι πια έγκυρος."
#: classes/resetpasswordshortcode.php:21
msgid "Reset password"
msgstr ""
#: classes/resetpasswordshortcode.php:17
msgid "Displays a form for changing user’s password after using Password Recover form and clicking the confirmation link."
msgstr ""
#: classes/registershortcode.php:463 classes/registershortcode.php:471
msgid "{sitename} - New User Registration"
msgstr "{sitename} - Εγγραφή Νέου Χρήστη"
#: classes/registershortcode.php:421
msgid "Displays registration form for your community. You can decide which fields to show on the registration."
msgstr ""
#: classes/registershortcode.php:415
msgid "We are unable to find an account for this activation code"
msgstr ""
#: classes/registershortcode.php:357
msgid "Please enter an activation code"
msgstr ""
#: classes/registershortcode.php:310
msgid "There is no user registered with that email address."
msgstr ""
#: classes/registershortcode.php:292
msgid "Please enter a valid email address"
msgstr "Παρακαλώ εισάγετε μια έγκυρη διεύθυνση email"
#: classes/registershortcode.php:286 classes/registershortcode.php:299
msgid "Invalid form contents."
msgstr "Μη έγκυρα περιεχόμενα φόρμας."
#: classes/registershortcode.php:239
msgid "The reCAPTCHA code is invalid."
msgstr ""
#: classes/registershortcode.php:235
msgid "Failed to verify reCAPTCHA."
msgstr ""
#: classes/registershortcode.php:219
msgid "Additional fields are invalid."
msgstr "Τα πρόσθετα πεδία δεν είναι έγκυρα."
#: classes/registershortcode.php:180
msgid "Required form fields are missing."
msgstr "Λείπουν υποχρεωτικά πεδία φόρμας."
#: classes/registershortcode.php:169 classes/registershortcode.php:175
msgid "Form contents are invalid."
msgstr "Τα περιεχόμενα της φόρμας δεν είναι έγκυρα."
#: classes/registershortcode.php:144
msgid "Nonce is invalid, try refreshing the page or contact the Administrators."
msgstr ""
#: classes/registershortcode.php:33
msgid "?success"
msgstr ""
#: classes/register.php:199
msgctxt "Submit Button on PeepSo registration form"
msgid "Register"
msgstr ""
#: classes/register.php:195 templates/profile/profile-about-account.php:43
msgid "Fields marked with an asterisk (*) are required."
msgstr ""
#: classes/register.php:173 classes/register.php:272
#: templates/register/register.php:27
msgid "Terms and Conditions"
msgstr "Όροι και Προϋποθέσεις"
#: classes/register.php:172 classes/register.php:181 classes/register.php:271
#: classes/register.php:280
msgid "I agree to the %s."
msgstr "Συμφωνώ με %s."
#: classes/register.php:118 templates/general/reset-password.php:39
msgid "Please re-enter your password"
msgstr "Παρακαλώ εισάγετε ξανά τον κωδικό πρόσβασής σας"
#: classes/register.php:117
msgid "Verify Password"
msgstr "Επαλήθευση Κωδικού Πρόσβασης"
#: classes/register.php:108 templates/general/reset-password.php:27
msgid "Enter your desired password"
msgstr "Εισάγετε τον επιθυμητό κωδικό πρόσβασής σας"
#: classes/register.php:107 templates/general/login.php:29
#: templates/profile/dialog-profile-delete-account-data-archive.php:4
#: templates/profile/dialog-profile-deletion.php:4
#: templates/profile/dialog-profile-download-account-data.php:4
#: templates/profile/dialog-profile-request-account-data.php:5
#: templates/widgets/login.tpl.php:54 templates/widgets/me.tpl.php:195
msgid "Password"
msgstr "Κωδικός πρόσβασης"
#: classes/register.php:94
msgid "Please re-enter your email address"
msgstr ""
#: classes/register.php:93
msgid "Verify Email"
msgstr ""
#: classes/register.php:81
msgid "Enter your email address"
msgstr "Εισάγετε την ηλεκτρονική σας διεύθυνση"
#: classes/register.php:66
msgid "Username must not be the same as your password."
msgstr "Το όνομα χρήστη δεν πρέπει να είναι το ίδιο με τον κωδικό πρόσβασής σας."
#: classes/register.php:53
msgid "Enter your desired username"
msgstr ""
#: classes/recoverpasswordshortcode.php:153 lib/pluggable.php:63
msgid "%s Password Reset"
msgstr "%s Επαναφορά Κωδικού Πρόσβασης"
#: classes/recoverpasswordshortcode.php:126
msgid "ERROR: Invalid email address provided."
msgstr "ERROR: Δώσατε μη έγκυρη διεύθυνση email."
#: classes/recoverpasswordshortcode.php:119
msgid "ERROR: There is no user registered with that email address."
msgstr "ΣΦΑΛΜΑ: Δεν υπάρχει εγγεγραμμένος χρήστης με αυτή τη διεύθυνση email."
#: classes/recoverpasswordshortcode.php:115
msgid "ERROR: Please enter your email address."
msgstr "ΣΦΑΛΜΑ: Παρακαλώ εισάγετε τη διεύθυνση email σας."
#: classes/recoverpasswordshortcode.php:67
#: classes/resetpasswordshortcode.php:87
msgid "Invalid captcha, please try again"
msgstr "Μη έγκυρο captcha, παρακαλώ προσπαθήστε ξανά"
#: classes/recoverpasswordshortcode.php:46
msgid "Invalid form contents, please resubmit"
msgstr "Μη έγκυρο περιεχόμενο φόρμας, παρακαλώ υποβάλετε ξανά"
#: classes/recoverpasswordshortcode.php:21
msgid "Recover password"
msgstr ""
#: classes/recoverpasswordshortcode.php:17
msgid "Displays a password reminder form. Users enter the email they used on registration."
msgstr ""
#: classes/reactionsmodel.php:614 templates/location/interaction.php:28
#: templates/location/photo_album_extra_fields.php:18
#: templates/location/postbox.php:22 templates/location/selector.php:13
msgid "Remove"
msgstr ""
#: classes/reactionsmodel.php:465
msgid "Close reactions"
msgstr ""
#: classes/reactionsmodel.php:450
msgid "person"
msgid_plural "people"
msgstr[0] ""
msgstr[1] ""
#: classes/reactionsmodel.php:445
msgid "other"
msgid_plural "others"
msgstr[0] ""
msgstr[1] ""
#: classes/reactionsmodel.php:440 classes/reactionsmodel.php:533
msgid "You"
msgstr ""
#: classes/reactionsmodel.php:323 templates/reactions/admin_reaction.php:123
#: templates/reactions/admin_reaction.php:160
msgid "reacted to your post"
msgstr ""
#: classes/reactionsmodel.php:313 templates/reactions/admin_reaction.php:119
msgid "%s your post"
msgstr ""
#: classes/reactionsmodel.php:299
msgid "Someone reacted to your post"
msgstr ""
#: classes/reactionsmodel.php:289
msgid "Someone %s your post"
msgstr ""
#: classes/reactionsmodel.php:246
msgid "liked your post"
msgstr ""
#: classes/reactionsmodel.php:237
msgid "Someone liked your post"
msgstr ""
#: classes/queue.php:65
msgid "GDPR requests"
msgstr ""
#: classes/queue.php:55 classes/queue.php:58
msgid "Outgoing email"
msgstr ""
#: classes/profileshortcode.php:620
msgid "Some fields were not saved. Please make sure all fields are valid."
msgstr ""
#: classes/profileshortcode.php:610
msgid "Account"
msgstr "Λογαριασμός"
#: classes/profileshortcode.php:595 peepso.php:5044
msgid "About"
msgstr "Σχετικά"
#: classes/profileshortcode.php:504 peepso.php:3541 peepso.php:3560
#: templates/profile/dialog-profile-avatar.php:71
msgid "The file size you uploaded is too big. The maximum file size is %s."
msgstr "Το μέγεθος του αρχείου που μεταφορτώσατε είναι πολύ μεγάλο. Το μέγιστο μέγεθος αρχείου είναι %s."
#: classes/profileshortcode.php:502 peepso.php:3549 peepso.php:3555
#: templates/profile/dialog-profile-avatar.php:70
msgid "The file type you uploaded is not allowed. Only JPEG, PNG, and WEBP allowed."
msgstr ""
#: classes/profileshortcode.php:431
msgid "Changes successfully saved."
msgstr "Οι αλλαγές αποθηκεύτηκαν επιτυχώς."
#: classes/profileshortcode.php:284 classes/profileshortcode.php:329
msgid "No file uploaded."
msgstr "Κανένα αρχείο δεν μεταφορτώθηκε."
#: classes/profileshortcode.php:276 classes/profileshortcode.php:315
msgid "The file you uploaded is either missing or too large."
msgstr "Το αρχείο που μεταφορτώσατε είτε λείπει ή είναι πολύ μεγάλο."
#: classes/profileshortcode.php:256 classes/profileshortcode.php:301
#: peepso.php:1220
msgid "You do not have enough permissions."
msgstr "Δεν έχετε αρκετά δικαιώματα."
#: classes/profileshortcode.php:55
msgid ""
"Displays user profiles. Complete with user profile activity stream, about page, notification preferences and other profile configuration options.\n"
" "
msgstr ""
#: classes/profilepreferencesajax.php:125
msgid "Failed to save"
msgstr ""
#: classes/profilepreferencesajax.php:120
msgid "Preferences saved"
msgstr ""
#: classes/profilepreferencesajax.php:52
msgid "Failed to save changes."
msgstr "Αποτυχία αποθήκευσης αλλαγών."
#: classes/profilepreferencesajax.php:47
msgid "Preferences saved."
msgstr "Οι προτιμήσεις σας αποθηκεύτηκαν."
#: classes/profilefieldsajax.php:206 classes/registershortcode.php:211
msgid "The passwords you submitted do not match."
msgstr "Οι κωδικοί πρόσβασης που υποβάλλατε δεν ταιριάζουν."
#: classes/profilefieldsajax.php:194 classes/registershortcode.php:205
msgid "The emails you submitted do not match."
msgstr ""
#: classes/profilefieldsajax.php:185 classes/registershortcode.php:192
msgid "That email address is already in use."
msgstr "Αυτή η διεύθυνση email είναι ήδη σε χρήση."
#: classes/profilefieldsajax.php:180 classes/registershortcode.php:186
msgid "Please enter a valid email address."
msgstr "Παρακαλώ εισάγετε μια έγκυρη διεύθυνση email."
#: classes/profilefieldsajax.php:171 classes/registershortcode.php:198
msgid "That user name is already in use."
msgstr "Αυτό το όνομα χρήστη είναι ήδη σε χρήση."
#: classes/profilefieldsajax.php:140
msgid "Couldn't save privacy"
msgstr "Δεν ήταν εφικτή η αποθήκευση απορρήτου"
#: classes/profilefields.php:395
msgid "%d required field(s) missing"
msgstr "%d υποχρεωτικό(ά) πεδίο(α) λείπει(ουν)"
#: classes/profilefields.php:386
msgid "fill in missing required fields to be able to participate in the community."
msgstr "συμπληρώσετε τα απαιτούμενα πεδία που λείπουν, για να είναι σε θέση να συμμετάσχουν στην Κοινότητα."
#: classes/profilefields.php:383
msgid "Your profile is %d%% complete"
msgstr "Το προφίλ σας είναι %d%% ολοκληρωμένο"
#: classes/profilefields.php:199
msgid "What's your website's address?"
msgstr "Ποια είναι η διεύθυνση της ιστοσελίδας σας;"
#: classes/profilefields.php:198
msgid "Website"
msgstr "Ιστοσελίδα"
#: classes/profilefields.php:183
msgid "Tell us something about yourself."
msgstr "Πείτε μας κάτι για τον εαυτό σας."
#: classes/profilefields.php:182
msgid "About Me"
msgstr "Σχετικά με Εμένα"
#: classes/profilefields.php:165
msgid "When were you born?"
msgstr "Πότε γεννηθήκατε;"
#: classes/profilefields.php:164
msgid "Birthdate"
msgstr "Ημερομηνία Γέννησης"
#: classes/profilefields.php:146
msgid "What's your gender?"
msgstr "Ποιο είναι το φύλο σας;"
#: classes/profilefields.php:145
msgid "Gender"
msgstr "Φύλο"
#: classes/profilefields.php:117
msgid "What's your last name?"
msgstr "Ποιο είναι το επώνυμό σας;"
#: classes/profilefields.php:116
msgid "Last Name"
msgstr "Επώνυμο"
#: classes/profilefields.php:89
msgid "What's your name?"
msgstr "Ποιο είναι το όνομά σας;"
#: classes/profilefields.php:88
msgid "First Name"
msgstr "Όνομα"
#: classes/profile.php:2356
msgid "Display all activity date and time in your own timezone"
msgstr "Εμφάνιση όλων των ημερομηνιών και ωρών δραστηριότητας στη δική σας ζώνη ώρας"
#: classes/profile.php:2355
msgid "My timezone"
msgstr "Η ζώνη ώρας μου"
#: classes/profile.php:2345
msgid "Don't show my online status"
msgstr "Να μην εμφανίζεται η κατάσταση σύνδεσής μου"
#: classes/profile.php:2336
msgid "Hide my profile from all user listings"
msgstr "Απόκρυψη του προφίλ μου από όλες τις λίστες χρηστών"
#: classes/profile.php:2325
msgid "Who can post on my profile"
msgstr "Ποιος μπορεί να δημοσιεύσει στο προφίλ μου"
#: classes/profile.php:2312
msgid "Who can see my profile"
msgstr "Ποιος μπορεί να δει το προφίλ μου"
#: classes/profile.php:2302
msgid "Hide my birthday year"
msgstr ""
#: classes/profile.php:2291
msgid "Allow others to \"like\" my profile"
msgstr "Επιτρέψτε σε άλλους να \"αρέσουν\" το προφίλ μου"
#: classes/profile.php:2278
msgid "Settings based on real name will display your username if you don't provide your real name"
msgstr ""
#: classes/profile.php:2276
msgid "Display my name as"
msgstr ""
#: classes/profile.php:2208
msgid "Your data archive includes sensitive info like your private activity, photos and profile information. Please keep this in mind before storing or sending your archive."
msgstr ""
#: classes/profile.php:2207
msgid "Caution: Protect your archive"
msgstr ""
#: classes/profile.php:2199
msgid "Please note that your archive will be deleted after one week."
msgstr ""
#: classes/profile.php:2198
msgid "This is a copy of personal information you've shared on this site. To protect your info, we'll ask you to re-enter your password to confirm that this is your account."
msgstr ""
#: classes/profile.php:2173
#: templates/profile/dialog-profile-delete-account-data-archive.php:18
#: templates/profile/dialog-profile-delete-account-data-archive.php:25
msgid "Delete Archive"
msgstr ""
#: classes/profile.php:2167
#: templates/profile/dialog-profile-download-account-data.php:18
#: templates/profile/dialog-profile-download-account-data.php:25
msgid "Download Archive"
msgstr ""
#: classes/profile.php:2137
msgid "Download your data."
msgstr ""
#: classes/profile.php:2117
msgid "Your export is being prepared. We'll email you when it's ready."
msgstr ""
#: classes/profile.php:2113
msgid "You can download a complete copy of all the data you have shared in this Community. This includes posts, messages, photos, videos, comments, etc. The data will be compiled automatically and delivered to you in a machine-readable JSON format. Please bear in mind that depending on the amount of data that needs to be compiled, preparing your download might take a while."
msgstr ""
#: classes/profile.php:2088
msgid "Export my Community data"
msgstr ""
#: classes/profile.php:2058
msgid "Request your data."
msgstr ""
#: classes/profile.php:1979 templates/profile/dialog-profile-deletion.php:18
#: templates/profile/profile-about-account.php:50
msgid "Profile Deletion"
msgstr "Διαγραφή Προφίλ"
#: classes/profile.php:1872
msgid "If you change your password, you will be signed out"
msgstr ""
#: classes/profile.php:1871
msgid "Change Password"
msgstr "Αλλαγή Κωδικού Πρόσβασης"
#: classes/profile.php:1865
msgid "This email is already in use by someone else."
msgstr "Αυτό το email χρησιμοποιείτε από κάποιον άλλο."
#: classes/profile.php:1832
msgid "That username is already in use by someone else."
msgstr ""
#: classes/profile.php:1817
msgid "If you change your username, you will be signed out"
msgstr ""
#: classes/profile.php:1808 classes/profile.php:1816 classes/profile.php:1980
#: classes/profile.php:2059 classes/profile.php:2138
msgid "User Name"
msgstr "Όνομα Χρήστη"
#: classes/profile.php:1807 classes/profile.php:1815 classes/profile.php:1838
#: classes/profile.php:1849 templates/profile/profile-about-account.php:35
msgid "Your Account"
msgstr ""
#: classes/profile.php:1801
msgid "Enter your current password to change your account information"
msgstr ""
#: classes/profile.php:1800
msgid "Current Password"
msgstr ""
#: classes/profile.php:1684
msgid "On-Site"
msgstr "On-Site"
#: classes/profile.php:1626
msgid "Someone mentioned me in a comment"
msgstr ""
#: classes/profile.php:1621
msgid "Someone mentioned me in a post"
msgstr ""
#: classes/profile.php:1606
msgid "Posts and comments"
msgstr ""
#: classes/profile.php:1599
msgid "Someone wrote a post on my profile"
msgstr ""
#: classes/profile.php:1592
msgid "Someone liked my profile"
msgstr ""
#: classes/profile.php:1581
msgid "Someone shared my post"
msgstr ""
#: classes/profile.php:1569
msgid "Someone replied to my comment"
msgstr ""
#: classes/profile.php:1552
msgid "Someone commented on a post"
msgstr ""
#: classes/profile.php:1427
msgid "Unlike this Profile"
msgstr "Δεν μου αρέσει αυτό το προφίλ"
#: classes/profile.php:1422
msgid "Like this Profile"
msgstr "Μου αρέσει αυτό το προφίλ"
#: classes/profile.php:1392 templates/activity/dialogs.php:44
msgid "Share..."
msgstr ""
#: classes/profile.php:1360 classes/profile.php:1361
msgid "Profile views"
msgstr ""
#: classes/profile.php:1327 peepso.php:5051 templates/followers/submenu.php:8
msgid "Followers"
msgstr ""
#: classes/profile.php:1326
msgid "Follower"
msgid_plural "Followers"
msgstr[0] ""
msgstr[1] ""
#: classes/profile.php:1307
msgid "Friend"
msgid_plural "Friends"
msgstr[0] ""
msgstr[1] ""
#: classes/profile.php:1289
msgid "Last seen online"
msgstr ""
#: classes/profile.php:1288
msgctxt "Last seen label in profile details"
msgid "%s"
msgstr ""
#: classes/profile.php:1274
msgid "Member since"
msgstr ""
#: classes/profile.php:1273
msgid "Member since %s"
msgstr ""
#: classes/profile.php:1193
msgid "Redirect to about page"
msgstr "Ανακατευθυνθείτε στην σελίδα σχετικά"
#: classes/profile.php:1191
msgid "Update Info"
msgstr "Ενημέρωση πληροφοριών"
#: classes/profile.php:1083
msgid "your %s"
msgstr "το %s σας"
#: classes/profile.php:1058
msgid "a post you follow"
msgstr ""
#: classes/profile.php:1057
msgid "a %s"
msgstr ""
#: classes/profile.php:1055
msgid "your post"
msgstr ""
#: classes/profile.php:1052
msgid "on"
msgstr "επί"
#: classes/profile.php:995
msgid "your comment"
msgstr "το σχόλιό σας"
#: classes/profile.php:994
msgid "on "
msgstr ""
#: classes/profile.php:994
msgid "replied to"
msgstr "απάντησε σε"
#: classes/profile.php:991 classes/tags.php:400
msgid "a comment"
msgstr "ένα σχόλιο"
#: classes/profile.php:807
msgid "This profile has been reported"
msgstr "Αυτό το προφίλ έχει αναφερθεί"
#: classes/profile.php:766
msgid "liked your profile"
msgstr "άρεσε το προφίλ σας"
#: classes/profile.php:757
msgid "Someone liked your profile"
msgstr "Σε κάποιον άρεσε το προφίλ σας"
#: classes/profile.php:722
msgid "Your archive has been deleted."
msgstr ""
#: classes/profile.php:694
msgid "Account data not found."
msgstr ""
#: classes/profile.php:691
msgid "Your download is starting."
msgstr ""
#: classes/profile.php:662
msgid "Your request has been recorded by our system."
msgstr ""
#: classes/profile.php:642 classes/profile.php:669 classes/profile.php:702
#: classes/profile.php:729
msgid "Invalid password."
msgstr "Μη έγκυρος κωδικός πρόσβασης."
#: classes/profile.php:638 classes/profile.php:665 classes/profile.php:698
#: classes/profile.php:725
msgid "You don't have permissions to do this."
msgstr "Δεν έχετε άδειες για να το κάνετε αυτό."
#: classes/profile.php:635
msgid "Your account has been completely removed from our system. Please bear in mind, it might take a while to completely delete all your content."
msgstr ""
#: classes/profile.php:597
msgid "Please select at least one notification to delete."
msgstr "Παρακαλώ επιλέξτε τουλάχιστον μία ειδοποίηση για διαγραφή."
#: classes/profile.php:259
msgid "Minimum avatar resolution is %d x %d pixels."
msgstr "Η ελάχιστη ανάλυση avatar είναι %d x %d pixels."
#: classes/profile.php:173
msgid "Please enter current password in Current Password field."
msgstr ""
#: classes/postbox.php:395
msgid "Insufficient permissions or invalid User Id / Owner Id."
msgstr ""
#: classes/postbox.php:391
msgid "Error in writing Activity Stream post"
msgstr ""
#: classes/postbox.php:386
msgid "Post added."
msgstr "Η δημοσίευση προστέθηκε."
#: classes/postbox.php:384
msgid "This post was successfully shared."
msgstr "Αυτή η δημοσίευση κοινοποιήθηκε επιτυχώς."
#: classes/postbox.php:259
msgid "Post a Status"
msgstr "Δημοσίευση Κατάστασης"
#: classes/postbox.php:217
msgid "Schedule"
msgstr ""
#: classes/configsectionpostbox.php:184 classes/postbox.php:197
#: templates/admin/profiles_field.php:38
msgid "Privacy"
msgstr "Απόρρητο"
#: classes/postbox.php:178
msgid "Post type"
msgstr ""
#: classes/postbox.php:155
msgid "Text post"
msgstr ""
#: classes/postbox.php:35
msgid "You can only enter up to %d characters"
msgstr "Μπορείτε να εισάγετε έως %d χαρακτήρες"
#: classes/postbackgrounds.php:75 classes/postbackgrounds.php:106
msgid "Post background"
msgstr ""
#: classes/pollsajax.php:35
msgid "Already voted"
msgstr ""
#: classes/pollsajax.php:33
msgid "Max 1 selected"
msgstr ""
#: classes/pollsajax.php:31
msgid "No poll selected"
msgstr ""
#: classes/pollsajax.php:29 classes/pollsajax.php:97 classes/pollsajax.php:135
msgid "Invalid poll id"
msgstr ""
#: classes/pollsajax.php:27 classes/pollsajax.php:95 classes/pollsajax.php:133
msgid "Invalid user id"
msgstr ""
#: classes/polls.php:331 templates/polls/content-media.php:70
msgid "Change Vote"
msgstr ""
#: classes/polls.php:169
msgid " asked a question"
msgstr ""
#: classes/polls.php:154
msgid "Option %d"
msgstr ""
#: classes/polls.php:153
msgid "Say something about this poll..."
msgstr ""
#: classes/polls.php:88 classes/polls.php:136
msgid "Poll"
msgstr ""
#: classes/notificationsqueue.php:333
msgid "You have unread notifications"
msgstr ""
#: classes/notificationsqueue.php:330
msgid "%d unread notification"
msgid_plural "%d unread notifications"
msgstr[0] ""
msgstr[1] ""
#: classes/notificationsintensity.php:57
msgid "hour"
msgstr ""
#: classes/notificationsintensity.php:57
msgid "You will not receive any email notifications."
msgstr ""
#: classes/notificationsintensity.php:51
msgid "once a week"
msgstr ""
#: classes/notificationsintensity.php:50
msgid "Once in 7 days"
msgstr ""
#: classes/notificationsintensity.php:46
msgid "once a day"
msgstr ""
#: classes/notificationsintensity.php:45
msgid "Once a day"
msgstr ""
#: classes/notificationsintensity.php:40
msgid "two times a day"
msgstr ""
#: classes/notificationsintensity.php:39
msgid "Two times a day"
msgstr ""
#: classes/notificationsintensity.php:35
msgid "four times a day"
msgstr ""
#: classes/notificationsintensity.php:34
msgid "Four times a day"
msgstr ""
#: classes/notificationsintensity.php:30
msgid "every three hours"
msgstr ""
#: classes/notificationsintensity.php:29
msgid "Three hours"
msgstr ""
#: classes/notificationsintensity.php:24
msgid "every two hours"
msgstr ""
#: classes/notificationsintensity.php:23
msgid "Two hours"
msgstr ""
#: classes/notificationsintensity.php:19
msgid "every hour"
msgstr ""
#: classes/notificationsintensity.php:19 classes/notificationsintensity.php:24
#: classes/notificationsintensity.php:30 classes/notificationsintensity.php:35
#: classes/notificationsintensity.php:40 classes/notificationsintensity.php:46
#: classes/notificationsintensity.php:51
msgid "You will receive a summary of unread on-site notifications approximately %s."
msgstr ""
#: classes/notificationsintensity.php:18
msgid "One hour"
msgstr ""
#: classes/notificationsintensity.php:14
msgid "All enabled email notifications will be sent out immediately."
msgstr ""
#: classes/notificationsintensity.php:12
msgid "Real time"
msgstr ""
#: classes/notificationsajax.php:107
msgid "Missing notification ID"
msgstr "Ελλειπή ταυτότητα ειδοποίησης"
#: classes/notificationsajax.php:101
msgid "You don't have permission to do that"
msgstr "Δεν έχετε άδεια να το κάνετε αυτό"
#: classes/notificationsajax.php:76
msgid "Something went wrong"
msgstr "Κάτι πήγε στραβά"
#: classes/notificationsajax.php:38
msgid "You currently have no notifications"
msgstr "Αυτή τη στιγμή δεν έχετε ειδοποιήσεις"
#: classes/notificationsajax.php:28 classes/notificationsajax.php:36
msgid "You currently have no unread notifications"
msgstr "Αυτή τη στιγμή δεν έχετε αδιάβαστες ειδοποιήσεις"
#: classes/moods.php:114 classes/moods.php:119
msgid "Mood"
msgstr ""
#: classes/moods.php:110 classes/moods.php:165
msgid " feeling "
msgstr ""
#: classes/moods.php:107
msgid "Remove Mood"
msgstr ""
#: classes/moods.php:76
msgid "blessed"
msgstr ""
#: classes/moods.php:75
msgid "sad"
msgstr ""
#: classes/moods.php:74
msgid "sick"
msgstr ""
#: classes/moods.php:73
msgid "scared"
msgstr ""
#: classes/moods.php:72
msgid "angry"
msgstr ""
#: classes/moods.php:71
msgid "happy"
msgstr ""
#: classes/moods.php:70
msgid "strong"
msgstr ""
#: classes/moods.php:69
msgid "relaxed"
msgstr ""
#: classes/moods.php:68
msgid "confident"
msgstr ""
#: classes/moods.php:67
msgid "speechless"
msgstr ""
#: classes/moods.php:66
msgid "confused"
msgstr ""
#: classes/moods.php:65
msgid "tired"
msgstr ""
#: classes/moods.php:64
msgid "cool"
msgstr ""
#: classes/moods.php:63
msgid "crazy"
msgstr ""
#: classes/moods.php:62
msgid "flattered"
msgstr ""
#: classes/moods.php:61
msgid "love"
msgstr ""
#: classes/moods.php:60
msgid "meh"
msgstr ""
#: classes/moods.php:59
msgid "joyful"
msgstr ""
#: classes/modalcomments.php:174
msgid "Edit Caption"
msgstr "Επεξεργασία Υποτίτλου"
#: classes/modalcomments.php:28 classes/modalcomments.php:49
msgid "Could not find the post."
msgstr "Δεν βρέθηκε η δημοσίευση."
#: classes/membersshortcode.php:23
msgid "Displays the list of your community members. You can search and filter through your community members. Filtering is also possible by Custom Profile Fields."
msgstr ""
#: classes/membersearch.php:309 classes/membersearch.php:326
msgid "Unban"
msgstr "Άρση αποκλεισμού"
#: classes/membersearch.php:301
msgid "Ban"
msgstr "Αποκλεισμός"
#: classes/membersearch.php:289
msgid "Report this Profile"
msgstr "Αναφορά αυτού του προφίλ"
#: classes/membersearch.php:288
msgid "Report User"
msgstr "Αναφορά Χρήστη"
#: classes/membersearch.php:281
msgid "This user will be blocked from all of your activities"
msgstr "Αυτός ο χρήστης θα αποκλειστεί από όλες τις δραστηριότητες σας"
#: classes/membersearch.php:279
msgid "Block User"
msgstr "Αποκλεισμός Χρήστη"
#: classes/membersearch.php:270
msgid "Allow this user to see all of your activities"
msgstr "Επέτρεψε σε αυτόν το χρήστη να δεί όλες τις δραστηριότητές σου"
#: classes/membersearch.php:268
msgid "Unblock User"
msgstr "Άρση αποκλεισμού χρήστη"
#: classes/membersearch.php:148 classes/membersearch.php:155
msgid "No users found."
msgstr "Δεν βρέθηκαν χρήστες."
#: classes/manage.php:98 classes/manage.php:100
msgid "Post backgrounds"
msgstr ""
#: classes/manage.php:87 classes/manage.php:89
msgid "Login Attempts"
msgstr ""
#: classes/manage.php:75 templates/vip/admin_vipicons.php:51
msgid "VIP Icons"
msgstr ""
#: classes/configsectionadvanced.php:571 classes/manage.php:67
#: classes/manage.php:69 install/activate.php:433
msgid "Reactions"
msgstr ""
#: classes/manage.php:59 classes/manage.php:61
msgid "Profile Fields"
msgstr "Πεδία Προφίλ"
#: classes/mailqueuelisttable.php:312
msgid "The default Mailqueue is disabled"
msgstr "Η προεπιλεγμένη Mailqueue είναι απενεργοποιημένη"
#: classes/mailqueuelisttable.php:307
msgid "minute"
msgid_plural "minutes"
msgstr[0] "λεπτό"
msgstr[1] "λεπτά"
#: classes/mailqueuelisttable.php:306
msgid "Estimated time until Mail Queue is empty: %1$d %2$s."
msgstr "Εκτιμώμενος χρόνος μέχρι η Ουρά Αλληλογραφίας να είναι κενή: %1$d %2$s."
#: classes/mailqueuelisttable.php:295
msgid "Process Emails"
msgstr "Διαχείριση Email"
#: classes/mailqueuelisttable.php:267
msgid "updated"
msgstr "ενημερώθηκε"
#: classes/mailqueuelisttable.php:229
msgid "Set to \"waiting\""
msgstr ""
#: classes/mailqueuelisttable.php:52
msgid "Message"
msgstr "Μήνυμα"
#: classes/mailqueuelisttable.php:51
msgid "User & Subject"
msgstr ""
#: classes/location.php:336
msgid "Click here to configure it"
msgstr ""
#: classes/location.php:335
msgid "PeepSo Location requires a Google Maps API key."
msgstr ""
#: classes/location.php:277
msgid "Location: %s"
msgstr ""
#: classes/location.php:219
msgid "You are not authorized to change this album location."
msgstr ""
#: classes/location.php:215
msgid "Missing field location."
msgstr ""
#: classes/location.php:212
msgid "Photo album location saved."
msgstr ""
#: classes/location.php:202
msgid "Request could not be verified."
msgstr ""
#: classes/location.php:42
msgid "You can configure it"
msgstr ""
#: classes/listtable.php:87
msgid "Go to the last page"
msgstr "Μετάβαση στην τελευταία σελίδα"
#: classes/listtable.php:80
msgid "Go to the next page"
msgstr "Μετάβαση στην επόμενη σελίδα"
#: classes/listtable.php:76
msgctxt "paging"
msgid "%1$s of %2$s"
msgstr "%1$s από %2$s"
#: classes/listtable.php:70
msgid "Current page"
msgstr "Τρέχουσα σελίδα"
#: classes/listtable.php:61
msgid "Go to the previous page"
msgstr "Μετάβαση στην προηγούμενη σελίδα"
#: classes/listtable.php:54
msgid "Go to the first page"
msgstr "Μετάβαση στην πρώτη σελίδα"
#: classes/license_edd_helper.php:457
msgid "You do not have permission to install plugin updates"
msgstr "Δεν έχετε άδεια να εγκαταστήσετε ενημερώσεις plugin"
#: classes/license_edd_helper.php:247
msgid "Update now."
msgstr ""
#: classes/license_edd_helper.php:236
msgid " %1$sView version %2$s details%3$s or %4$supdate now%5$s."
msgstr ""
#. translators: 1. opening anchor tag, do not translate 2. the new plugin
#. version 3. closing anchor tag, do not translate.
#: classes/license_edd_helper.php:229
msgid " %1$sView version %2$s details%3$s."
msgstr ""
#. translators: the plugin name.
#: classes/license_edd_helper.php:222
msgid "There is a new version of %1$s available."
msgstr ""
#: classes/giphy.php:222
msgid " shared a GIF"
msgstr ""
#: classes/giphy.php:186
msgid "Send gif"
msgstr ""
#: classes/giphy.php:91
msgid "Get it now!"
msgstr ""
#: classes/giphy.php:89
msgid "Please provide GIPHY API Key."
msgstr ""
#: classes/general.php:418
msgid "Username or Email"
msgstr ""
#: classes/configsectionnotifications.php:233 classes/general.php:416
#: classes/profile.php:1689 classes/profile.php:1839 classes/profile.php:1850
#: classes/register.php:80
msgid "Email"
msgstr "Email"
#: classes/general.php:290
msgid "Can only be seen by you"
msgstr "Μπορεί να θεαθεί μόνο από εσάς"
#: classes/general.php:289 classes/privacy.php:27
msgid "Only Me"
msgstr "Μόνο Εγώ"
#: classes/general.php:285
msgid "Can be seen by your friends"
msgstr "Μπορεί να θεαθεί από τους φίλους σας"
#: classes/general.php:280
msgid "Can be seen by registered members"
msgstr "Μπορεί να θεαθεί από εγγεγραμμένα μέλη"
#: classes/general.php:279 classes/privacy.php:26
msgid "Site Members"
msgstr "Μέλη Σελίδας"
#: classes/general.php:275
msgid "Can be seen by everyone, even if they're not members"
msgstr "Μπορούν να το δουν όλοι, ακόμα κι αν δεν είναι μέλη"
#: classes/general.php:274 classes/privacy.php:25
msgid "Public"
msgstr "Δημόσιο"
#: classes/general.php:241 templates/widgets/me.tpl.php:122
#: templates/widgets/userbar.tpl.php:98 templates/widgets/userbar.tpl.php:133
msgid "Log Out"
msgstr "Αποσύνδεση"
#: classes/general.php:225 classes/profileshortcode.php:600
#: templates/widgets/me.tpl.php:105 templates/widgets/userbar.tpl.php:90
msgid "Preferences"
msgstr "Προτιμήσεις"
#: classes/gdprlisttable.php:285
msgid "request"
msgid_plural "requests"
msgstr[0] ""
msgstr[1] ""
#: classes/gdprlisttable.php:195
msgid "0 bytes"
msgstr ""
#: classes/gdprlisttable.php:191
msgid " byte"
msgstr ""
#: classes/gdprlisttable.php:187
msgid " bytes"
msgstr ""
#: classes/gdprlisttable.php:183
msgid " KB"
msgstr ""
#: classes/gdprlisttable.php:179
msgid " MB"
msgstr ""
#: classes/gdprlisttable.php:175
msgid " GB"
msgstr ""
#: classes/gdprlisttable.php:146
msgid "Rejected"
msgstr ""
#: classes/gdprlisttable.php:126 classes/gdprlisttable.php:143
#: classes/mailqueuelisttable.php:152
#: templates/admin/queue-status-description.php:14
msgid "Waiting"
msgstr "Αναμονή"
#: classes/gdprlisttable.php:49 classes/mailqueuelisttable.php:53
#: templates/activity/dialog-pin.php:9
#: templates/general/postbox-interaction-pin.php:33
#: templates/general/postbox-interaction-schedule.php:25
msgid "Date"
msgstr ""
#: classes/gdprlisttable.php:48
msgid "File Size"
msgstr ""
#: classes/gdprlisttable.php:47
msgid "User"
msgstr ""
#: classes/gdpr.php:1167
msgid "Videos"
msgstr ""
#: classes/gdpr.php:931 classes/gdpr.php:1177 templates/account/messages.php:5
msgid "Messages"
msgstr ""
#: classes/gdpr.php:723 classes/gdpr.php:1162
msgid "Photos"
msgstr ""
#: classes/gdpr.php:663 classes/gdpr.php:1172 classes/general.php:284
#: classes/profile.php:1308 templates/account/friends.php:1
msgid "Friends"
msgstr "Φίλοι"
#: classes/gdpr.php:472 classes/gdpr.php:1152
msgid "Personal Data"
msgstr ""
#: classes/gdpr.php:208
msgid "Your personal data is ready for download"
msgstr ""
#: classes/gdpr.php:33
msgid "Reject"
msgstr ""
#: classes/gdpr.php:32 classes/gdprlisttable.php:139
#: classes/mailqueuelisttable.php:165
#: templates/admin/queue-status-description.php:38
msgid "Retry"
msgstr "Επανάληψη"
#: classes/gdpr.php:31
msgid "Ready"
msgstr ""
#: classes/gdpr.php:30 classes/gdprlisttable.php:149 peepso.php:3486
#: templates/admin/queue-status-description.php:30
msgid "Success"
msgstr ""
#: classes/gdpr.php:29 classes/gdprlisttable.php:135
#: classes/mailqueuelisttable.php:161
#: templates/admin/queue-status-description.php:46
msgid "Failed"
msgstr "Αποτυχία"
#: classes/gdpr.php:27 classes/gdprlisttable.php:129
#: classes/mailqueuelisttable.php:155
#: templates/admin/queue-status-description.php:22
msgid "Processing"
msgstr "Επεξεργασία"
#: classes/gdpr.php:26
msgid "Pending"
msgstr ""
#: classes/formvalidate.php:119
msgid "Error message must be set for custom validation"
msgstr "Πρέπει να οριστεί μήνυμα σφάλματος για προσαρμοσμένη επικύρωση"
#: classes/formvalidate.php:43 classes/profile.php:182
msgid "The password should be at least %d characters."
msgstr "Ο κωδικός πρόσβασης θα πρέπει να είναι τουλάχιστον %d χαρακτήρες."
#: classes/formvalidate.php:42
msgid "This field value should be at least %d."
msgstr "Αυτό το πεδίο πρέπει να είναι τουλάχιστον %d."
#: classes/formvalidate.php:41
msgid "This field value should be no more than %d."
msgstr "Αυτό το πεδίο δεν πρέπει να είναι περισσότερο από %d."
#: classes/formvalidate.php:40
msgid "This field must an integer."
msgstr "Αυτό το πεδίο πρέπει να είναι ακέραιος αριθμός."
#: classes/formvalidate.php:39
msgid "This field must be positive."
msgstr "Αυτό το πεδίο πρέπει να είναι θετικό."
#: classes/formvalidate.php:38
msgid "This field must be a valid date."
msgstr "Αυτό το πεδίο πρέπει να είναι μία έγκυρη ημερομηνία."
#: classes/formvalidate.php:37
msgid "This field must be a valid website."
msgstr "Αυτό το πεδίο πρέπει να είναι μία έγκυρη ιστοσελίδα."
#: classes/formvalidate.php:36
msgid "This field is too short, minimum length: %d."
msgstr "Αυτό το πεδίο είναι πολύ μικρό, ελάχιστο μήκος: %d."
#: classes/formvalidate.php:35
msgid "This field is too long, maximum length: %d."
msgstr "Αυτό το πεδίο είναι πολύ μεγάλο, μέγιστο μήκος: %d."
#: classes/formvalidate.php:34
msgid "Please enter a date in the past."
msgstr "Παρακαλώ εισάγετε μία ημερομηνία από το παρελθόν."
#: classes/formvalidate.php:33
msgid "This field only accepts alpha letters, numbers, dashes(-), and underscores(_), or email addresses."
msgstr "Αυτό το πεδίο δέχεται μόνο γράμματα, αριθμούς, παύλες(-) και κάτω παύλες(_), ή διευθύνσεις email."
#: classes/formvalidate.php:32
msgid "This field accepts all letters and numbers except for HTML code."
msgstr "Αυτό το πεδίο δέχεται όλα τα γράμματα και τους αριθμούς εκτός από κώδικα HTML."
#: classes/formvalidate.php:31
msgid "This field only accepts alpha letters, spaces, dashes(-), and apostrophes(')."
msgstr "Αυτό το πεδίο δέχεται μόνο γράμματα, κενά, παύλες(-) και αποστρόφους(')."
#: classes/formvalidate.php:30
msgid "This field only accepts alpha letters."
msgstr "Αυτό το πεδίο δέχεται μόνο γράμματα."
#: classes/formvalidate.php:29
msgid "This field only accepts alphanumeric characters."
msgstr "Αυτό το πεδίο δέχεται μόνο αλφαριθμητικούς χαρακτήρες."
#: classes/formvalidate.php:28
msgid "This field must be an email."
msgstr "Αυτό το πεδίο πρέπει να είναι μία διεύθυνση email."
#: classes/formvalidate.php:27
msgid "This field must be a number."
msgstr "Αυτό το πεδίο πρέπει να είναι αριθμός."
#: classes/formvalidate.php:26
msgid "This field is required."
msgstr "Αυτό το πεδίο είναι υποχρεωτικό."
#: classes/form.php:863
msgid "ReCaptcha security check failed"
msgstr "Ο έλεγχος ασφαλείας ReCaptcha απέτυχε"
#: classes/followerajax.php:107
msgid "%s has not followed anybody yet"
msgstr ""
#: classes/followerajax.php:107
msgid "You have not followed anybody yet"
msgstr ""
#: classes/followerajax.php:63
msgid "%s has no followers yet"
msgstr ""
#: classes/followerajax.php:63
msgid "You have no followers yet"
msgstr ""
#: classes/follower.php:52
msgid "Stop following"
msgstr ""
#: classes/follower.php:49
msgid "Click to unfollow this user"
msgstr ""
#: activity/classes/activityshortcode.php:188 classes/follower.php:48
#: classes/general.php:55 classes/profile.php:1343 classes/profile.php:1344
#: peepso.php:2099 templates/followers/submenu.php:13
#: templates/members/search.php:65
msgid "Following"
msgstr ""
#: classes/follower.php:45
msgid "Start following"
msgstr ""
#: classes/follower.php:42
msgid "Click to follow this user"
msgstr ""
#: classes/follower.php:41
msgid "Not following"
msgstr ""
#: classes/fields/tests/fieldtestrequired.php:27
msgid "This field is required"
msgstr "Αυτό το πεδίο είναι υποχρεωτικό"
#: classes/fields/tests/fieldtestrequired.php:10
msgid "Required"
msgstr "Υποχρεωτικό"
#: classes/fields/tests/fieldtestpatternurl.php:13
msgid "Must be a valid URL with http(s)://"
msgstr "Πρέπει να είναι μία έγκυρη διεύθυνση URL με http(s)://"
#: classes/fields/tests/fieldtestpatternurl.php:10
msgid "Force valid http(s):// links"
msgstr "Απαίτηση έγκυρων συνδέσμων http(s)://"
#: classes/fields/tests/fieldtestpatternemail.php:19
msgid "Must be a valid eMail address"
msgstr ""
#: classes/fields/tests/fieldtestpatternemail.php:10
msgid "Force valid email addresses"
msgstr ""
#: classes/fields/tests/fieldtestlengthmin.php:14
msgid "Minimum length: %s"
msgstr "Ελάχιστο μήκος: %s"
#: classes/fields/tests/fieldtestlengthmin.php:9
msgid "Minimum length"
msgstr "Ελάχιστο μήκος"
#: classes/fields/tests/fieldtestlengthmax.php:14
msgid "Maximum length: %s"
msgstr "Μέγιστο μήκος: %s"
#: classes/fields/tests/fieldtestlengthmax.php:12
#: classes/fields/tests/fieldtestlengthmin.php:12
msgid "character(s)"
msgstr "χαρακτήρας(ες)"
#: classes/fields/tests/fieldtestlengthmax.php:9
msgid "Maximum length"
msgstr "Μέγιστο μήκος"
#: classes/fields/tests/fieldtestdateagemin.php:20
msgid "Minimum age: %s"
msgstr "Ελάχιστη ηλικία: %s"
#: classes/fields/tests/fieldtestdateagemax.php:20
msgid "Maximum age: %s"
msgstr "Μέγιστη ηλικία: %s"
#: classes/fields/tests/fieldtestcountmin.php:14
msgid "You have to select at least %s option(s)"
msgstr ""
#: classes/fields/tests/fieldtestcountmin.php:9
msgid "Require a selection of minimum"
msgstr ""
#: classes/fields/tests/fieldtestcountmax.php:14
msgid "You cannot select more than %s option(s)"
msgstr ""
#: classes/fields/tests/fieldtestcountmax.php:12
#: classes/fields/tests/fieldtestcountmin.php:12
msgid "option(s)"
msgstr ""
#: classes/fields/tests/fieldtestcountmax.php:9
msgid "Require a selection of maximum"
msgstr ""
#: classes/fields/fieldtexturlpreset.php:93
msgid "Must be a valid username"
msgstr ""
#: classes/fields/fieldtexturlpreset.php:90
msgid "Force valid usernames"
msgstr ""
#: classes/fields/fieldtexturlpreset.php:31
msgid "What's your username?"
msgstr ""
#: classes/fields/fieldtexturlpreset.php:26
msgid "full link"
msgstr ""
#: classes/fields/fieldtexturlpreset.php:25
msgid "username"
msgstr ""
#: classes/fields/fieldtexturl.php:17 classes/fields/fieldtexturl.php:30
msgid "What's the site's address?"
msgstr "Ποια είναι η διεύθυνση της σελίδας;"
#: classes/fields/fieldtextemail.php:23
msgid "What's the email address?"
msgstr ""
#: classes/fields/fieldtextdate.php:118 classes/fields/fieldtextdate.php:147
msgid "Toggle datepicker"
msgstr "Εναλλαγή datepicker"
#: classes/fields/fieldtextdate.php:113 classes/fields/fieldtextdate.php:142
msgid "Set date"
msgstr "Ορισμός ημερομηνίας"
#: classes/fields/fieldtextdate.php:91
msgid "%s old"
msgstr ""
#: classes/fields/fieldtextdate.php:75
msgid "from now"
msgstr ""
#: classes/fields/fieldtextdate.php:72
msgid "ago"
msgstr ""
#: classes/fields/fieldtextdate.php:30
msgid "When did it happen?"
msgstr "Πότε συνέβη;"
#: classes/fields/fieldtextdate.php:25
msgid "relative - age (ie 25 years old)"
msgstr "σχετικό - ηλικία (πχ 25 ετών)"
#: classes/fields/fieldtextdate.php:24
msgid "relative - time passed (ie 1 month, 5 years)"
msgstr "σχετικό - χρόνος που πέρασε (πχ 1 μήνας, 5 χρόνια)"
#: classes/fields/fieldtextdate.php:23
msgid "date (WordPress format)"
msgstr "ημερομηνία (μορφή WordPress)"
#: classes/fields/fieldtextdate.php:16
msgid "date picker"
msgstr "επιλογή ημερομηνίας"
#: classes/fields/fieldtext.php:32
msgid "Tell us about it."
msgstr "Πείτε μας γι'αυτό."
#: classes/fields/fieldtext.php:20
msgid "Markdown formatted"
msgstr ""
#: classes/fields/fieldtext.php:14
msgid "textarea (multiple lines)"
msgstr "textarea (πολλαπλές γραμμές)"
#: classes/fields/fieldtext.php:13
msgid "input (single line)"
msgstr "input (μία γραμμή)"
#: classes/fields/fieldselectsingle.php:76
#: classes/fields/fieldselectsingle.php:110
msgid "Select an option..."
msgstr "Επιλέξτε ένα..."
#: classes/fields/fieldselectsingle.php:25
msgid "Pick only one."
msgstr "Διαλέξτε μόνο ένα."
#: classes/fields/fieldselectsingle.php:21
msgid "dropdown"
msgstr "αναπτυσσόμενο μενού"
#: classes/fields/fieldselectmulti.php:27
msgid "Select as many as you like."
msgstr ""
#: classes/fields/fieldselectmulti.php:16
#: classes/fields/fieldselectsingle.php:22
msgid "checklist"
msgstr "λίστα ελέγχου"
#: classes/fields/fieldlocation.php:58
msgid "Enter location name"
msgstr ""
#: classes/fields/fieldlocation.php:17 classes/profilefields.php:214
msgid "Share your location"
msgstr ""
#: classes/fields/fieldlocation.php:15
msgid "Map selector"
msgstr ""
#: classes/fields/fieldlocation.php:14 classes/fields/fieldtextemail.php:17
#: classes/fields/fieldtexturl.php:24
msgid "clickable link"
msgstr "σύνδεσμος που μπορείτε να πατήσετε"
#: classes/fields/fieldcountry.php:21
msgid "Select your country."
msgstr ""
#: classes/fields/field.php:780
msgid "Edit privacy of "
msgstr ""
#: classes/fields/field.php:754 classes/fields/field.php:764
msgid "Some fields privacy is defined by the administrators"
msgstr "Το απόρρητο ορισμένων πεδίων έχει οριστεί από τους διαχειριστές"
#: classes/fields/field.php:217
msgid "Stay safe! Be careful about disclosing personal information."
msgstr ""
#: classes/fields/field.php:168
msgid "Enter data"
msgstr "Εισαγωγή δεδομένων"
#: classes/externallinkwarningshortcode.php:23
msgid "External link warning"
msgstr ""
#: classes/externallinkwarningshortcode.php:19
msgid "Depending on your configuration, when clicking a link posted within your community users will be warned if the link clicked leads out of your website."
msgstr ""
#: classes/countries.php:255
msgid "Zimbabwe"
msgstr ""
#: classes/countries.php:254
msgid "Zambia"
msgstr ""
#: classes/countries.php:253
msgid "Yemen"
msgstr ""
#: classes/countries.php:252
msgid "Western Sahara"
msgstr ""
#: classes/countries.php:251
msgid "Wallis and Futuna"
msgstr ""
#: classes/countries.php:250
msgid "Virgin Islands, U.S."
msgstr ""
#: classes/countries.php:249
msgid "Virgin Islands, British"
msgstr ""
#: classes/countries.php:248
msgid "Viet Nam"
msgstr ""
#: classes/countries.php:247
msgid "Venezuela, Bolivarian Republic of"
msgstr ""
#: classes/countries.php:246
msgid "Vanuatu"
msgstr ""
#: classes/countries.php:245
msgid "Uzbekistan"
msgstr ""
#: classes/countries.php:244
msgid "Uruguay"
msgstr ""
#: classes/countries.php:243
msgid "United States Minor Outlying Islands"
msgstr ""
#: classes/countries.php:242
msgid "United States"
msgstr ""
#: classes/countries.php:241
msgid "United Kingdom"
msgstr ""
#: classes/countries.php:240
msgid "United Arab Emirates"
msgstr ""
#: classes/countries.php:239
msgid "Ukraine"
msgstr ""
#: classes/countries.php:238
msgid "Uganda"
msgstr ""
#: classes/countries.php:237
msgid "Tuvalu"
msgstr ""
#: classes/countries.php:236
msgid "Turks and Caicos Islands"
msgstr ""
#: classes/countries.php:235
msgid "Turkmenistan"
msgstr ""
#: classes/countries.php:234
msgid "Turkey"
msgstr ""
#: classes/countries.php:233
msgid "Tunisia"
msgstr ""
#: classes/countries.php:232
msgid "Trinidad and Tobago"
msgstr ""
#: classes/countries.php:231
msgid "Tonga"
msgstr ""
#: classes/countries.php:230
msgid "Tokelau"
msgstr ""
#: classes/countries.php:229
msgid "Togo"
msgstr ""
#: classes/countries.php:228
msgid "Timor-Leste"
msgstr ""
#: classes/countries.php:227
msgid "Thailand"
msgstr ""
#: classes/countries.php:226
msgid "Tanzania, United Republic of"
msgstr ""
#: classes/countries.php:225
msgid "Tajikistan"
msgstr ""
#: classes/countries.php:224
msgid "Taiwan, Province of China"
msgstr ""
#: classes/countries.php:223
msgid "Syrian Arab Republic"
msgstr ""
#: classes/countries.php:222
msgid "Switzerland"
msgstr ""
#: classes/countries.php:221
msgid "Sweden"
msgstr ""
#: classes/countries.php:220
msgid "Swaziland"
msgstr ""
#: classes/countries.php:219
msgid "Svalbard and Jan Mayen"
msgstr ""
#: classes/countries.php:218
msgid "Suriname"
msgstr ""
#: classes/countries.php:217
msgid "Sudan"
msgstr ""
#: classes/countries.php:216
msgid "Sri Lanka"
msgstr ""
#: classes/countries.php:215
msgid "Spain"
msgstr ""
#: classes/countries.php:214
msgid "South Sudan"
msgstr ""
#: classes/countries.php:213
msgid "South Georgia and the South Sandwich Islands"
msgstr ""
#: classes/countries.php:212
msgid "South Africa"
msgstr ""
#: classes/countries.php:211
msgid "Somalia"
msgstr ""
#: classes/countries.php:210
msgid "Solomon Islands"
msgstr ""
#: classes/countries.php:209
msgid "Slovenia"
msgstr ""
#: classes/countries.php:208
msgid "Slovakia"
msgstr ""
#: classes/countries.php:207
msgid "Sint Maarten (Dutch part)"
msgstr ""
#: classes/countries.php:206
msgid "Singapore"
msgstr ""
#: classes/countries.php:205
msgid "Sierra Leone"
msgstr ""
#: classes/countries.php:204
msgid "Seychelles"
msgstr ""
#: classes/countries.php:203
msgid "Serbia"
msgstr ""
#: classes/countries.php:202
msgid "Senegal"
msgstr ""
#: classes/countries.php:201
msgid "Saudi Arabia"
msgstr ""
#: classes/countries.php:200
msgid "Sao Tome and Principe"
msgstr ""
#: classes/countries.php:199
msgid "San Marino"
msgstr ""
#: classes/countries.php:198
msgid "Samoa"
msgstr ""
#: classes/countries.php:197
msgid "Saint Vincent and the Grenadines"
msgstr ""
#: classes/countries.php:196
msgid "Saint Pierre and Miquelon"
msgstr ""
#: classes/countries.php:195
msgid "Saint Martin (French part)"
msgstr ""
#: classes/countries.php:194
msgid "Saint Lucia"
msgstr ""
#: classes/countries.php:193
msgid "Saint Kitts and Nevis"
msgstr ""
#: classes/countries.php:192
msgid "Saint Helena, Ascension and Tristan da Cunha"
msgstr ""
#: classes/countries.php:191
msgid "Saint Barthélemy"
msgstr ""
#: classes/countries.php:190
msgid "Rwanda"
msgstr ""
#: classes/countries.php:189
msgid "Russian Federation"
msgstr ""
#: classes/countries.php:188
msgid "Romania"
msgstr ""
#: classes/countries.php:187
msgid "Réunion"
msgstr ""
#: classes/countries.php:186
msgid "Qatar"
msgstr ""
#: classes/countries.php:185
msgid "Puerto Rico"
msgstr ""
#: classes/countries.php:184
msgid "Portugal"
msgstr ""
#: classes/countries.php:183
msgid "Poland"
msgstr ""
#: classes/countries.php:182
msgid "Pitcairn"
msgstr ""
#: classes/countries.php:181
msgid "Philippines"
msgstr ""
#: classes/countries.php:180
msgid "Peru"
msgstr ""
#: classes/countries.php:179
msgid "Paraguay"
msgstr ""
#: classes/countries.php:178
msgid "Papua New Guinea"
msgstr ""
#: classes/countries.php:177
msgid "Panama"
msgstr ""
#: classes/countries.php:176
msgid "Palestinian Territory, Occupied"
msgstr ""
#: classes/countries.php:175
msgid "Palau"
msgstr ""
#: classes/countries.php:174
msgid "Pakistan"
msgstr ""
#: classes/countries.php:173
msgid "Oman"
msgstr ""
#: classes/countries.php:172
msgid "Norway"
msgstr ""
#: classes/countries.php:171
msgid "Northern Mariana Islands"
msgstr ""
#: classes/countries.php:170
msgid "Norfolk Island"
msgstr ""
#: classes/countries.php:169
msgid "Niue"
msgstr ""
#: classes/countries.php:168
msgid "Nigeria"
msgstr ""
#: classes/countries.php:167
msgid "Niger"
msgstr ""
#: classes/countries.php:166
msgid "Nicaragua"
msgstr ""
#: classes/countries.php:165
msgid "New Zealand"
msgstr ""
#: classes/countries.php:164
msgid "New Caledonia"
msgstr ""
#: classes/countries.php:163
msgid "Netherlands"
msgstr ""
#: classes/countries.php:162
msgid "Nepal"
msgstr ""
#: classes/countries.php:161
msgid "Nauru"
msgstr ""
#: classes/countries.php:160
msgid "Namibia"
msgstr ""
#: classes/countries.php:159
msgid "Myanmar"
msgstr ""
#: classes/countries.php:158
msgid "Mozambique"
msgstr ""
#: classes/countries.php:157
msgid "Morocco"
msgstr ""
#: classes/countries.php:156
msgid "Montserrat"
msgstr ""
#: classes/countries.php:155
msgid "Montenegro"
msgstr ""
#: classes/countries.php:154
msgid "Mongolia"
msgstr ""
#: classes/countries.php:153
msgid "Monaco"
msgstr ""
#: classes/countries.php:152
msgid "Moldova, Republic of"
msgstr ""
#: classes/countries.php:151
msgid "Micronesia, Federated States of"
msgstr ""
#: classes/countries.php:150
msgid "Mexico"
msgstr ""
#: classes/countries.php:149
msgid "Mayotte"
msgstr ""
#: classes/countries.php:148
msgid "Mauritius"
msgstr ""
#: classes/countries.php:147
msgid "Mauritania"
msgstr ""
#: classes/countries.php:146
msgid "Martinique"
msgstr ""
#: classes/countries.php:145
msgid "Marshall Islands"
msgstr ""
#: classes/countries.php:144
msgid "Malta"
msgstr ""
#: classes/countries.php:143
msgid "Mali"
msgstr ""
#: classes/countries.php:142
msgid "Maldives"
msgstr ""
#: classes/countries.php:141
msgid "Malaysia"
msgstr ""
#: classes/countries.php:140
msgid "Malawi"
msgstr ""
#: classes/countries.php:139
msgid "Madagascar"
msgstr ""
#: classes/countries.php:138
msgid "Macedonia, the former Yugoslav Republic of"
msgstr ""
#: classes/countries.php:137
msgid "Macao"
msgstr ""
#: classes/countries.php:136
msgid "Luxembourg"
msgstr ""
#: classes/countries.php:135
msgid "Lithuania"
msgstr ""
#: classes/countries.php:134
msgid "Liechtenstein"
msgstr ""
#: classes/countries.php:133
msgid "Libya"
msgstr ""
#: classes/countries.php:132
msgid "Liberia"
msgstr ""
#: classes/countries.php:131
msgid "Lesotho"
msgstr ""
#: classes/countries.php:130
msgid "Lebanon"
msgstr ""
#: classes/countries.php:129
msgid "Latvia"
msgstr ""
#: classes/countries.php:128
msgid "Lao People's Democratic Republic"
msgstr ""
#: classes/countries.php:127
msgid "Kyrgyzstan"
msgstr ""
#: classes/countries.php:126
msgid "Kuwait"
msgstr ""
#: classes/countries.php:125
msgid "Korea, Republic of"
msgstr ""
#: classes/countries.php:124
msgid "Korea, Democratic People's Republic of"
msgstr ""
#: classes/countries.php:123
msgid "Kiribati"
msgstr ""
#: classes/countries.php:122
msgid "Kenya"
msgstr ""
#: classes/countries.php:121
msgid "Kazakhstan"
msgstr ""
#: classes/countries.php:120
msgid "Jordan"
msgstr ""
#: classes/countries.php:119
msgid "Jersey"
msgstr ""
#: classes/countries.php:118
msgid "Japan"
msgstr ""
#: classes/countries.php:117
msgid "Jamaica"
msgstr ""
#: classes/countries.php:116
msgid "Italy"
msgstr ""
#: classes/countries.php:115
msgid "Israel"
msgstr ""
#: classes/countries.php:114
msgid "Isle of Man"
msgstr ""
#: classes/countries.php:113
msgid "Ireland"
msgstr ""
#: classes/countries.php:112
msgid "Iraq"
msgstr ""
#: classes/countries.php:111
msgid "Iran, Islamic Republic of"
msgstr ""
#: classes/countries.php:110
msgid "Indonesia"
msgstr ""
#: classes/countries.php:109
msgid "India"
msgstr ""
#: classes/countries.php:108
msgid "Iceland"
msgstr ""
#: classes/countries.php:107
msgid "Hungary"
msgstr ""
#: classes/countries.php:106
msgid "Hong Kong"
msgstr ""
#: classes/countries.php:105
msgid "Honduras"
msgstr ""
#: classes/countries.php:104
msgid "Holy See (Vatican City State)"
msgstr ""
#: classes/countries.php:103
msgid "Heard Island and McDonald Islands"
msgstr ""
#: classes/countries.php:102
msgid "Haiti"
msgstr ""
#: classes/countries.php:101
msgid "Guyana"
msgstr ""
#: classes/countries.php:100
msgid "Guinea-Bissau"
msgstr ""
#: classes/countries.php:99
msgid "Guinea"
msgstr ""
#: classes/countries.php:98
msgid "Guernsey"
msgstr ""
#: classes/countries.php:97
msgid "Guatemala"
msgstr ""
#: classes/countries.php:96
msgid "Guam"
msgstr ""
#: classes/countries.php:95
msgid "Guadeloupe"
msgstr ""
#: classes/countries.php:94
msgid "Grenada"
msgstr ""
#: classes/countries.php:93
msgid "Greenland"
msgstr ""
#: classes/countries.php:92
msgid "Greece"
msgstr ""
#: classes/countries.php:91
msgid "Gibraltar"
msgstr ""
#: classes/countries.php:90
msgid "Ghana"
msgstr ""
#: classes/countries.php:89
msgid "Germany"
msgstr ""
#: classes/countries.php:88
msgid "Georgia"
msgstr ""
#: classes/countries.php:87
msgid "Gambia"
msgstr ""
#: classes/countries.php:86
msgid "Gabon"
msgstr ""
#: classes/countries.php:85
msgid "French Southern Territories"
msgstr ""
#: classes/countries.php:84
msgid "French Polynesia"
msgstr ""
#: classes/countries.php:83
msgid "French Guiana"
msgstr ""
#: classes/countries.php:82
msgid "France"
msgstr ""
#: classes/countries.php:81
msgid "Finland"
msgstr ""
#: classes/countries.php:80
msgid "Fiji"
msgstr ""
#: classes/countries.php:79
msgid "Faroe Islands"
msgstr ""
#: classes/countries.php:78
msgid "Falkland Islands (Malvinas)"
msgstr ""
#: classes/countries.php:77
msgid "Ethiopia"
msgstr ""
#: classes/countries.php:76
msgid "Estonia"
msgstr ""
#: classes/countries.php:75
msgid "Eritrea"
msgstr ""
#: classes/countries.php:74
msgid "Equatorial Guinea"
msgstr ""
#: classes/countries.php:73
msgid "El Salvador"
msgstr ""
#: classes/countries.php:72
msgid "Egypt"
msgstr ""
#: classes/countries.php:71
msgid "Ecuador"
msgstr ""
#: classes/countries.php:70
msgid "Dominican Republic"
msgstr ""
#: classes/countries.php:69
msgid "Dominica"
msgstr ""
#: classes/countries.php:68
msgid "Djibouti"
msgstr ""
#: classes/countries.php:67
msgid "Denmark"
msgstr ""
#: classes/countries.php:66
msgid "Czech Republic"
msgstr ""
#: classes/countries.php:65
msgid "Cyprus"
msgstr ""
#: classes/countries.php:64
msgid "Curaçao"
msgstr ""
#: classes/countries.php:63
msgid "Cuba"
msgstr ""
#: classes/countries.php:62
msgid "Croatia"
msgstr ""
#: classes/countries.php:61
msgid "Côte d'Ivoire"
msgstr ""
#: classes/countries.php:60
msgid "Costa Rica"
msgstr ""
#: classes/countries.php:59
msgid "Cook Islands"
msgstr ""
#: classes/countries.php:58
msgid "Congo, the Democratic Republic of the"
msgstr ""
#: classes/countries.php:57
msgid "Congo"
msgstr ""
#: classes/countries.php:56
msgid "Comoros"
msgstr ""
#: classes/countries.php:55
msgid "Colombia"
msgstr ""
#: classes/countries.php:54
msgid "Cocos (Keeling) Islands"
msgstr ""
#: classes/countries.php:53
msgid "Christmas Island"
msgstr ""
#: classes/countries.php:52
msgid "China"
msgstr ""
#: classes/countries.php:51
msgid "Chile"
msgstr ""
#: classes/countries.php:50
msgid "Chad"
msgstr ""
#: classes/countries.php:49
msgid "Central African Republic"
msgstr ""
#: classes/countries.php:48
msgid "Cayman Islands"
msgstr ""
#: classes/countries.php:47
msgid "Cape Verde"
msgstr ""
#: classes/countries.php:46
msgid "Canada"
msgstr ""
#: classes/countries.php:45
msgid "Cameroon"
msgstr ""
#: classes/countries.php:44
msgid "Cambodia"
msgstr ""
#: classes/countries.php:43
msgid "Burundi"
msgstr ""
#: classes/countries.php:42
msgid "Burkina Faso"
msgstr ""
#: classes/countries.php:41
msgid "Bulgaria"
msgstr ""
#: classes/countries.php:40
msgid "Brunei Darussalam"
msgstr ""
#: classes/countries.php:39
msgid "British Indian Ocean Territory"
msgstr ""
#: classes/countries.php:38
msgid "Brazil"
msgstr ""
#: classes/countries.php:37
msgid "Bouvet Island"
msgstr ""
#: classes/countries.php:36
msgid "Botswana"
msgstr ""
#: classes/countries.php:35
msgid "Bosnia and Herzegovina"
msgstr ""
#: classes/countries.php:34
msgid "Bonaire, Sint Eustatius and Saba"
msgstr ""
#: classes/countries.php:33
msgid "Bolivia, Plurinational State of"
msgstr ""
#: classes/countries.php:32
msgid "Bhutan"
msgstr ""
#: classes/countries.php:31
msgid "Bermuda"
msgstr ""
#: classes/countries.php:30
msgid "Benin"
msgstr ""
#: classes/countries.php:29
msgid "Belize"
msgstr ""
#: classes/countries.php:28
msgid "Belgium"
msgstr ""
#: classes/countries.php:27
msgid "Belarus"
msgstr ""
#: classes/countries.php:26
msgid "Barbados"
msgstr ""
#: classes/countries.php:25
msgid "Bangladesh"
msgstr ""
#: classes/countries.php:24
msgid "Bahrain"
msgstr ""
#: classes/countries.php:23
msgid "Bahamas"
msgstr ""
#: classes/countries.php:22
msgid "Azerbaijan"
msgstr ""
#: classes/countries.php:21
msgid "Austria"
msgstr ""
#: classes/countries.php:20
msgid "Australia"
msgstr ""
#: classes/countries.php:19
msgid "Aruba"
msgstr ""
#: classes/countries.php:18
msgid "Armenia"
msgstr ""
#: classes/countries.php:17
msgid "Argentina"
msgstr ""
#: classes/countries.php:16
msgid "Antigua and Barbuda"
msgstr ""
#: classes/countries.php:15
msgid "Antarctica"
msgstr ""
#: classes/countries.php:14
msgid "Anguilla"
msgstr ""
#: classes/countries.php:13
msgid "Angola"
msgstr ""
#: classes/countries.php:12
msgid "Andorra"
msgstr ""
#: classes/countries.php:11
msgid "American Samoa"
msgstr ""
#: classes/countries.php:10
msgid "Algeria"
msgstr ""
#: classes/countries.php:9
msgid "Albania"
msgstr ""
#: classes/countries.php:8
msgid "Åland Islands"
msgstr ""
#: classes/countries.php:7
msgid "Afghanistan"
msgstr ""
#: classes/configsections.php:102
msgid "If that does not help, please Contact Support."
msgstr ""
#: classes/configsections.php:100
msgid "If some licenses are not validating, please make sure to click the SAVE button."
msgstr ""
#: classes/configsections.php:95
msgid "We are detecting %s as your install URL. Please make sure your \"supported domain\" is configured properly."
msgstr ""
#: classes/configsections.php:94
msgid "This is where you configure the license keys for each PeepSo add-on. You can find your license numbers here. Please copy them here and click SAVE at the bottom of this page."
msgstr ""
#: classes/configsections.php:93
msgid "License Key Configuration"
msgstr "Διαμόρφωση Κλειδιού Άδειας Χρήσης"
#: classes/configsections.php:30
msgid "PeepSo Bundle License Key"
msgstr ""
#: classes/configsectionmoderation.php:204
msgid "Word Filter"
msgstr ""
#: classes/configsectionmoderation.php:177
msgid "Filter character"
msgstr ""
#: classes/configsectionmoderation.php:164
msgid "How to render"
msgstr ""
#: classes/configsectionmoderation.php:150
msgid "Filter chat messages"
msgstr ""
#: classes/configsectionmoderation.php:142
msgid "Filter comments"
msgstr ""
#: classes/configsectionmoderation.php:135
msgid "Filter posts"
msgstr ""
#: classes/configsectionmoderation.php:126
msgid "Keywords to remove"
msgstr ""
#: classes/configsectionmoderation.php:123
msgid "Separate words or phrases with a comma."
msgstr ""
#: classes/configsectionmoderation.php:118
msgid "Keywords cannot be empty and separated by comma."
msgstr ""
#: classes/configsectionmoderation.php:101
msgid "PHP functions mb_substr and mb_strlen are recommended for accurate text processing, especially for languages with accents (French, Spanish, Polish, Vietnamese etc) or using non-latin script (Russian, Chinese, Japanese etc)."
msgstr ""
#: classes/configsectionmoderation.php:76
msgid "Reporting"
msgstr "Αναφορά"
#: classes/configsectionmoderation.php:68
msgid "Additional recipients"
msgstr ""
#: classes/configsectionmoderation.php:65
msgid "Additional emails to receive notifications about new reports."
msgstr ""
#: classes/configsectionmoderation.php:60
msgid "Email alerts"
msgstr ""
#: classes/configsectionmoderation.php:57
msgid "ON: Administrators and Community Administrators will receive emails about new reports"
msgstr ""
#: classes/configsectionmoderation.php:52
msgid "Predefined report reasons"
msgstr ""
#: classes/configsectionmoderation.php:42
msgid "Automatically unpublish posts after: [n] reports"
msgstr ""
#: classes/configsectionmoderation.php:38
msgid "If a post is reported enough times, it will be automatically unpublished. Set to 0 to disable."
msgstr ""
#: classes/gdpr.php:553 classes/gdpr.php:1157 classes/general.php:40
#: peepso.php:5003
msgid "Activity"
msgstr "Δραστηριότητα"
#: classes/configsectionpostbox.php:284
msgid "Redirect to single post view when post is longer than: [n] characters"
msgstr "Ανακατεύθυνση σε προβολή μεμονωμένης δημοσίευσης όταν η δημοσίευση είναι μεγαλύτερη από: [n] χαρακτήρες"
#: classes/configsectionpostbox.php:273
msgid "Show 'read more' after: [n] characters"
msgstr "Προβολή 'διαβάστε περισσότερα' μετά: [n] χαρακτήρες"
#: classes/configsectionpostbox.php:308 classes/configsectionpostbox.php:328
msgid "Load more comments"
msgstr ""
#: classes/configsectionpostbox.php:300 classes/configsectionpostbox.php:319
msgid "Display comments"
msgstr ""
#: classes/configsectionpostbox.php:384
msgid "Allows users to save (favorite / bookmark) posts into a private \"saved posts\" collection."
msgstr ""
#: classes/configsectionpostbox.php:387
msgid "Saved Posts"
msgstr ""
#: classes/configsectionpostbox.php:191
msgid "Hide the activity stream from guests"
msgstr ""
#: classes/configsectionpostbox.php:904
msgid "Post Backgrounds"
msgstr ""
#: classes/configsectionpostbox.php:892
msgid "Allow linebreaks"
msgstr ""
#: classes/configsectionpostbox.php:884
msgid "Maximum post length"
msgstr ""
#: classes/configsectionpostbox.php:859
msgid "Reset and rebuild the hashtags cache"
msgstr ""
#: classes/configsectionpostbox.php:855
msgid "It will also happen automatically after changing any of the settings above."
msgstr ""
#: classes/configsectionpostbox.php:855
msgid "Enable and click \"save\" to force a hashtag cache rebuild."
msgstr ""
#: classes/configsectionpostbox.php:849
msgid "Hashtags must start with a letter"
msgstr ""
#: classes/configsectionpostbox.php:845
msgid "ON: hashtags beginning with a number will be ignored"
msgstr ""
#: classes/configsectionpostbox.php:839
msgid "Maximum hashtag length"
msgstr ""
#: classes/configsectionpostbox.php:835
msgid "Longer hashtags will be ignored"
msgstr ""
#: classes/configsectionpostbox.php:820
msgid "Minimum hashtag length"
msgstr ""
#: classes/configsectionpostbox.php:816
msgid "Shorter hashtags will be ignored"
msgstr ""
#: classes/configsectionpostbox.php:810
msgid "character"
msgid_plural "characters"
msgstr[0] ""
msgstr[1] ""
#: classes/configsectionpostbox.php:803
msgid "Allow non-alphanumeric hashtags"
msgstr ""
#: classes/configsectionpostbox.php:798
msgid "Enables hashtags of any length, with any content, including non-alphanumeric characters (Arabic, Japanese, Korean, Cyrillic, Emoji, etc). Hashtags MUST end with a space, line break or another hashtag."
msgstr ""
#: classes/configsectionpostbox.php:786
msgid "Delete empty hashtags"
msgstr ""
#: classes/configsectionpostbox.php:782
msgid "Hashtags with zero posts can occur, when posts are deleted or edited."
msgstr ""
#: classes/configsectionpostbox.php:782
msgid "When enabled, hashtags with zero posts will be deleted and not shown in the widget or suggestions. "
msgstr ""
#: classes/configsectionpostbox.php:776
msgid "Process"
msgstr ""
#: classes/configsectionpostbox.php:772
msgid "Bigger batches mean faster updates, but generate higher load."
msgstr ""
#: classes/configsectionpostbox.php:772
msgid "How many posts and hashtags to process when the maintenance scripts are ran."
msgstr ""
#: classes/configsectionpostbox.php:766
msgid "entries"
msgstr ""
#: classes/configsectionpostbox.php:757
msgid "Update post count in tags every"
msgstr ""
#: classes/configsectionpostbox.php:753
msgid "Smaller delay means more database load."
msgstr ""
#: classes/configsectionpostbox.php:753
msgid "Deleted and edited posts are checked periodically to update post counts for each hashtag."
msgstr ""
#: classes/configsectionpostbox.php:748 classes/configsectionpostbox.php:767
#: classes/configsectionpostbox.php:811 classes/configsectionpostbox.php:830
msgid "(default)"
msgstr ""
#: classes/configsectionpostbox.php:747
msgid "minutes"
msgstr ""
#: classes/configsectionpostbox.php:740
msgid "Maintenance cron"
msgstr ""
#: classes/configsectionpostbox.php:723 classes/profile.php:1618
msgid "Mentions"
msgstr ""
#: classes/configsectionpostbox.php:717
msgid "Add a mention when replying to a comment"
msgstr ""
#: classes/configsectionpostbox.php:701
msgid "Moods"
msgstr ""
#: classes/config.php:412 classes/configsectionlocation.php:42
#: classes/location.php:121 classes/location.php:126 classes/location.php:156
#: classes/profilefields.php:213
msgid "Location"
msgstr ""
#: classes/configsectionlocation.php:36
msgid "Google Maps API Key (v3)"
msgstr ""
#: classes/configsectionlocation.php:27
msgid "You can get the API key"
msgstr ""
#: classes/configsectionlocation.php:27 classes/location.php:41
msgid "A Google maps API key is required for the Location suggestions to work properly"
msgstr ""
#: classes/configsectionpostbox.php:685
msgid "Polls"
msgstr ""
#: classes/configsectionpostbox.php:679
msgid "Sort results by votes"
msgstr ""
#: classes/configsectionpostbox.php:673
msgid "Ascending"
msgstr ""
#: classes/configsectionpostbox.php:672
msgid "Descending"
msgstr ""
#: classes/configsectionpostbox.php:666
msgid "Always show results"
msgstr ""
#: classes/configsectionpostbox.php:663
msgid "Disabled: results are hidden from users who haven't voted yet"
msgstr ""
#: classes/configsectionpostbox.php:663
msgid "Enabled: users can see poll results before voting"
msgstr ""
#: classes/configsectionpostbox.php:658
msgid "Allow vote changes"
msgstr ""
#: classes/configsectionpostbox.php:655
msgid "Disabled: votes are final"
msgstr ""
#: classes/configsectionpostbox.php:655
msgid "Enabled: users can change or delete their votes"
msgstr ""
#: classes/configsectionpostbox.php:655 classes/configsectionpostbox.php:663
msgid "Does not apply to poll author and administrators"
msgstr ""
#: classes/configsectionpostbox.php:649
msgid "Polls in groups"
msgstr ""
#: classes/configsectionpostbox.php:646
msgid "Disabled: polls are only available on community and profile streams"
msgstr ""
#: classes/configsectionpostbox.php:646
msgid "Enabled: polls are available in group posts"
msgstr ""
#: classes/configsectionpostbox.php:640
msgid "Multi select polls"
msgstr ""
#: classes/configsectionpostbox.php:637
msgid "Disabled: users can only vote for one option in each poll"
msgstr ""
#: classes/configsectionpostbox.php:637
msgid "Enabled: users can cast more than one vote in each poll"
msgstr ""
#: classes/configsectionpostbox.php:623
msgid "GIPHY"
msgstr ""
#: classes/configsectionpostbox.php:609
msgid "PeepSo integrates world-famous GIPHY. Thanks to their service, your community now has the possibility to share all of their amazing gifs in posts, comments and chat."
msgstr ""
#: classes/configsectionpostbox.php:535 classes/configsectionpostbox.php:557
#: classes/configsectionpostbox.php:582
msgid "Render method"
msgstr ""
#: classes/configsectionpostbox.php:531 classes/configsectionpostbox.php:553
#: classes/configsectionpostbox.php:578
msgid "Only includes GIF rendition types. See the official rendition guide to help you select the best rendition type that suits your site."
msgstr ""
#: classes/configsectionpostbox.php:514
msgid "Preview image for original"
msgstr ""
#: classes/configsectionpostbox.php:513
msgid "Original file size and file dimensions. Good for desktop use."
msgstr ""
#: classes/configsectionpostbox.php:512
msgid "File size under 50kb. Duration may be truncated to meet file size requirements. Good for thumbnails and previews."
msgstr ""
#: classes/configsectionpostbox.php:511
msgid "Resized and downsampled to meet 5MB limit."
msgstr ""
#: classes/configsectionpostbox.php:510
msgid "Resized and downsampled to meet 8MB limit."
msgstr ""
#: classes/configsectionpostbox.php:509
msgid "A still version of the first frame of the downsized rendition for previews and pre-loading."
msgstr ""
#: classes/configsectionpostbox.php:508
msgid "Resized and downsampled to meet 2MB limit."
msgstr ""
#: classes/configsectionpostbox.php:507
msgid "Static preview image for fixed_height_small"
msgstr ""
#: classes/configsectionpostbox.php:506
msgid "Height set to 100px. Good for mobile keyboards."
msgstr ""
#: classes/configsectionpostbox.php:505
msgid "Height set to 200px. Reduced to 6 frames to minimize file size to the lowest. Works well for unlimited scroll on mobile and as animated previews. See GIPHY.com on mobile web as an example."
msgstr ""
#: classes/configsectionpostbox.php:504
msgid "Static preview image for fixed_height"
msgstr ""
#: classes/configsectionpostbox.php:503
msgid "Height set to 200px. Good for mobile use."
msgstr ""
#: classes/configsectionpostbox.php:502
msgid "Static preview image for fixed_width_small"
msgstr ""
#: classes/configsectionpostbox.php:501
msgid "Width set to 100px. Good for mobile keyboards"
msgstr ""
#: classes/configsectionpostbox.php:500
msgid "Width set to 200px. Reduced to 6 frames. Works well for unlimited scroll on mobile and as animated previews."
msgstr ""
#: classes/configsectionpostbox.php:499
msgid "Static preview image for fixed_width"
msgstr ""
#: classes/configsectionpostbox.php:498
msgid "Width set to 200px. Good for mobile use."
msgstr ""
#: classes/configsectionpostbox.php:490
msgid "Max content rating"
msgstr ""
#: classes/configsectionpostbox.php:483
msgid "No limit"
msgstr ""
#: classes/configsectionpostbox.php:482
msgid "Inappropriate under the age of 17"
msgstr ""
#: classes/configsectionpostbox.php:481
msgid "May be inappropriate under the age of 13"
msgstr ""
#: classes/configsectionpostbox.php:480
msgid "May be inappropriate for children"
msgstr ""
#: classes/configsectionpostbox.php:479
msgid "Suitable for everyone"
msgstr ""
#: classes/configsectionpostbox.php:478
msgid "Illustrated content only"
msgstr ""
#: classes/configsectionpostbox.php:472
msgid "Limit"
msgstr ""
#: classes/configsectionpostbox.php:459
msgid "GIPHY API Key"
msgstr ""
#: classes/configsectionpostbox.php:240
msgid "Let users override this setting"
msgstr "Επιτρέψτε στους χρήστες να παρακάμψουν αυτή τη ρύθμιση"
#: classes/configsectionpostbox.php:233
msgid "Who can post on \"my profile\" page"
msgstr "Ποιος μπορεί να δημοσιεύσει στη σελίδα \"το προφίλ μου\""
#: classes/configsectionpostbox.php:227
msgid " (profile owner)"
msgstr " (ιδιοκτήτης προφίλ)"
#: classes/configsectionpostbox.php:404
msgid "Allow non-admins to schedule posts"
msgstr ""
#: classes/configsectionpostbox.php:370
msgid "Display view count"
msgstr ""
#: classes/configsectionpostbox.php:365
msgid "Both"
msgstr ""
#: classes/configsectionpostbox.php:364
msgid "Only unique members"
msgstr ""
#: classes/configsectionpostbox.php:363
msgid "Only general count"
msgstr ""
#: classes/configsectionpostbox.php:358
msgid "Unique members - counts unique views by users who are logged in"
msgstr ""
#: classes/configsectionpostbox.php:356
msgid "General count - counts every time the post is rendered to anybody"
msgstr ""
#: classes/configsectionpostbox.php:396
msgid "Mark edited content"
msgstr ""
#: classes/configsectionpostbox.php:393
msgid "Enabled: a small icon will be added to edited posts and comments, informing the user when was the last time the content was edited."
msgstr ""
#: classes/configsectionpostbox.php:263
msgid "Post length limit"
msgstr ""
#: classes/configsectionpostbox.php:259
msgid "It is generally recommended to keep this value below 10000 (ten thousand). Extremely long posts might run into performance issues."
msgstr ""
#: classes/configsectionpostbox.php:210
msgid "Default post privacy"
msgstr ""
#: classes/configsectionpostbox.php:206
msgid "Defines the default starting privacy level for new posts. Users can change it, and the postbox will always remember their last choice."
msgstr ""
#: classes/configsectionpostbox.php:173
msgid "Links & Embeds"
msgstr ""
#: classes/configsectionpostbox.php:166
msgid "Preferred thumbnail size"
msgstr ""
#: classes/configsectionpostbox.php:161
msgid "Bigger thumbnails might impact loading speeds."
msgstr ""
#: classes/configsectionpostbox.php:159
msgid "This will only be attempted on WordPress embeds coming from your website, as we cannot control external embeds."
msgstr ""
#: classes/configsectionpostbox.php:157
msgid "PeepSo will attempt to use this resolution (or the closest possible) in the activity streams, which results in sharper images."
msgstr ""
#: classes/configsectionpostbox.php:152
msgid "Default"
msgstr ""
#: classes/configsectionpostbox.php:136
msgid "Refresh previews (BETA)"
msgstr ""
#: classes/configsectionpostbox.php:132
msgid "If enabled PeepSo will periodically refresh URL previews. This might cause some posts to load slower when refreshing.
Use this option especially if you recently changed the static images option"
msgstr ""
#: classes/configsectionpostbox.php:121 classes/configsectionpostbox.php:125
#: classes/configsectionpostbox.php:128
msgid "Every %d minutes"
msgstr ""
#: classes/configsectionpostbox.php:110
msgid "Fallback to img tag (BETA)"
msgstr ""
#: classes/configsectionpostbox.php:107
msgid "If no viable thumbnail is provided by the target, PeepSo will attempt to use the first img tag from the page source."
msgstr ""
#: classes/configsectionpostbox.php:102
msgid "Prefer previews with images (BETA)"
msgstr ""
#: classes/configsectionpostbox.php:99
msgid "If no img tag is detected in the fetched result, PeepSo will attempt alternative methods to obtain a link preview"
msgstr ""
#: classes/configsectionpostbox.php:94
msgid "Allow non-SSL previews"
msgstr ""
#: classes/configsectionpostbox.php:91
msgid "Enables non-SSL (http://) link fetching. This can lead to \"insecure content\" warnings if your site is using SSL"
msgstr "Ενεργοποιεί non-SSL (http://) σύνδεσμο παραλαβής. Αυτό μπορεί να οδηγήσει σε πορειδοποιήσεις για \"μη ασφαλές περιεχόμενο\" αν η σελίδα σας χρησιμοποιεί SSL"
#: classes/configsectionpostbox.php:86
msgid "Prefer a smaller thumbnail"
msgstr ""
#: classes/configsectionpostbox.php:83
msgid "Show a smaller link preview thumbnail on a wide viewport (more than 480 pixels) to save space"
msgstr ""
#: classes/configsectionpostbox.php:79
msgid "Load link previews"
msgstr ""
#: classes/configsectionpostbox.php:72
msgid "OFF: no attempts to fetch links will be made"
msgstr ""
#: classes/configsectionpostbox.php:70
msgid "ON: links posted by users will be fetched into a preview box (embed)"
msgstr ""
#: classes/configsectionpostbox.php:60
msgid "Hide http(s)://"
msgstr ""
#: classes/configsectionpostbox.php:57
msgid "Visually hide http(s):// from links, while the target remains unchanged."
msgstr ""
#: classes/configsectionpostbox.php:52
msgid "Trim links to domain name only"
msgstr ""
#: classes/configsectionpostbox.php:49
msgid "Visually trim links after the domain name, while the target remains unchanged."
msgstr ""
#: classes/configsectionpostbox.php:43
msgid "Hide URL if there is no other text"
msgstr ""
#: classes/configsectionpostbox.php:40
msgid "If a post contains only an URL and no other visible text, the link will not be displayed. Does not apply to MarkDown links."
msgstr ""
#: classes/configsectionpostbox.php:34
msgid "Open links in new tab"
msgstr "Άνοιγμα συνδέσμων σε νέα καρτέλα"
#: classes/configsectionpostbox.php:29
msgid "Only links to other domains"
msgstr ""
#: classes/configsectionpostbox.php:28
msgid "All links"
msgstr ""
#: classes/configsectionnotifications.php:324
msgid "This section controls the settings and layout of all emails sent by PeepSo: notifications, registration, forgot password etc."
msgstr ""
#: classes/configsectionnotifications.php:323
msgid "Emails"
msgstr ""
#: classes/configsectionnotifications.php:316
msgid "Override entire HTML"
msgstr ""
#: classes/configsectionnotifications.php:308
msgid "Missing variable {emails_contents} or {unsubscribeurl}"
msgstr ""
#: classes/configsectionnotifications.php:298
msgid "Available variables:
{email_contents} - email contents *
{unsubscribeurl} - URL of the user notification preferences *
{currentuserfullname} - full name of the recipient
{useremail} - email of the recipient
{sitename} - the name of your site
{siteurl} - the URL of your site
* required variable"
msgstr ""
#: classes/configsectionnotifications.php:296
msgid "Click here after saving to test your changes."
msgstr ""
#: classes/configsectionnotifications.php:294
msgid "Text, HTML and inline CSS only (no PHP or shortcodes). Leave empty for the default layout."
msgstr ""
#: classes/configsectionnotifications.php:288
msgid "Customize the entire email layout"
msgstr ""
#: classes/configsectionnotifications.php:281
msgid "Admin Email"
msgstr ""
#: classes/configsectionnotifications.php:266
msgid "Email sender"
msgstr ""
#: classes/configsectionnotifications.php:260
#: classes/configsectionnotifications.php:275
msgid "Should be between 1 and 64 characters long."
msgstr "Θα πρέπει να είναι μεταξύ 1 και 64 χαρακτήρων."
#: classes/configsectionnotifications.php:250
msgid "These defaults will only be applied to new users"
msgstr ""
#: classes/configsectionnotifications.php:249
msgid "Notification defaults"
msgstr ""
#: classes/configsectionnotifications.php:226
msgid "On-site"
msgstr ""
#: classes/configsectionnotifications.php:181
#: templates/profile/profile-about-notifications.php:189
msgid "Web Push Notifications"
msgstr ""
#: classes/configsectionnotifications.php:151
msgid "How to generate keys"
msgstr ""
#: classes/configsectionnotifications.php:145
msgid "Public Key"
msgstr ""
#: classes/configsectionnotifications.php:137
msgid "Private Key"
msgstr ""
#: classes/configsectionnotifications.php:130
msgid "Enable by default for users"
msgstr ""
#: classes/configsectionnotifications.php:127
msgid "Defines the default state for all users who never set this notification preference"
msgstr ""
#: classes/configsectionnotifications.php:120
msgid "Enabled: Web Push Notifications option will appear in user preferences"
msgstr ""
#: classes/configsectionnotifications.php:67
msgid "On-site notification previews"
msgstr ""
#: classes/configsectionnotifications.php:60
msgid "Ellipsis"
msgstr ""
#: classes/configsectionnotifications.php:54
msgid "If a notification is over the limit, the ellipsis will be attached to the end. The length of the potential ellipsis counts into a total notification preview length."
msgstr ""
#: classes/configsectionnotifications.php:50
msgid "Preview length"
msgstr ""
#: classes/configsectionnotifications.php:47
msgid "Notification previews will be trimmed to this length. To avoid cutting words in the middle, the actual length of a preview might be shorter."
msgstr ""
#: classes/configsectionnetwork.php:233
msgid "Values lower than defaults are not recommended."
msgstr ""
#: classes/configsectionnetwork.php:232
msgid "Lower values mean more robust notifications, but also higher server load."
msgstr ""
#: classes/configsectionnetwork.php:231
msgid "By adjusting the settings below you control how \"instant\" experience your users are having."
msgstr ""
#: classes/configsectionnetwork.php:230
msgid "PeepSo and all its plugins run various background (AJAX) calls for each user that is logged in."
msgstr ""
#: classes/configsectionnetwork.php:229
msgid "Timed AJAX Calls"
msgstr ""
#: classes/configsectionnetwork.php:223
msgid "Multiplier"
msgstr ""
#: classes/configsectionnetwork.php:206
msgid "If there is no related site activity, how quickly should the intensity shift from minimum/active to maximum/idle"
msgstr ""
#: classes/configsectionnetwork.php:201
msgid "Idle"
msgstr ""
#: classes/configsectionnetwork.php:178
msgid "minutes:seconds - how often the calls should be made, if the related site activity is idle"
msgstr ""
#: classes/configsectionnetwork.php:142
msgid "minutes:seconds - how often the calls are allowed to run if there is a related site activity"
msgstr ""
#: classes/configsectionnetwork.php:134
msgid "Please refer to %s and consult your hosting provider."
msgstr ""
#: classes/configsectionnetwork.php:133
msgid "Settings to consider include: PHP max_execution_time, Apache keep-alive timeout settings and more."
msgstr ""
#: classes/configsectionnetwork.php:132
msgid "This feature has special server requirements and requires careful configuration"
msgstr ""
#: classes/configsectionnetwork.php:131
msgid "It limits the amount of resources required to maintain constant server-browser communication with all users, but it requires the server to be able to maintain an unusual amount of persistent connections."
msgstr ""
#: classes/configsectionnetwork.php:130
msgid "Server Sent Events replace the Timed AJAX calls on compatible browsers."
msgstr ""
#: classes/configsectionnetwork.php:129
msgid "Server Sent Events"
msgstr ""
#: classes/configsectionnetwork.php:122
msgid "Send empty events to maintain connection"
msgstr ""
#: classes/configsectionnetwork.php:118
msgid "If there is no activity, the server will send an empty ping once in a while to keep the connection alive. It is recommended to avoid reconnection due to low keep-alive timeouts. This setting does not generate load, but it can affect mobile phones battery life by keeping them constantly listening."
msgstr ""
#: classes/configsectionnetwork.php:113
msgid "Every %s loop"
msgid_plural "Every %s loops"
msgstr[0] ""
msgstr[1] ""
#: classes/configsectionnetwork.php:103
msgid "Timeout"
msgstr ""
#: classes/configsectionnetwork.php:82
msgid "minutes:seconds - how long SSE is allowed to stay active without resetting connection. If your server is fine with a long execution time, use the higher values. This setting can be interfered by server timeouts."
msgstr ""
#: classes/configsectionnetwork.php:76 classes/gdpr.php:28
#: classes/gdprlisttable.php:132 classes/mailqueuelisttable.php:158
msgid "Delay"
msgstr "Καθυστέρηση"
#: classes/configsectionnetwork.php:57
msgid "minutes:seconds - lower number means more robust notifications, but also higher server load."
msgstr ""
#: classes/configsectionnetwork.php:52
msgid "URL"
msgstr ""
#: classes/configsectionnetwork.php:48
msgid "SSE endpoint URL to connect. If this value not set, PeepSo uses a default PHP endpoint with limited capability to handle this. Learn how to configure Node SSE endpoint here."
msgstr ""
#: classes/configsectionnetwork.php:34
msgid "PeepSo Server Sent Events requires PHP %s or newer. You are using PHP %s."
msgstr ""
#: classes/configsectionnavigation.php:293
msgid "Login & Logout"
msgstr ""
#: classes/configsectionnavigation.php:286
msgid "Log-out redirect"
msgstr "Ανακατεύθυνση αποσύνδεσης"
#: classes/configsectionnavigation.php:239
msgid "Log-in redirect"
msgstr "Ανακατεύθυνση σύνδεσης"
#: classes/configsectionnavigation.php:219
#: classes/configsectionnavigation.php:266
msgid "No redirect"
msgstr ""
#: classes/configsectionnavigation.php:218
#: classes/configsectionnavigation.php:265 peepso.php:3710
msgid "Front Page"
msgstr ""
#: classes/configsectionnavigation.php:193
msgid "Primary Navigation"
msgstr ""
#: classes/configsectionnavigation.php:164
msgid "Extra menu items can be enabled if you set the Default filter to \"Community\" and disable \"Remember last filter\""
msgstr ""
#: classes/configsectionnavigation.php:158
msgid "Remember the last selected stream filter"
msgstr ""
#: classes/configsectionnavigation.php:112
msgid "Default stream filter"
msgstr ""
#: classes/configsectionnavigation.php:70
msgid "Error: page not found!"
msgstr ""
#: classes/configsectionmarkdown.php:120
msgid "About Markdown"
msgstr ""
#: classes/configsectionmarkdown.php:105
msgid "Markdown is a lightweight markup language with plain text formatting syntax. It is designed so that it can be converted to HTML and many other formats"
msgstr ""
#: classes/configsectionmarkdown.php:84
msgid "Enable in group descriptions"
msgstr ""
#: classes/configsectionmarkdown.php:76 classes/configsectionpostbox.php:566
msgid "Chat"
msgstr ""
#: classes/configsectionmarkdown.php:70
msgid "Enable in messages"
msgstr ""
#: classes/configsectionmarkdown.php:57
msgid "Use regular linebreaks"
msgstr ""
#: classes/configsectionmarkdown.php:54
msgid "ON: replace the default MarkDown <p> tag rendering with <br> tags"
msgstr ""
#: classes/configsectionmarkdown.php:48
msgid "Allow headers"
msgstr ""
#: classes/configsectionmarkdown.php:45
msgid "ON: users can use syntax generating <h> tags"
msgstr ""
#: classes/configsectionmarkdown.php:39
msgid "Enable in comments"
msgstr ""
#: classes/configsectionmarkdown.php:33
msgid "Enable in posts"
msgstr ""
#: classes/configsectionblogposts.php:391 peepso.php:5578
msgid "Activity Stream"
msgstr "Ροή Δραστηριότητας"
#: classes/configsectionblogposts.php:381
msgid "Optional. Displays above comments"
msgstr ""
#: classes/configsectionblogposts.php:373
msgid "Optional. Displays before reactions"
msgstr ""
#: classes/configsectionblogposts.php:364
msgid "Optional. Displays above the entire comments integration"
msgstr ""
#: classes/configsectionblogposts.php:358
msgid "Hide \"join now\" cover"
msgstr ""
#: classes/configsectionblogposts.php:355
msgid "Hides the default PeepSo cover shown to guests."
msgstr ""
#: classes/configsectionblogposts.php:346
msgid "Replaces WordPress comments with PeepSo comments and likes/reactions."
msgstr ""
#: classes/configsectionblogposts.php:342
msgid "Comments integration"
msgstr ""
#: classes/configsectionblogposts.php:332
msgid "Enable \"Use WordPress categories\" for new posts"
msgstr ""
#: classes/configsectionblogposts.php:324
msgid "Enable \"Use WordPress tags\" for new posts"
msgstr ""
#: classes/configsectionblogposts.php:321
#: classes/configsectionblogposts.php:329
msgid "Applies only when adding a new post."
msgstr ""
#: classes/configsectionblogposts.php:317
msgid "Sort alphabetically"
msgstr ""
#: classes/configsectionblogposts.php:312
msgid "Applied only when saving a blog post."
msgstr ""
#: classes/configsectionblogposts.php:308
msgid "Hashtags in WordPress post"
msgstr ""
#: classes/configsectionblogposts.php:300
msgid "Above & below post"
msgstr ""
#: classes/configsectionblogposts.php:299
msgid "Below post"
msgstr ""
#: classes/configsectionblogposts.php:298
msgid "Above post"
msgstr ""
#: classes/configsectionblogposts.php:291
msgid "Hashtags in PeepSo stream post"
msgstr ""
#: classes/configsectionblogposts.php:284
msgid "Below post preview"
msgstr ""
#: classes/configsectionblogposts.php:283
msgid "Above post preview"
msgstr ""
#: classes/configsectionblogposts.php:282
msgid "Below author name"
msgstr ""
#: classes/configsectionblogposts.php:277
msgid "Hashtags integration"
msgstr ""
#: classes/configsectionblogposts.php:249
msgid "Append title after action text"
msgstr ""
#: classes/configsectionblogposts.php:246
msgid "The title of the post will be displayed after the action text as a link"
msgstr ""
#: classes/configsectionblogposts.php:233
msgid "Post to Activity Stream"
msgstr ""
#: classes/configsectionblogposts.php:41
msgid "Two column layout"
msgstr ""
#: classes/configsectionblogposts.php:55
msgid "Box height (px)"
msgstr ""
#: classes/configsectionblogposts.php:65
msgid "Featured images"
msgstr ""
#: classes/configsectionblogposts.php:102
msgid "Height (px)"
msgstr ""
#: classes/configsectionblogposts.php:92
msgid "Position"
msgstr "Θέση"
#: classes/configsectionblogposts.php:85
msgid "Right (square)"
msgstr ""
#: classes/configsectionblogposts.php:84
msgid "Left (square)"
msgstr ""
#: classes/configsectionblogposts.php:83
msgid "Top (rectangle)"
msgstr ""
#: classes/configsectionblogposts.php:78 templates/admin/profiles_field.php:204
msgid "Placeholder"
msgstr "Placeholder"
#: classes/configsectionblogposts.php:75
msgid "Display an empty box if an image is not found (to maintain the layout)"
msgstr ""
#: classes/configsectionblogposts.php:112
msgid "Text"
msgstr ""
#: classes/configsectionblogposts.php:130
msgid "Aggressive shortcode removal"
msgstr ""
#: classes/configsectionblogposts.php:127
msgid "Forced removal of some shortcodes immune to native WP methods (eg Divi Builder and similar). This is an experimental feature, we recommend using plain-text excerpts instead."
msgstr ""
#: classes/configsectionblogposts.php:123
msgid "Length limit (words)"
msgstr ""
#: classes/configsectionblogposts.php:120
msgid "0 for no content"
msgstr ""
#: classes/configsectionblogposts.php:222
msgid "Author Profiles"
msgstr ""
#: classes/configsectionblogposts.php:199
msgid "CMinds User Submissions integration"
msgstr ""
#: classes/configsectionblogposts.php:189
msgid "USP PRO Form shortcode"
msgstr ""
#: classes/configsectionblogposts.php:184
msgid "USP Forms"
msgstr ""
#: classes/configsectionblogposts.php:183
msgid "Defaults to [user-submitted-posts] but you can override it with any %s shortcode"
msgstr ""
#: classes/configsectionblogposts.php:168
#: classes/configsectionblogposts.php:207
msgid "This feature requires the %s plugin."
msgstr ""
#: classes/configsectionblogposts.php:160
msgid "User Submitted Posts integration"
msgstr ""
#: classes/configsectionblogposts.php:151
msgid "Text before author name"
msgstr ""
#: classes/configsectionblogposts.php:141
msgid "Adds a small \"about the author\" box under blog posts"
msgstr ""
#: classes/configsectionblogposts.php:32 templates/widgets/admin_form.php:77
msgid "Hide when empty"
msgstr "Απόκρυψη όταν είναι άδειο"
#: classes/configsectionblogposts.php:29
msgid "The profile tab will not appear if the user has no blog posts"
msgstr ""
#: classes/configsectionblogposts.php:22
msgid "Show \"Blog\" tab in user profiles"
msgstr ""
#: classes/configsectionappearance.php:684
msgid "Member listings"
msgstr "Λίστες μέλους"
#: classes/configsectionappearance.php:676
msgid "Allow searching user emails"
msgstr ""
#: classes/configsectionappearance.php:669
msgid "Only show members when something is searched"
msgstr ""
#: classes/configsectionappearance.php:662
msgid "Allow guest access to members listing"
msgstr "Να επιτρέπεται η είσοδος ως επισκέπτης στα μέλη της λίστας"
#: classes/configsectionappearance.php:654
msgid "Users can hide from user listings"
msgstr "Οι χρήστες μπορούν να κρυφτούν από τις λίστες χρήστη"
#: classes/configsectionappearance.php:651
msgid "Users can hide from Members Page, Widgets etc"
msgstr "Οι χρήστες μπορούν να κρυφτούν από τη Σελίδα Μελών, Widget κ.λπ."
#: classes/configsectionappearance.php:646
msgid "Default Sorting"
msgstr "Προεπιλεγμένη Ταξινόμηση"
#: classes/configsectionappearance.php:637 templates/members/search.php:58
msgid "Most liked"
msgstr ""
#: classes/configsectionappearance.php:633 templates/members/search.php:56
msgid "Latest members"
msgstr "Τελευταία μέλη"
#: classes/configsectionappearance.php:632 templates/members/search.php:55
msgid "Recently online"
msgstr "Πρόσφατα συνδεδεμένος"
#: classes/configsectionappearance.php:631 templates/members/search.php:54
msgid "Alphabetical"
msgstr "Αλφαβητικά"
#: classes/configsectionappearance.php:615
msgid "Use PeepSo profile navigation"
msgstr ""
#: classes/configsectionappearance.php:598
msgid "Applies to front-end only"
msgstr ""
#: classes/configsectionappearance.php:595 classes/configsectionpostbox.php:148
msgid "Let WordPress decide"
msgstr ""
#: classes/configsectionappearance.php:594 classes/configsectionnetwork.php:109
#: classes/notificationsintensity.php:55 classes/user.php:685
#: classes/widgets/widgetme.php:228
msgid "Never"
msgstr "Ποτέ"
#: classes/configsectionappearance.php:593
msgid "Only for Administrators"
msgstr ""
#: classes/configsectionadvanced.php:214
#: classes/configsectionappearance.php:592
#: classes/configsectionnavigation.php:144 classes/widgets/widgetme.php:231
#: classes/widgets/widgetuserbar.php:196
msgid "Always"
msgstr ""
#: classes/configsectionappearance.php:580
msgid "Hover Cards"
msgstr ""
#: classes/configsectionappearance.php:574
msgid "Custom format"
msgstr ""
#: classes/configsectionappearance.php:570
msgid "Documentation on date and time formatting"
msgstr ""
#: classes/configsectionappearance.php:562
msgid "Date format (no year)"
msgstr ""
#: classes/configsectionappearance.php:556
#: templates/post-backgrounds/admin_post_backgrounds_item.php:21
msgid "Custom"
msgstr ""
#: classes/configsectionappearance.php:548
msgid "PeepSo needs a date format without a year to let users hide their birthday year"
msgstr ""
#: classes/configsectionappearance.php:544
msgid "Use absolute dates"
msgstr "Χρήση απόλυτων ημερομηνιών"
#: classes/configsectionappearance.php:541
msgid "\"Absolute\" date is a simple datestamp such as %s"
msgstr "«Απόλυτη» ημερομηνία είναι μια απλή σήμανση ημέρας όπως %s"
#: classes/configsectionappearance.php:541
msgid "\"Relative\" date is a human readable date, for example \"3 days ago\""
msgstr "«Σχετική» ημερομηνία είναι μια αναγνώσιμη από άνθρωπο ημερομηνία, για παράδειγμα \"πριν από 3 ημέρες\""
#: classes/configsectionappearance.php:534
#: classes/configsectionappearance.php:535
#: classes/configsectionappearance.php:536
msgid "weeks"
msgstr ""
#: classes/configsectionappearance.php:533
msgid "week"
msgstr ""
#: classes/configsectionappearance.php:527
#: classes/configsectionappearance.php:528
#: classes/configsectionappearance.php:529
#: classes/configsectionappearance.php:530
#: classes/configsectionappearance.php:531
msgid "days"
msgstr ""
#: classes/configsectionappearance.php:526
msgid "day"
msgstr ""
#: classes/configsectionappearance.php:526
#: classes/configsectionappearance.php:527
#: classes/configsectionappearance.php:528
#: classes/configsectionappearance.php:529
#: classes/configsectionappearance.php:530
#: classes/configsectionappearance.php:531
#: classes/configsectionappearance.php:533
#: classes/configsectionappearance.php:534
#: classes/configsectionappearance.php:535
#: classes/configsectionappearance.php:536
msgid "if older than %d %s"
msgstr ""
#: classes/configsectionappearance.php:524
msgid "always"
msgstr ""
#: classes/configsectionappearance.php:523
msgid "never"
msgstr ""
#: classes/configsectionappearance.php:515
msgid "Disable PeepSo navigation bar"
msgstr ""
#: classes/configsectionappearance.php:499
#: classes/configsectionappearance.php:507
msgid "Color scheme"
msgstr "Τόνος χρώματος"
#: classes/configsectionappearance.php:495
msgid "CSS overrides"
msgstr ""
#: classes/configsectionappearance.php:494
msgid "Pick a color from the list that suits your site best. If the list doesn’t contain the color you’re looking for you can always use %s."
msgstr ""
#: classes/configsectionappearance.php:471
msgid "Light"
msgstr "Φωτεινό"
#: classes/configsectionappearance.php:418
msgid "Selected Image"
msgstr "Επιλεγμένη Εικόνα"
#: classes/configsectionappearance.php:408
msgid "Suggested size is: 1140px x 469px."
msgstr ""
#: classes/configsectionappearance.php:400
msgid "Landing page image"
msgstr ""
#: classes/configsectionappearance.php:392
msgid "Button text"
msgstr ""
#: classes/configsectionappearance.php:385
msgid "Callout text"
msgstr ""
#: classes/configsectionappearance.php:378
msgid "Callout header"
msgstr ""
#: classes/configsectionappearance.php:371
msgid "Customize text"
msgstr "Προσαρμογή κειμένου"
#: classes/configsectionappearance.php:356
msgid "Profile details"
msgstr ""
#: classes/configsectionappearance.php:347
#: classes/configsectionblogposts.php:267
msgid "Default privacy"
msgstr ""
#: classes/configsectionappearance.php:328
#: classes/widgets/widgetuserbar.php:182
msgid "Hidden"
msgstr ""
#: classes/configsectionappearance.php:313
msgid "User profiles"
msgstr ""
#: classes/configsectionappearance.php:258
msgid "Show \"more icons\" indicator"
msgstr ""
#: classes/configsectionappearance.php:255
msgid "if user has more icons assigned than the limit, a small indicator with the amount of remaining icons will show. If there is only one remaining icon, it will be simply displayed."
msgstr ""
#: classes/configsectionappearance.php:250
msgid "How many icons to show"
msgstr ""
#: classes/configsectionappearance.php:247
msgid "Defines how many icons show next to user name in stream, widgets etc."
msgstr ""
#: classes/configsectionappearance.php:215
msgid "Icon position relative to user name"
msgstr ""
#: classes/configsectionappearance.php:209
#: classes/widgets/widgetuserbar.php:161
msgid "Right"
msgstr ""
#: classes/configsectionappearance.php:208
#: classes/widgets/widgetuserbar.php:160
msgid "Left"
msgstr ""
#: classes/configsectionappearance.php:203
#: classes/widgets/widgetuserbar.php:239
msgid "VIP icons"
msgstr ""
#: classes/configsectionappearance.php:196
msgid "Always use full covers"
msgstr "Χρησιμοποιείτε πάντα ολόκληρα εξώφυλλα"
#: classes/configsectionappearance.php:193
msgid "By default the full cover displays only in the header of the \"Stream\" section"
msgstr "Από προεπιλογή, το πλήρες εξώφυλλο εμφανίζεται μόνο στην κεφαλίδα της ενότητας «Ροή»"
#: classes/configsectionappearance.php:189
msgid "Covers"
msgstr ""
#: classes/configsectionappearance.php:175
msgid "Font color"
msgstr ""
#: classes/configsectionappearance.php:158
msgid "Grayscale background"
msgstr ""
#: classes/configsectionappearance.php:152
msgid "Background"
msgstr ""
#: classes/configsectionappearance.php:134
msgid "Generate name based avatars"
msgstr ""
#: classes/configsectionappearance.php:126
msgid "Default avatars"
msgstr ""
#: classes/configsectionappearance.php:119
msgid "Allow Gravatar avatars"
msgstr "Επιτρέψτε τα Gravatar avatars"
#: classes/configsectionappearance.php:112
msgid "Use PeepSo avatars everywhere"
msgstr "Χρήση των PeepSo avatar παντού"
#: classes/configsectionappearance.php:98
msgid "Use WordPress avatars"
msgstr ""
#: classes/configsectionappearance.php:91 templates/members/search.php:74
msgid "Avatars"
msgstr "Avatars"
#: classes/configsectionappearance.php:81
msgid "Hide profile completeness if no required fields are missing"
msgstr ""
#: classes/configsectionappearance.php:74
msgid "Use PeepSo names everywhere"
msgstr ""
#: classes/configsectionappearance.php:61
msgid "Always link to PeepSo profile"
msgstr ""
#: classes/configsectionappearance.php:53
msgid "Profile likes"
msgstr ""
#: classes/configsectionappearance.php:50
msgid "Users can \"like\" each other's profiles"
msgstr "Οι χρήστες μπορεί να \"αρέσουν\" ο ένας του άλλου το προφίλ"
#: classes/configsectionappearance.php:45
msgid "Profile deletion"
msgstr "Διαγραφή Προφίλ"
#: classes/configsectionappearance.php:42
msgid "Users can permanently delete their profiles"
msgstr ""
#: classes/configsectionappearance.php:37
msgid "Users can override this setting"
msgstr ""
#: classes/configsectionappearance.php:30
msgid "Display name style"
msgstr ""
#: classes/configsectionadvanced.php:627
msgid "Sharing"
msgstr ""
#: classes/configsectionadvanced.php:601
msgid "Enabled social networks"
msgstr ""
#: classes/configsectionadvanced.php:595
msgid "Activity Social Sharing"
msgstr ""
#: classes/configsectionadvanced.php:588
msgid "Profiles Social Sharing"
msgstr ""
#: classes/configsectionadvanced.php:585
msgid "User profiles are shareable to social networks"
msgstr "Τα προφίλ του χρήστη είναι κοινοποιήσιμα στα κοινωνικά δίκτυα"
#: classes/configsectionadvanced.php:580
msgid "Enable Repost"
msgstr "Ενεργοποιήση Επαναδημοσίευσης"
#: classes/configsectionadvanced.php:555
msgid "The Open Graph protocol enables links shared to Facebook (and others) carry information that render shared URLs in a great way. Having a photo, title and description. You can learn more about it in our documentation. Just search for 'Open Graph'."
msgstr ""
#: classes/configsectionadvanced.php:554
msgid "SEO & Open Graph"
msgstr "SEO & Open Graph"
#: classes/configsectionadvanced.php:547
msgid "PeepSo can reset WP_Query"
msgstr "PeepSo μπορεί να επαναφέρει WP_Query"
#: classes/configsectionadvanced.php:544
msgid "This can interfere with SEO plugins, so use with caution."
msgstr "Αυτό μπορεί να παρεμβαίνει σε SEO plugins, γι' αυτό χρησιμοποιείτε με σύνεση."
#: classes/configsectionadvanced.php:544
msgid "This advanced feature causes PeepSo pages to override the global WP_Query for better SEO."
msgstr "Αυτό το προηγμένο χαρακτηριστικό γνώρισμα στις PeepSo σελίδες προκαλεί την παράκαμψη του παγκόσμιου WP_Query για καλύτερο SEO."
#: classes/configsectionadvanced.php:530
msgid "You are currently using [peepso_activity] as your home page. Because of that, single activity URLs will have to contain \"?\" no matter what the above setting is."
msgstr "Αυτήν την στιγμή χρησιμοποιείτε [peepso_activity] ως αρχική σας σελίδα. Λόγω αυτού, διευθύνσεις URL μιας δραστηριότητας θα πρέπει να περιέχουν \"?\" ανεξάρτητα από τις παραπάνω ρύθμισεις."
#: classes/configsectionadvanced.php:518
msgid "This feature might not work with some SEO plugins and server setups. It will remove \"?\" from certain PeepSo URLs, such as \"profile/?username/about\"."
msgstr ""
#: classes/configsectionadvanced.php:513
msgid "Advanced SEO"
msgstr ""
#: classes/configsectionadvanced.php:505
msgid "Image (og:image)"
msgstr "Εικόνα (og:image)"
#: classes/configsectionadvanced.php:498
msgid "Description (og:description)"
msgstr "Περιγραφή (og:description)"
#: classes/configsectionadvanced.php:491
msgid "Title (og:title)"
msgstr "Τίτλος (og:title)"
#: classes/configsectionadvanced.php:484
msgid "Enable Open Graph"
msgstr "Ενεργοποίηση Open Graph"
#: classes/configsectionadvanced.php:476
msgid "Control behavior of PeepSo when uninstalling / deactivating"
msgstr "Έλεγχος συμπεριφοράς του PeepSo όταν απεγκατασταθεί / απενεργοποιηθεί"
#: classes/configsectionadvanced.php:475
msgid "PeepSo Uninstall"
msgstr "Απεγκατάσταση PeepSo"
#: classes/configsectionadvanced.php:470
msgid "When set to \"YES\", all PeepSo data will be deleted upon plugin Uninstall (but not Deactivation).
Once deleted, all data is lost and cannot be recovered."
msgstr "Όταν οριστεί σε \"ΝΑΙ\", όλα τα δεδομένα του PeepSo θα διαγραφούν μετά την Απεγκατάσταση του προσθέτου (αλλά όχι μετά την Απενεργοποίηση).
Μόλις διαγραφούν, όλα τα δεδομένα χάνονται και δεν μπορούν να ανακτηθούν."
#: classes/configsectionadvanced.php:465
msgid "Delete all data and settings"
msgstr "Διαγραφή όλων των δεδομένων και των ρυθμίσεων"
#: classes/configsectionadvanced.php:456
msgid "Delete Post and Comment data"
msgstr "Διαγραφή Δημοσίευσης και δεδομένων Σχολίων"
#: classes/configsectionadvanced.php:438
msgid "Excluded domains"
msgstr ""
#: classes/configsectionadvanced.php:434
msgid "Example domains:"
msgstr ""
#: classes/configsectionadvanced.php:434
msgid "Domains that do not require a warning page, without \"www\" or \"http(s)\". One domain name per line. Your website is excluded by default. "
msgstr ""
#: classes/configsectionadvanced.php:428
msgid "Include social sharing links"
msgstr ""
#: classes/configsectionadvanced.php:425
msgid "Turn ON to force the warning page even for configured social sharing providers."
msgstr ""
#: classes/configsectionadvanced.php:420
msgid "Enable \"external link warning\" page"
msgstr ""
#: classes/configsectionadvanced.php:417
msgid "ON: users will be shown a warning page when clicking an external link inside any PeepSo page. The warning page is the one containing peepso_external_link_warning shortcode."
msgstr ""
#: classes/configsectionadvanced.php:408
msgid "These settings control the dimensions and compression levels, and will only be applied to newly uploaded images."
msgstr "Αυτές οι ρυθμίσεις ελέγχουν τις διαστάσεις και τα επίπεδα συμπίεσης και θα εφαρμόζονται μόνο σε εικόνες που ανέβηκαν πρόσφατα."
#: classes/configsectionadvanced.php:407
msgid "Storage"
msgstr "Αποθηκευτικός χώρος"
#: classes/configsectionadvanced.php:400
msgid "Cover quality"
msgstr ""
#: classes/configsectionadvanced.php:378
msgid "Cover width"
msgstr ""
#: classes/configsectionadvanced.php:356
msgid "Avatar quality"
msgstr "Ποιότητα Avatar"
#: classes/configsectionadvanced.php:353 classes/configsectionadvanced.php:397
msgid "Higher quality will use more storage, but the images will look better"
msgstr "Υψηλότερη ποιότητα θα χρησιμοποιεί περισσότερο χώρο αποθήκευσης, αλλά οι εικόνες θα φανούν καλύτερα"
#: classes/configsectionadvanced.php:345 classes/configsectionadvanced.php:389
msgid "%d%%"
msgstr "%d%%"
#: classes/configsectionadvanced.php:335
msgid "Avatar size"
msgstr "Μέγεθος εικόνας προφίλ"
#: classes/configsectionadvanced.php:332 classes/configsectionadvanced.php:375
msgid "Bigger images use more storage, but will look better - especially on high resolution screens."
msgstr "Μεγαλύτερες εικόνες χρησιμοποιούν περισσότερ αποθηκευτικό χώρο, αλλά θα δείχνουν καλύτερα - ειδικά σε οθόνες υψηλής ανάλυσης."
#: classes/configsectionadvanced.php:326 classes/configsectionadvanced.php:347
#: classes/configsectionadvanced.php:369 classes/configsectionadvanced.php:391
#: classes/configsectionnetwork.php:70 classes/configsectionnetwork.php:97
#: classes/configsectionnetwork.php:167 classes/configsectionnetwork.php:181
#: classes/configsectionnetwork.php:216
msgid "default"
msgstr "προεπιλογή"
#: classes/configsectionadvanced.php:324 classes/configsectionadvanced.php:367
msgid "%d pixels"
msgstr "%d pixels"
#: classes/configsectionadvanced.php:311
msgid "Cache"
msgstr ""
#: classes/configsectionadvanced.php:303
msgid "Cache Busting (BETA)"
msgstr ""
#: classes/configsectionadvanced.php:298
msgid "Might cause longer PHP execution times."
msgstr ""
#: classes/configsectionadvanced.php:297
msgid "Enables cache-busting query args for all PeepSo assets (JavaScript and CSS). Users PHP to detect the last file modification time."
msgstr ""
#: classes/configsectionadvanced.php:286
msgid "Cron jobs"
msgstr ""
#: classes/configsectionadvanced.php:280
msgid "GDPR Exports"
msgstr ""
#: classes/configsectionadvanced.php:272
msgid "Maintenance scripts"
msgstr ""
#: classes/configsectionadvanced.php:263
msgid "Email Queue"
msgstr ""
#: classes/configsectionadvanced.php:250
msgid "Performance"
msgstr "Απόδοση"
#: classes/configsectionadvanced.php:243
msgid "Repeat \"load more\" button?"
msgstr ""
#: classes/configsectionadvanced.php:240
msgid "You can choose to have a specified batch of posts to load before showing the \"load button\" again."
msgstr ""
#: classes/configsectionadvanced.php:240
msgid "By default all posts load in an \"infinite scroll\"."
msgstr ""
#: classes/configsectionadvanced.php:232
msgid "Every %d items"
msgstr ""
#: classes/configsectionadvanced.php:223
msgid "Enable \"load more:\""
msgstr ""
#: classes/configsectionadvanced.php:220
msgid "Disables infinite loading of activity stream posts, member listings etc. To load more content users have to press \"load more\" button."
msgstr ""
#: classes/configsectionadvanced.php:207
msgid "User blocking"
msgstr ""
#: classes/configsectionadvanced.php:203
msgid "Users will be able to block each other. This feature might degrade performance for users with many blocks."
msgstr ""
#: classes/configsectionadvanced.php:196
msgid "Maintenance & debugging"
msgstr "Συντήρηση και εντοπισμός σφαλμάτων"
#: classes/configsectionadvanced.php:190
msgid "Show Developer Tools"
msgstr ""
#: classes/configsectionadvanced.php:187
msgid "ON: a Developer Tools are added to the WordPress admin menu."
msgstr ""
#: classes/configsectionadvanced.php:182
msgid "PeepSo debug log"
msgstr ""
#: classes/configsectionadvanced.php:179
msgid "This can impact website speed and should ONLY be enabled when someone is debugging PeepSo."
msgstr "Αυτό μπορεί να επηρεάσει την ταχύτητα της ιστοσελίδας και πρέπει να ενεργοποιηθεί ΜΟΝΟ όταν κάποιος κάνει αποσφαλμάτωση PeepSo."
#: classes/configsectionadvanced.php:179
msgid "ON: various debug information is written to a log file."
msgstr ""
#: classes/configsectionadvanced.php:172
msgid "File System Override"
msgstr ""
#: classes/configsectionadvanced.php:166
msgid "Uploads Directory"
msgstr "Μεταφορτώνει Φάκελο"
#: classes/configsectionadvanced.php:158
msgid "Can not write to directory"
msgstr "Δεν είναι δυνατή η εγγραφή στον φάκελο"
#: classes/configsectionadvanced.php:146
msgid "PeepSo allows users to upload images that are stored on your server. Enter a location where these files are to be stored.
This must be a directory that is writable by your web server and and is accessible via the web. If the directory specified does not exist, it will be created.
When empty, PeepSo uses following directory: %s"
msgstr ""
#: classes/configsectionadvanced.php:139
msgid "This setting is to be changed upon very first PeepSo activation or in case of site migration. If changed in any other case it will result in missing content including user avatars, covers, photos etc. (error 404)."
msgstr "Αυτή η ρύθμιση θα αλλαχτεί μετά την πρώτη ενεργοποίηση του PeepSo ή σε περίπτωση μετεγκατάστασης της σελίδας. Αν αλλάξει σε οποιαδήποτε άλλη περίπτωση θα έχει ως αποτέλεσμα την απώλεια περιεχομένου συμπεριλαμβανομένων των avatar των χρηστών, των εξωφύλλων, των φωτογραφιών κ.λπ. (σφάλμα 404)."
#: classes/configsectionadvanced.php:129
msgid "Compatibility"
msgstr ""
#: classes/configsectionadvanced.php:123
msgid "Divi Builder"
msgstr ""
#: classes/configsectionadvanced.php:120
msgid "Attempts to fix Divi Builder styles that are known to conflict with PeepSo"
msgstr ""
#: classes/configsectionadvanced.php:115
msgid "WordPress.com / JetPack"
msgstr ""
#: classes/configsectionadvanced.php:112
msgid "Attempts to fix some issues specific to WordPress.com and JetPack"
msgstr ""
#: classes/configsectionadvanced.php:106
msgid "GDPR Compliance"
msgstr ""
#: classes/configsectionadvanced.php:83
msgid "Enable GDPR Compliance"
msgstr ""
#: classes/configsectionadvanced.php:72
msgid "The EU General Data Protection Regulation (GDPR, or EUGDPR for short) is a regulation in European Union law on data protection and privacy for all individuals within the European Union. All businesses and websites processing personal information of EU citizens must abide by this law, including the right to be forgotten (data deletion), the right to full data download (export) etc. You can read more about it "
msgstr ""
#: classes/configsectionadvanced.php:64
msgid "Help us improve PeepSo!"
msgstr ""
#: classes/configsectionadvanced.php:57
msgid "Enable usage tracking"
msgstr ""
#: classes/configsectionaccounts.php:777
#: classes/configsectionappearance.php:432 classes/registershortcode.php:425
msgid "Registration"
msgstr "Εγγραφή"
#: classes/configsectionaccounts.php:770
msgid "Allowed domains"
msgstr ""
#: classes/configsectionaccounts.php:760
msgid "Allow only selected domains"
msgstr ""
#: classes/configsectionaccounts.php:757
msgid "When enabled, domains on the allow list will NOT be blocked. Emails from other domains will be rejected."
msgstr ""
#: classes/configsectionaccounts.php:752
msgid "Blocked domains"
msgstr ""
#: classes/configsectionaccounts.php:749 classes/configsectionaccounts.php:767
#: classes/configsectionmoderation.php:49
#: classes/configsectionmoderation.php:65
msgid "One per line."
msgstr ""
#: classes/configsectionaccounts.php:742
msgid "Block selected domains"
msgstr ""
#: classes/configsectionaccounts.php:739
msgid "When enabled, emails belonging to these domains on the block list will be considered invalid."
msgstr ""
#: classes/configsectionaccounts.php:734
msgid "Email domains"
msgstr ""
#: classes/configsectionaccounts.php:724
msgid "Maximum"
msgstr ""
#: classes/configsectionaccounts.php:718
msgid "%d attempt"
msgid_plural "%d attempts"
msgstr[0] ""
msgstr[1] ""
#: classes/configsectionaccounts.php:705
msgid "Every"
msgstr ""
#: classes/configsectionaccounts.php:697
msgid "%d hour"
msgid_plural "%d hours"
msgstr[0] ""
msgstr[1] ""
#: classes/configsectionaccounts.php:684
msgid "Automatically resend activation"
msgstr ""
#: classes/configsectionaccounts.php:681
msgid "PeepSo will resend the activation email a defined amount of times to any users who did not activate their account."
msgstr ""
#: classes/configsectionaccounts.php:643 classes/configsectionaccounts.php:668
#: classes/register.php:182 classes/register.php:281
#: templates/register/register.php:29
msgid "Privacy Policy"
msgstr ""
#: classes/configsectionaccounts.php:634
msgid "Terms & Conditions"
msgstr "Όροι & Προϋποθέσεις"
#: classes/configsectionaccounts.php:625 classes/configsectionaccounts.php:659
msgid "Page"
msgstr ""
#: classes/configsectionaccounts.php:622 classes/configsectionaccounts.php:656
msgid "If you select a page, it will open in a new tab. If you write your own text, it will open in an overlay."
msgstr ""
#: classes/configsectionaccounts.php:585
msgid "None - add text below"
msgstr ""
#: classes/configsectionaccounts.php:572
msgid "Terms & Conditions"
msgstr "Όροι & Προϋποθέσεις"
#: classes/configsectionaccounts.php:563
msgid "Activation redirect"
msgstr ""
#: classes/configsectionaccounts.php:556
#: classes/configsectionnavigation.php:232
#: classes/configsectionnavigation.php:279
msgid "Page:"
msgstr ""
#: classes/configsectionaccounts.php:543
msgid "Home page"
msgstr ""
#: classes/configsectionaccounts.php:542
msgid "First known visit"
msgstr ""
#: classes/configsectionaccounts.php:495
msgid "%d time"
msgid_plural "%d times"
msgstr[0] ""
msgstr[1] ""
#: classes/configsectionaccounts.php:486
msgid "Skip email verification"
msgstr ""
#: classes/configsectionaccounts.php:480
msgid "ON: users don't need to confirm their email."
msgstr ""
#: classes/configsectionaccounts.php:473
msgid "Activation & Redirect"
msgstr ""
#: classes/configsectionaccounts.php:440
msgid "Force SSL on registration page"
msgstr ""
#: classes/configsectionaccounts.php:437
msgid "Requires a valid SSL certificate.
Enabling this option without a valid certificate might break your site."
msgstr ""
#: classes/configsectionaccounts.php:424
msgid "Admin account verification"
msgstr ""
#: classes/configsectionaccounts.php:419 classes/configsectionaccounts.php:482
msgid "PeepSo will not apply this step to third party registrations (WooCommerce, EDD, Social Login etc.)"
msgstr ""
#: classes/configsectionaccounts.php:417
msgid "ON: users register, confirm their email (optional) and must be accepted by an Admin. Users are notified by email when they're approved.
OFF: users register, confirm their email (optional) and can immediately participate in your community."
msgstr ""
#: classes/configsectionaccounts.php:411
msgid "Repeat email field"
msgstr ""
#: classes/configsectionaccounts.php:408
msgid "ON: users need to type their email twice, which improves the chance of it being valid and the verification email reaching them."
msgstr ""
#: classes/configsectionaccounts.php:402
msgid "Redirect WordPress registration"
msgstr ""
#: classes/configsectionaccounts.php:394
msgid "Disable PeepSo registration"
msgstr ""
#: classes/configsectionaccounts.php:390
msgid "ON: registration through PeepSo becomes impossible and is not shown anywhere in the front-end. Use only if your site is a closed community or registrations are coming in through another plugin."
msgstr ""
#: classes/bruteforce.php:471 classes/configsectionaccounts.php:381
#: classes/configsectionadvanced.php:445
msgid "Security"
msgstr "Ασφάλεια"
#: classes/configsectionaccounts.php:375
msgid "Allow password preview"
msgstr ""
#: classes/configsectionaccounts.php:367
msgid "Password reset nonce check"
msgstr ""
#: classes/configsectionaccounts.php:359
msgid "Registration nonce check"
msgstr ""
#: classes/configsectionaccounts.php:351
msgid "Login nonce check"
msgstr ""
#: classes/configsectionaccounts.php:343
msgid "These security measures should only be disabled if you are experiencing caching issues and/or unusual errors during login, registration or password reset."
msgstr ""
#: classes/configsectionaccounts.php:337
msgid "Security & caching"
msgstr ""
#: classes/configsectionaccounts.php:328
msgid "IP whitelist"
msgstr ""
#: classes/configsectionaccounts.php:324
msgid "Example IP:"
msgstr ""
#: classes/configsectionaccounts.php:324
msgid "One per line. "
msgstr ""
#: classes/configsectionaccounts.php:318
msgid "Reset retries after"
msgstr ""
#: classes/configsectionaccounts.php:314
msgid "How long it takes for the system to \"forget\" about a failed login attempt."
msgstr ""
#: classes/configsectionaccounts.php:302
msgid "Additional block length"
msgstr ""
#: classes/configsectionaccounts.php:296
msgid "How long to block login attempts when additional security is triggered."
msgstr ""
#: classes/configsectionaccounts.php:292 classes/configsectionaccounts.php:310
msgid "hours"
msgstr ""
#: classes/configsectionaccounts.php:284
msgid "Enable additional block after"
msgstr ""
#: classes/configsectionaccounts.php:281
msgid "Additional security when users block themselves repeatedly."
msgstr ""
#: classes/configsectionaccounts.php:276
msgid "login blocks"
msgstr ""
#: classes/configsectionaccounts.php:268
msgid "Email Notification"
msgstr ""
#: classes/configsectionaccounts.php:264
msgid "Send an email notification to the user, warning them about failed login attempts."
msgstr ""
#: classes/configsectionaccounts.php:260
msgid "After %s block"
msgid_plural "After %s blocks"
msgstr[0] ""
msgstr[1] ""
#: classes/configsectionaccounts.php:248
msgid "Block for"
msgstr ""
#: classes/configsectionaccounts.php:245
msgid "hours:minutes - how long to block login attempts after the above limit is reached."
msgstr ""
#: classes/configsectionaccounts.php:230
msgid "Block login after"
msgstr ""
#: classes/configsectionaccounts.php:227
msgid "Maximum failed attempts allowed."
msgstr ""
#: classes/configsectionaccounts.php:222
msgid "failed attempts"
msgstr ""
#: classes/configsectionaccounts.php:213
msgid "Login brute force protection"
msgstr ""
#: classes/configsectionaccounts.php:210
msgid "Recommended."
msgstr ""
#: classes/configsectionaccounts.php:206
msgid "Require email to login"
msgstr ""
#: classes/configsectionaccounts.php:200
msgid "\"Administrators\" are any users who have a manage_options cap and/or PeepSo Administrator role."
msgstr ""
#: classes/configsectionaccounts.php:198
msgid "Intended to apply to all login attempts: PeepSo, WordPress and third party (if proper filter are implemented)."
msgstr ""
#: classes/configsectionaccounts.php:196
msgid "Improves security by preventing username sign-in; email address is required to log in."
msgstr ""
#: classes/configsectionaccounts.php:192
msgid "Everyone"
msgstr ""
#: classes/configsectionaccounts.php:191
msgid "Administrators"
msgstr ""
#: classes/configsectionaccounts.php:184
msgid "Check \"remember me\" by default"
msgstr ""
#: classes/configsectionaccounts.php:175
msgid "Login security"
msgstr ""
#: classes/configsectionaccounts.php:167
msgid "Password reset delay"
msgstr ""
#: classes/configsectionaccounts.php:164
msgid "hours:minutes - time required between password reset attempts"
msgstr ""
#: classes/configsectionaccounts.php:144
msgid "Minimum password length"
msgstr ""
#: classes/configsectionaccounts.php:141
msgid "Applies only to new passwords."
msgstr ""
#: classes/configsectionaccounts.php:136 classes/configsectionpostbox.php:829
msgid "characters"
msgstr ""
#: classes/configsectionaccounts.php:128
msgid "Passwords"
msgstr ""
#: classes/configsectionaccounts.php:121
msgid "Use ReCaptcha Globally"
msgstr ""
#: classes/configsectionaccounts.php:118
msgid "ON: will use \"www.recaptcha.net\" in circumstances when \"www.google.com\" is not accessible."
msgstr ""
#: classes/configsectionaccounts.php:112
msgid "Secret Key"
msgstr "Μυστικό Κλειδί"
#: classes/configsectionaccounts.php:108
msgid "PeepSo Support"
msgstr ""
#: classes/configsectionaccounts.php:108
msgid "documentation"
msgstr ""
#: classes/configsectionaccounts.php:108
msgid "Having issues or questions? Please refer to the %s or contact %s"
msgstr ""
#: classes/configsectionaccounts.php:106
msgid "Please make sure to use %s"
msgstr ""
#: classes/configsectionaccounts.php:105 classes/configsectionadvanced.php:74
#: classes/configsectionlocation.php:29 classes/location.php:43 peepso.php:3732
msgid "here"
msgstr "εδώ"
#: classes/configsectionaccounts.php:105
msgid "Get Google ReCaptcha keys %s"
msgstr ""
#: classes/configsectionaccounts.php:99
msgid "Site Key"
msgstr "Κλειδί Σελίδας"
#: classes/configsectionaccounts.php:92
msgid "ReCaptcha during login"
msgstr ""
#: classes/configsectionaccounts.php:85
msgid "ReCaptcha during registration"
msgstr ""
#: classes/configsectionaccounts.php:81
msgid "ReCaptcha"
msgstr "ReCaptcha"
#: classes/configsectionaccounts.php:34
msgid "Profiles"
msgstr "Προφίλ"
#: classes/configsectionaccounts.php:61
msgid "Clean up third party registrations"
msgstr ""
#: classes/configsectionaccounts.php:54
msgid "Some plugins (like WooCommerce, EDD and Learndash) create user accounts where the username is an email address. PeepSo uses the usernames to build profile URLs, which can lead to accidental email exposure through site URLs. Enabling this feature will cause PeepSo to step in during third party user registration."
msgstr ""
#: classes/configsectionaccounts.php:69
msgid "Allow username changes"
msgstr ""
#: classes/configsectionaccounts.php:28
msgid "Force profile completion"
msgstr ""
#: classes/configsectionaccounts.php:24
msgid "Applies to all users."
msgstr ""
#: classes/configsectionaccounts.php:22
msgid "ON: users have to fill in all required fields before being able to participate in the community."
msgstr ""
#: classes/configemails.php:338
msgid "Email contents reset."
msgstr "Τα περιεχόμενα του email επαναφέρθηκαν."
#: classes/configemails.php:315
msgid "Email contents updated."
msgstr "Τα περιεχόμενα του email ενημερώθηκαν."
#: classes/configemails.php:212
msgid "Message recipient's username"
msgstr "Όνομα χρήστη παραλήπτη μηνύματος"
#: classes/configemails.php:211
msgid "Message recipient's first name"
msgstr "Όνομα παραλήπτη μηνύματος"
#: classes/configemails.php:210
msgid "Message recipient's full name"
msgstr "Πλήρες όνομα παραλήπτη μηνύματος"
#: classes/configemails.php:209
msgid "Message recipient's email address."
msgstr "Διεύθυνση ηλεκτρονικού ταχυδρομείου παραλήπτη μηνήματος."
#: classes/configemails.php:207
msgid "These are referring to the receiving user on all messages, such as \"Welcome {userfirstname}...\":"
msgstr "Αυτά αναφέρονται στον παραλήπτη όλων των μηνυμάτων, όπως \"Καλώς ήρθατε {userfirstname}...\":"
#: classes/configemails.php:204
msgid "Message sender's username."
msgstr "Όνομα χρήστη αποστολέα μηνύματος."
#: classes/configemails.php:203
msgid "Message sender's first name."
msgstr "Όνομα αποστολέα μηνύματος."
#: classes/configemails.php:202
msgid "Message sender's full name."
msgstr "Πλήρες όνομα αποστολέα μηνύματος."
#: classes/configemails.php:201
msgid "Message sender's email address."
msgstr "Η διεύθυνση ηλεκτρονικού ταχυδρομείου του αποστολέα μηνύματος."
#: classes/configemails.php:199
msgid "These are referring to the user causing the alert, such as \"{fromlogin} liked your post...\":"
msgstr "Αυτά αναφέρονται στον χρήστη που προκαλεί την ειδοποίηση, όπως \"{fromlogin} άρεσε τη δημοσίευσή σας...\":"
#: classes/configemails.php:196
msgid "Pending user's email address."
msgstr ""
#: classes/configemails.php:195
msgid "Link to the post, comment or other item referenced; context specific."
msgstr "Σύνδεσμος προς δημοσίευση, σχόλιο ή άλλη αναφορά στοιχείων˙ συγκεκριμένο πλαίσιο."
#: classes/configemails.php:194
msgid "The current four digit year."
msgstr "Το τρέχον τετραψήφιο έτος."
#: classes/configemails.php:193
msgid "URL to receiving user's Alert Configuration page."
msgstr "Η διεύθυνση URL για τη λήψη της σελίδας Διαχείρισης Ειδοποιήσεων του χρήστη."
#: classes/configemails.php:192
msgid "URL of your site."
msgstr "Η διεύθυνση URL της σελίδας σας."
#: classes/configemails.php:191
msgid "Name of your site from the WordPress title configuration."
msgstr "Το όνομα της σελίδας σας από τη διαχείριση τίτλων του WordPress."
#: classes/configemails.php:190
msgid "Current date and time in the format that WordPress displays dates with time."
msgstr "Τρέχουσα ημερομηνία και ώρα στη μορφή που το WordPress εμφανίζει τις ημερομηνίες με την ώρα."
#: classes/configemails.php:189
msgid "Current date in the format that WordPress displays dates."
msgstr "Τρέχουσα ημερομηνία στη μορφή που το WordPress εμφανίζει τις ημερομηνίες."
#: classes/configemails.php:187
msgid "The following tokens can be used within the content of emails:"
msgstr "Τα παρακάτω κουπόνια μπορούν να χρησιμοποιηθούν εντός του περιεχομένου των μηνυμάτων ηλεκτρονικού ταχυδρομείου:"
#: classes/configemails.php:185
msgid "Allowed Tokens"
msgstr "Επιτρεπόμενα Κουπόνια"
#: classes/configemails.php:177
msgid "Yes, I'm sure!"
msgstr "Ναι, είμαι σίγουρος!"
#: classes/configemails.php:170
msgid "This will reset all email templates to default values"
msgstr "Αυτό θα επαναφέρει όλα τα templates του ηλεκτρονικού ταχυδρομείου στις προεπιλεγμένες τιμές"
#: classes/configemails.php:167
msgid "Reset all emails"
msgstr "Επαναφορά όλων των μηνυμάτων"
#: classes/configemails.php:85
msgid "This will be sent to user when failed to login after several attempts."
msgstr ""
#: classes/configemails.php:84
msgid "Failed Login Attempts"
msgstr ""
#: classes/configemails.php:81
msgid "This will be sent to a user when export data is completed."
msgstr ""
#: classes/configemails.php:80
msgid "Export Data Complete"
msgstr ""
#: classes/configemails.php:77 classes/tags.php:429
msgid "This will be sent to a user when mentioned in a comment."
msgstr ""
#: classes/configemails.php:76
msgid "User Mentioned In Comment"
msgstr ""
#: classes/configemails.php:74 classes/tags.php:424
msgid "This will be sent to a user when mentioned in a post."
msgstr ""
#: classes/configemails.php:73 classes/tags.php:423
msgid "User Mentioned In Post"
msgstr ""
#: classes/configemails.php:70
msgid "This will be sent to Administrators and Community Administrators when content is reported"
msgstr ""
#: classes/configemails.php:68
msgid "New Content Reported"
msgstr ""
#: classes/configemails.php:66
msgid "These emails will be sent to the email account setup in WordPress settings. You can change it here."
msgstr "Αυτά τα μηνύματα θα αποσταλούν στη ρύθμιση λογαριασμού ηλεκτρονικού ταχυδρομείου στις ρυθμίσεις του WordPress. Μπορείτε να το αλλάξετε εδώ."
#: classes/configemails.php:64
msgid "This will be sent to admin user when new user needs approval"
msgstr "Αυτό θα αποσταλεί στον χρήστη διαχειριστή όταν ένας νέος χρήστης χρειάζεται έγκριση"
#: classes/configemails.php:62 lib/pluggable.php:46
msgid "New User Registration"
msgstr "Νέα Εγγραφή Χρήστη"
#: classes/configemails.php:60
msgid "This will be sent when a user \"likes\" another user's profile"
msgstr "Αυτό θα αποσταλεί όταν σε έναν χρήστη \"αρέσει\" το προφίλ ένος άλλου χρήστη"
#: classes/configemails.php:59
msgid "Like Profile"
msgstr "Μου αρέσει το Προφίλ"
#: classes/configemails.php:57
msgid "This will be sent when a user changes their password after recovery"
msgstr "Αυτό θα αποσταλεί όταν ο χρήστης αλλάξει τον κωδικό πρόσβασής του μετά την ανάκτηση"
#: classes/configemails.php:56
msgid "Password Changed"
msgstr "Ο Κωδικός Πρόσβασης Άλλαξε"
#: classes/configemails.php:54
msgid "This will be sent when a user requests a password recovery"
msgstr "Αυτό θα αποσταλεί όταν ο χρήστης ζητήσει ανάκτηση κωδικού πρόσβασης"
#: classes/configemails.php:53 install/activate.php:970
#: templates/general/login.php:74 templates/general/recover-password.php:3
#: templates/widgets/login.tpl.php:122 templates/widgets/me.tpl.php:263
msgid "Forgot Password"
msgstr ""
#: classes/configemails.php:51
msgid "This will be sent when a user \"shared\" another user's post"
msgstr "Αυτό θα αποσταλεί όταν ένας χρήστης \"κοινοποιήσει\" τη δημοσίευση ενός άλλου χρήστη"
#: classes/configemails.php:50
msgid "Share Post"
msgstr "Κοινοποίηση Δημοσίευσης"
#: classes/configemails.php:48
msgid "This will be sent when a user writes on another user's wall"
msgstr "Αυτό θα αποσταλεί όταν ένας χρήστης γράφει στον τοίχο ενός άλλου χρήστη"
#: classes/configemails.php:47
msgid "Wall Post"
msgstr "Δημοσίευση Τοίχου"
#: classes/configemails.php:45
msgid "This will be sent when a user \"likes\" another user's comments on the post"
msgstr "Αυτό θα αποσταλεί όταν σε έναν χρήστη \"αρέσουν\" τα σχόλια ενός άλλου χρήστη στη δημοσίευση"
#: classes/configemails.php:44
msgid "Like User Comment"
msgstr "Μου αρέσει το Σχόλιο του Χρήστη"
#: classes/configemails.php:42
msgid "This will be sent to a comment owner when another user comments on the comment"
msgstr "Αυτό θα αποσταλεί σε έναν ιδιοκτήτη σχολίου όταν κάποιος άλλος χρήστης σχολιάσει στο σχόλιο"
#: classes/configemails.php:41
msgid "User Reply Comment"
msgstr "Ο Χρήστης Απάντησε σε Σχόλιο"
#: classes/configemails.php:39
msgid "This will be sent to a post owner when another user comments on the post"
msgstr "Αυτό θα αποσταλεί σε έναν ιδιοκτήτη δημοσίευσης όταν κάποιος άλλος χρήστης σχολιάσει στη δημοσίευση"
#: classes/configemails.php:38
msgid "User Comment"
msgstr "Σχόλιο Χρήστη"
#: classes/configemails.php:36
msgid "This will be sent when a user \"likes\" another user's post"
msgstr "Αυτό θα αποσταλεί όταν σε έναν χρήστη \"αρέσει\" η δημοσίευση ενός άλλου χρήστη"
#: classes/configemails.php:35
msgid "Like Post"
msgstr "Μου αρέσει η Δημοσίευση"
#: classes/configemails.php:33
msgid "This will be sent when someone interacts with a user's Activity Stream"
msgstr "Αυτό θα αποσταλεί όταν κάποιος αλληλεπιδρά με τη Ροη Δραστηριότητας ενός χρήστη"
#: classes/configemails.php:32
msgid "Activity Notice"
msgstr "Ανακοίνωση Δραστηριότητας"
#: classes/configemails.php:30
msgid "This will be sent if user has unread notifications and is not receiving real-time emails."
msgstr ""
#: classes/configemails.php:29
msgid "Notification digest"
msgstr ""
#: classes/configemails.php:27
msgid "This will be sent when an Admin approves a user registration."
msgstr "Αυτό θα αποσταλεί όταν ένας Διαχειριστής εγκρίνει μια εγγραφή χρήστη."
#: classes/configemails.php:26
msgid "Account Approved"
msgstr "Ο Λογαριασμός Εγκρίθηκε"
#: classes/configemails.php:21
msgid "This will be sent to new users upon completion of the registration process when Account Verification is disabled"
msgstr "Αυτό θα αποσταλεί στους νέους χρήστες μετά την ολοκλήρωση της διαδικασίας εγγραφής όταν η Επαλήθευση Λογαριασμού είναι απενεργοποιημένη"
#: classes/configemails.php:20
msgid "New User Email (No Account Verification)"
msgstr "Νέο Email Χρήστη (Καμία Επαλήθευση Λογαριασμού)"
#: classes/configemails.php:18
msgid "This will be sent to new users upon completion of the registration process"
msgstr "Αυτό θα αποσταλεί σε νέους χρήστες μετά την ολοκλήρωση της διαδικασίας εγγραφής"
#: classes/configemails.php:17
msgid "New User Email"
msgstr "Νέο Email Χρήστη"
#: classes/config.php:642
msgid "Toggle panel: %s"
msgstr "Εναλλαγή πάνελ: %s"
#: classes/config.php:550
msgid "Please correct the errors below"
msgstr "Παρακαλώ διορθώστε τα παρακάτω σφάλματα"
#: classes/config.php:547
msgid "Options updated"
msgstr "Οι επιλογές ενημερώθηκαν"
#: classes/config.php:430
msgid "Live updates"
msgstr ""
#: classes/config.php:397
msgid "Advanced System options"
msgstr ""
#: classes/config.php:394 classes/configsectionaccounts.php:676
#: classes/configsectionappearance.php:291 classes/configsectionpostbox.php:348
#: classes/configsectionpostbox.php:792
msgid "Advanced"
msgstr "Για προχωρημένους"
#: classes/config.php:389
msgid "Edit content of emails sent by PeepSo to users and Admins"
msgstr "Επεξεργασία περιεχομένου των μηνυμάτων ηλεκτρονικού ταχυδρομείου που αποστέλλονται από το PeepSo στους χρήστες και στους Διαχειριστές"
#: classes/config.php:386
msgid "Edit Emails"
msgstr ""
#: classes/config.php:378 classes/configsectionappearance.php:608
#: classes/general.php:154 classes/notificationsqueue.php:304
#: classes/notificationsshortcode.php:23 classes/profileshortcode.php:605
#: classes/widgets/widgetuserbar.php:214 install/activate.php:985
#: templates/general/notification-popover-header.php:6
msgid "Notifications"
msgstr "Ειδοποιήσεις"
#: classes/config.php:362
msgid "Blog Posts"
msgstr ""
#: classes/config.php:353 classes/config.php:356
msgid "Markdown"
msgstr ""
#: classes/config.php:344
msgid "Stream Posts"
msgstr ""
#: classes/config.php:337
msgid "Registration, login and security"
msgstr ""
#: classes/config.php:335
msgid "Accounts & Security"
msgstr ""
#: classes/config.php:328
msgid "Look and feel settings"
msgstr "Ρυθμίσεις εμφάνισης και αίσθησης"
#: classes/config.php:326 templates/admin/profiles_field.php:37
msgid "Appearance"
msgstr "Εμφάνιση"
#: classes/config.php:320
msgid "General configuration settings for PeepSo"
msgstr "Γενικές ρυθμίσεις διαμόρφωσης για το PeepSo"
#: classes/config.php:213
msgid "Some settings have been changed. Be sure to save your changes."
msgstr "Κάποιες ρυθμίσεις έχουν αλλάξει. Βεβαιωθείτε ότι αποθηκεύσατε τις αλλαγές σας."
#: classes/config.php:202
msgid "Field descriptions"
msgstr ""
#: classes/config.php:195
msgid "Tab titles"
msgstr ""
#: classes/config.php:61
msgid "Class must be instance of PeepSoConfigSectionAbstract"
msgstr "Η κατηγορία πρέπει να είναι παράδειγμα του PeepSoConfigSectionAbstract"
#: classes/bruteforcelisttable.php:195
msgid "Clear logs"
msgstr ""
#: classes/bruteforcelisttable.php:194
#: templates/post-backgrounds/admin_post_backgrounds_item.php:101
msgid "Are you sure?"
msgstr ""
#: classes/bruteforcelisttable.php:169 classes/gdprlisttable.php:278
#: classes/mailqueuelisttable.php:251
msgid "deleted"
msgstr "διαγράφηκε"
#: classes/bruteforcelisttable.php:97 install/activate.php:975
msgid "Reset Password"
msgstr "Ανάκτηση Κωδικού"
#: classes/bruteforcelisttable.php:94 templates/general/login.php:50
#: templates/profile/no-access.php:50 templates/widgets/login.tpl.php:89
#: templates/widgets/me.tpl.php:230
msgid "Login"
msgstr "Σύνδεση"
#: classes/bruteforcelisttable.php:52
msgid "Attempts Type"
msgstr ""
#: classes/bruteforcelisttable.php:51
msgid "URL Attacked"
msgstr ""
#: classes/bruteforcelisttable.php:50
msgid "Lockouts Count"
msgstr ""
#: classes/bruteforcelisttable.php:49
msgid "Failed Attempts Count"
msgstr ""
#: classes/bruteforcelisttable.php:48
msgid "Last Failed Attempt "
msgstr ""
#: classes/bruteforcelisttable.php:47
msgid "Attempted Username"
msgstr ""
#: classes/bruteforcelisttable.php:46
msgid "IP"
msgstr ""
#: classes/bruteforce.php:429
msgid "%s attempt left"
msgid_plural "%s attempts left"
msgstr[0] ""
msgstr[1] ""
#: classes/bruteforce.php:369
msgid "{sitename} - Failed Login Attempts"
msgstr ""
#: classes/bruteforce.php:279
msgid "You have exceeded maximum login retries. Please try after %s"
msgstr ""
#: classes/bruteforce.php:242
msgid "Please try again after %s."
msgstr ""
#: classes/bruteforce.php:235 classes/bruteforce.php:273
msgid "%s minute"
msgid_plural "%s minutes"
msgstr[0] ""
msgstr[1] ""
#: classes/blogposts.php:415
msgid "Use WordPress categories"
msgstr ""
#: classes/blogposts.php:396
msgid "Use WordPress tags"
msgstr ""
#: classes/blogposts.php:376
msgid "WordPress meta as PeepSo hashtags"
msgstr ""
#: classes/blogposts.php:365
msgid "List your hashtags separated by spaces, using the # character for each hashtag."
msgstr ""
#: classes/blogposts.php:362
msgid "%s hashtags"
msgstr ""
#: classes/blogposts.php:356
msgid "Supports MarkDown formatting. HTML will be ignored."
msgstr ""
#: classes/blogposts.php:355
msgid "Displays above the blog post embed on PeepSo stream."
msgstr ""
#: classes/blogposts.php:352
msgid "%s excerpt"
msgstr ""
#: classes/blogposts.php:209
msgid "Use with caution! Disabling PeepSo BlogPosts integration for a category will prevent new stream posts from being created. Old posts (if any) will remain, but comment integration will be disabled both for new and old posts in this category."
msgstr ""
#: classes/blogposts.php:201
msgid "PeepSo Blog Posts integration"
msgstr ""
#: classes/blogposts.php:189
msgid "PeepSo Blog Posts Integration"
msgstr ""
#: classes/auth.php:100
msgid "Username and password required."
msgstr "Το όνομα χρήστη και ο κωδικός πρόσβασης απαιτούνται."
#: classes/auth.php:82 classes/auth.php:89 peepso.php:1390 peepso.php:1395
msgid "Invalid email address."
msgstr ""
#: classes/auth.php:49 peepso.php:2821
msgid "ReCaptcha security check failed."
msgstr ""
#: classes/auth.php:28
msgid "Sorry, your login attempt failed. Please refresh the page and try again.
Contact the webmaster if the problem persists."
msgstr ""
#: classes/auth.php:27 classes/auth.php:48 classes/auth.php:81
#: classes/auth.php:88 classes/auth.php:97
msgid "Login Error"
msgstr "Σφάλμα Σύνδεσης"
#: classes/adminrequestdataajax.php:124
msgid "The request has been rejected."
msgstr ""
#: classes/adminrequestdataajax.php:94
msgid "The request is now ready for processing export data."
msgstr ""
#: classes/adminreportlisttable.php:356
msgid "report"
msgid_plural "reports"
msgstr[0] "αναφορά"
msgstr[1] "αναφορές"
#: classes/adminreportlisttable.php:350
msgid "dismissed"
msgstr "παραβλέφθηκε"
#: classes/adminreportlisttable.php:345 classes/vip.php:139
msgid "unpublished"
msgstr "αδημοσίευτο"
#: classes/adminreportlisttable.php:299
msgid "Make this item no longer published, but not deleted"
msgstr "Κάντε αυτό το στοιχείο μη δημοσιευμένο πλεόν, αλλά μη το διαγράψετε"
#: classes/adminreportlisttable.php:298 classes/adminreportlisttable.php:325
msgid "Unpublish"
msgstr "Κατάργηση Δημοσίευσης"
#: classes/adminreportlisttable.php:295
msgid "Make this item republished."
msgstr ""
#: classes/adminreportlisttable.php:294
msgid "Republish"
msgstr ""
#: classes/adminreportlisttable.php:289
msgid "Ban this profile, but not deleted"
msgstr "Αποκλεισμός αυτού του προφίλ, αλλά μη το διαγράψετε"
#: classes/adminreportlisttable.php:288
msgid "Ban Profile"
msgstr "Αποκλεισμός Προφίλ"
#: classes/adminreportlisttable.php:282 classes/bruteforcelisttable.php:125
msgid "Delete this item, leave the post alone."
msgstr "Διαγραφή αυτού του στοιχείου, αφήστε μόνο τη δημοσίευση."
#: classes/adminreportlisttable.php:281 classes/adminreportlisttable.php:326
#: templates/admin/admin_notice_after_upgrade_rating.php:7
msgid "Dismiss"
msgstr "Παράβλεψη"
#: classes/adminreportlisttable.php:259
msgid "Unpublished Automatically"
msgstr ""
#: classes/adminreportlisttable.php:257
msgid "Reported"
msgstr ""
#: classes/adminreportlisttable.php:246
msgid "%s person"
msgid_plural "%s people"
msgstr[0] ""
msgstr[1] ""
#: classes/adminreportlisttable.php:236 templates/activity/dialogs.php:28
msgid "Reason for Report:"
msgstr "Λόγος Αναφοράς:"
#: classes/adminreportlisttable.php:226 classes/profileshortcode.php:60
msgid "User profile"
msgstr ""
#: classes/adminreportlisttable.php:84 classes/bruteforcelisttable.php:53
msgid "Actions"
msgstr "Ενέργειες"
#: classes/adminreportlisttable.php:83 classes/gdprlisttable.php:50
#: classes/general.php:355 classes/mailqueuelisttable.php:54
msgid "Status"
msgstr "Κατάσταση"
#: classes/adminreportlisttable.php:82
msgid "Date Submitted"
msgstr "Ημερομηνία Υποβολής"
#: classes/adminreportlisttable.php:81
msgid "Link"
msgstr "Σύνδεσμος"
#: classes/adminreportlisttable.php:80 classes/adminreportlisttable.php:243
msgid "Reported By"
msgstr ""
#: classes/adminreportlisttable.php:79
msgid "Content Summary"
msgstr "Περίληψη Περιεχομένου"
#: classes/adminreport.php:200
msgid "The reported item has been successfully banned."
msgstr "Το αναφερόμενο στοιχείο έχει επιτυχώς αποκλειστεί."
#: classes/adminreport.php:170
msgid "The reported item has been successfully dismissed."
msgstr "Το αναφερόμενο στοιχείο έχει επιτυχώς παραβλεθφεί."
#: classes/adminreport.php:141
msgid "The reported item has been successfully republished."
msgstr ""
#: classes/adminreport.php:112
msgid "The reported item has been successfully unpublished."
msgstr "Το αναφερόμενο στοιχείο είναι επιτυχώς αδημοσίευτο."
#: classes/adminreport.php:73 classes/adminrequestdataajax.php:53
#: classes/listtable.php:36
msgid "1 item"
msgid_plural "%s items"
msgstr[0] "1 στοιχείο"
msgstr[1] "%s στοιχεία"
#: classes/adminprofiles.php:20
msgid "Minimum value should be less than or equal to %d (maximum value)."
msgstr "Η ελάχιστη τιμή θα πρέπει να είναι μικρότερη ή ίση του %d (μέγιστη τιμή)."
#: classes/adminprofiles.php:19
msgid "Maximum value should be greater than or equal to %d (minimum value)."
msgstr "Η μέγιστη τιμή θα πρέπει να είναι μεγαλύτερη ή ίση του %d (ελάχιστη τιμή)."
#: classes/adminprofiles.php:18
msgid "Value should be greater than or equal to 0."
msgstr "Η τιμή θα πρέπει να είναι μεγαλύτερη ή ίση του 0."
#: classes/adminprofiles.php:12
msgid "To be able to add new Profile Fields. Please install PeepSo Extended Profile Fields plugin. You can find it here."
msgstr "Για να είστε σε θέση να προσθέσετε νέα πεδία προφίλ. Παρακαλούμε να εγκαταστήσετε το plugin PeepSo Extended Profile Fields. Μπορείτε να το βρείτε εδώ."
#: classes/adminmailqueue.php:29
msgid "The Mail Queue is empty."
msgstr "Η Ουρά Αλληλογραφίας είναι κενή."
#: classes/adminmailqueue.php:25 classes/mailqueuelisttable.php:274
msgid "email"
msgid_plural "emails"
msgstr[0] ""
msgstr[1] ""
#: classes/adminmailqueue.php:23
msgid "%1$d %2$s processed in %3$d seconds"
msgstr "%1$d %2$s επεξεργάστηκε σε %3$d δευτερόλεπτα"
#: classes/adminextendedprofiles.php:166
msgid "COPY"
msgstr ""
#: classes/adminextendedprofiles.php:113 classes/adminextendedprofiles.php:150
msgid "Not a peepso_user_field"
msgstr ""
#: classes/adminextendedprofiles.php:107 classes/adminextendedprofiles.php:144
#: classes/adminextendedprofiles.php:235
msgid "Invalid field ID"
msgstr ""
#: classes/adminextendedprofiles.php:20 classes/adminextendedprofiles.php:161
msgid "Invalid type"
msgstr ""
#: classes/adminconfigvipicons.php:105
msgid "Cannot delete core vip icon"
msgstr ""
#: classes/adminconfigvipicons.php:17
msgid "VIP Icon description"
msgstr ""
#: classes/adminconfigvipicons.php:15
msgid "New VIP Icon"
msgstr ""
#: classes/adminconfigreactions.php:117
msgid "Cannot delete core fields"
msgstr ""
#: classes/adminconfigreactions.php:17
#: templates/reactions/admin_reactions_buttons.php:18
#: templates/vip/admin_vipicons_buttons.php:18
msgid "reacted to"
msgstr ""
#: classes/adminconfigreactions.php:15
msgid "New reaction"
msgstr ""
#: classes/adminconfigpostbackgrounds.php:15
msgid "New post background"
msgstr ""
#: classes/adminconfiglicense.php:51
msgid "Your license can't be checked because of an API request limit.
Please wait a few minutes and try again.
If the problem persists, please contact PeepSo Support."
msgstr ""
#: classes/adminconfiglicense.php:46
msgid "Expired %s"
msgstr ""
#: classes/adminconfiglicense.php:43
msgid "Valid until %s"
msgstr ""
#: classes/adminbruteforce.php:70
msgid "Deleted successfully."
msgstr ""
#: classes/adminbruteforce.php:29
msgid "The login attempts logs is empty."
msgstr ""
#: classes/adminbruteforce.php:25 classes/bruteforcelisttable.php:175
msgid "login attempt"
msgid_plural "login attempts"
msgstr[0] ""
msgstr[1] ""
#: classes/adminbruteforce.php:23
msgid "%1$d %2$s deleted in %3$d seconds"
msgstr ""
#: classes/adminaddons.php:231 classes/adminaddons.php:293
msgid "Invalid license key"
msgstr ""
#: classes/adminaddons.php:10 classes/adminbruteforce.php:58
#: classes/adminconfigfields.php:9 classes/adminconfigfields.php:35
#: classes/adminconfigfields.php:70 classes/adminconfigfields.php:89
#: classes/adminconfiglicense.php:13 classes/adminconfigpostbackgrounds.php:9
#: classes/adminconfigpostbackgrounds.php:61
#: classes/adminconfigpostbackgrounds.php:110
#: classes/adminconfigpostbackgrounds.php:123
#: classes/adminconfigreactions.php:9 classes/adminconfigreactions.php:60
#: classes/adminconfigreactions.php:109 classes/adminconfigreactions.php:137
#: classes/adminconfigvipicons.php:9 classes/adminconfigvipicons.php:55
#: classes/adminconfigvipicons.php:97 classes/adminconfigvipicons.php:118
#: classes/adminengagementdashboard.php:17 classes/adminextendedprofiles.php:9
#: classes/adminextendedprofiles.php:96 classes/adminextendedprofiles.php:133
#: classes/adminextendedprofiles.php:226 classes/adminreport.php:35
#: classes/adminreport.php:100 classes/adminreport.php:129
#: classes/adminreport.php:158 classes/adminreport.php:188
#: classes/adminrequestdataajax.php:15 classes/adminrequestdataajax.php:80
#: classes/adminrequestdataajax.php:111 classes/adminsendy.php:9
msgid "Insufficient permissions."
msgstr "Μη επαρκή δικαιώματα."
#: classes/admin.php:2204
msgid "Enable additional statistics"
msgstr ""
#: classes/admin.php:2193
msgid "I don't want to register"
msgstr "Δεν θέλω να εγγραφώ"
#: classes/admin.php:2179
msgid "Once registered, you will receive updates and special offers from PeepSo. We will send your administrator's email and site URL to PeepSo server."
msgstr ""
#: classes/admin.php:2067
msgid "Post unpublished."
msgstr "Η δημοσίευση δεν είναι πια κοινοποιημένη."
#: classes/admin.php:2063
msgid "User banned."
msgstr "Ο χρήστης αποκλείστηκε."
#: classes/admin.php:2059
msgid "Report dismissed."
msgstr "Η αναφορά παραβλέφθηκε."
#: classes/admin.php:2028
msgid "See all Reported Items"
msgstr "Δείτε όλα τα Στοιχεία που Αναφέρθηκαν"
#: classes/admin.php:1974
msgid "Content"
msgstr "Περιεχόμενο"
#: classes/admin.php:1971 classes/profile.php:1610 classes/profile.php:2370
#: templates/account/personal-data.php:3
msgid "Profile"
msgstr "Προφίλ"
#: classes/admin.php:1963
msgid "Amount of reports"
msgstr "Ποσό των αναφορών"
#: classes/admin.php:1936
msgid "See all Pending Members"
msgstr "Δείτε όλα τα Μέλη σε Εκκρεμότητα"
#: classes/admin.php:1925
msgid "Dismiss and Ban"
msgstr "Απόρριψη και Αποκλεισμός"
#: classes/admin.php:1924
msgid "Approve"
msgstr "Έγκριση"
#: classes/admin.php:1902 classes/admin.php:2023
msgid "The list is empty"
msgstr "Η λίστα είναι κενή"
#: classes/admin.php:1877
msgid "likes"
msgstr "δήλωσαν ότι τους αρέσει"
#: classes/admin.php:1869 peepso.php:2092
msgid "posts"
msgstr "δημοσιεύσεις"
#: classes/admin.php:1826
msgid "Last month"
msgstr "Τον προηγούμενο μήνα"
#: classes/admin.php:1825
msgid "This month"
msgstr "Αυτό το μήνα"
#: classes/admin.php:1824
msgid "Last week"
msgstr "Την προηγούμενη εβδομάδα"
#: classes/admin.php:1823
msgid "This week"
msgstr "Αυτήν την εβδομάδα"
#: classes/admin.php:1780 peepso.php:5039
msgid "Stream"
msgstr "Ροή"
#: classes/admin.php:1749
msgid "Edit this user"
msgstr "Επεξεργασία αυτού του χρήστη"
#: classes/admin.php:1721
msgid "No users found"
msgstr "Δεν βρέθηκαν χρήστες"
#: classes/admin.php:1690
msgid "View comment"
msgstr "Προβολή σχολίου"
#: classes/admin.php:1618
msgid "View post"
msgstr "Προβολή δημοσίευσης"
#: classes/admin.php:1613 classes/admin.php:1683 classes/admin.php:1735
#: classes/admin.php:1741 classes/admin.php:1912 classes/admin.php:1918
msgid "View profile"
msgstr "Προβολή προφίλ"
#: classes/admin.php:1593 classes/admin.php:1648
msgid "No recent posts."
msgstr "Δεν υπάρχουν πρόσφατες δημοσιεύσεις."
#: classes/admin.php:1536 classes/configsectionpostbox.php:542
#: install/activate.php:432 templates/general/lightbox.php:18
msgid "Comments"
msgstr "Σχόλια"
#: classes/admin.php:1467 classes/bruteforcelisttable.php:100
#: classes/gdprlisttable.php:152 classes/mailqueuelisttable.php:172
msgid "Unknown"
msgstr "Άγνωστο"
#: classes/admin.php:1460 peepso.php:7211
msgid "Female"
msgstr "Γυναίκα"
#: classes/admin.php:1453 peepso.php:7210
msgid "Male"
msgstr "Άνδρας"
#: classes/admin.php:1336
msgid "User Demographics"
msgstr "Δημογραφικά στοιχεία Χρήστη"
#: classes/admin.php:1330
msgid "Most Recent Content"
msgstr "Πιο Πρόσφατο Περιεχόμενο"
#: classes/admin.php:1322
msgid "PeepSo Bundles"
msgstr ""
#: classes/admin.php:1313 classes/manage.php:51 classes/manage.php:53
msgid "Reported Items"
msgstr "Αναφερθέντα Στοιχεία"
#: classes/admin.php:1307
msgid "Users"
msgstr "Χρήστες"
#: classes/admin.php:1300
msgid "User Engagement"
msgstr "Σύμπλεξη Χρηστών"
#: classes/admin.php:1292
msgid "Get Free eBook Now! ($9.99 Value)"
msgstr "Αποκτήστε Δωρεάν eBook Τώρα! (Αξία 9.99$)"
#: classes/admin.php:1217
msgid "Profile Link"
msgstr "Σύνδεσμος Προφίλ"
#: classes/admin.php:1182
msgid "Pending admin approval"
msgstr "Σε εκκρεμμότητα η έγκριση του διαχειριστή"
#: classes/admin.php:1181
msgid "Pending user email verification"
msgstr "Σε εκκρεμότητα η επαλήθευση της ηλεκτρονικής διεύθυνσης του χρήστη"
#: classes/admin.php:1180
msgid "Banned"
msgstr "Αποκλεισμένος"
#: classes/admin.php:1179
msgid "Community Administrator"
msgstr "Διαχειριστής Κοινότητας"
#: classes/admin.php:1178
msgid "Community Moderator"
msgstr "Συντονιστής Κοινότητας"
#: classes/admin.php:1177
msgid "Community Member"
msgstr "Μέλος Κοινότητας"
#: classes/admin.php:1166
msgid "Verified email, awaiting Adminstrator approval"
msgstr "Επαληθευμένη διεύθυνση ηλεκτρονικού ταχυδρομείου, αναμονή έγκρισης Διαχειριστή"
#: classes/admin.php:1165
msgid "Registered, awaiting email verification"
msgstr "Εγγεγραμένος, αναμονή επαλήθευσης διεύθυνσης ηλεκτρονικού ταχυδρομείου"
#: classes/admin.php:1164
msgid "Banned, cannot login or participate"
msgstr "Αποκλεισμένος, δεν μπορείτε να συνδεθείτε ή να συμμετέχετε"
#: classes/admin.php:1163
msgid "PeepSo Administrator, can Moderate, edit users, etc."
msgstr "Διαχειριστής PeepSo, μπορεί να Συντονίσει, επεξεργαστεί χρήστες, κ.λπ."
#: classes/admin.php:1161
msgid "Full member, can write posts and participate"
msgstr "Πλήρες μέλος, μπορεί να αναρτεί δημοσιεύσεις και να συμμετέχει"
#: classes/admin.php:1134
msgid " - Select Role -"
msgstr " - Επιλογή Ρόλου -"
#: classes/admin.php:1132
msgid "Set PeepSo Role:"
msgstr "Ορίστε Ρόλο PeepSo:"
#: classes/admin.php:1115
msgid "Please select a PeepSo Role before clicking on \"Change Role\"."
msgstr "Παρακαλώ επιλέξτε έναν Ρόλο PeepSo πριν πατήσετε στο \"Αλλαγή Ρόλου\"."
#: classes/admin.php:1084
msgid "Form is invalid."
msgstr "Η φόρμα δεν είναι έγκυρη."
#: classes/admin.php:1065 classes/admin.php:2074
msgid "Invalid action"
msgstr "Μη έγκυρη ενέργεια"
#: classes/admin.php:1060
msgid " banned"
msgstr " αποκλείστηκε"
#: classes/admin.php:1055
msgid " approved"
msgstr " εγκρίθηκε"
#: classes/admin.php:896
msgid "PeepSo Role"
msgstr "Ρόλος PeepSo"
#: classes/admin.php:803 templates/admin/addons.php:59
msgid "Your license"
msgstr ""
#: classes/admin.php:802 templates/admin/addons_product.php:118
msgid "Inactive"
msgstr ""
#: classes/admin.php:801
msgid "Failed to activate"
msgstr ""
#: classes/admin.php:800
msgid "Activated"
msgstr ""
#: classes/admin.php:799 templates/admin/addons_product.php:112
msgid "Activating..."
msgstr ""
#: classes/admin.php:798 templates/admin/addons.php:90
#: templates/admin/addons.php:129 templates/admin/addons_product.php:111
msgid "Activate"
msgstr ""
#: classes/admin.php:797 classes/configsectionnetwork.php:173
#: templates/admin/addons_product.php:103
msgid "Active"
msgstr ""
#: classes/admin.php:796 templates/admin/addons_product.php:131
msgid "Not installed"
msgstr ""
#: classes/admin.php:795
msgid "Failed to install"
msgstr ""
#: classes/admin.php:794
msgid "Installed"
msgstr ""
#: classes/admin.php:793 templates/admin/addons_product.php:126
msgid "Installing..."
msgstr ""
#: classes/admin.php:792 templates/admin/addons.php:89
#: templates/admin/addons.php:128 templates/admin/addons_product.php:125
msgid "Install"
msgstr ""
#: classes/admin.php:758
msgid "%d activation error"
msgid_plural "%d activation errors"
msgstr[0] ""
msgstr[1] ""
#: classes/admin.php:749
msgid "Plugin activated"
msgid_plural "%d plugins activated"
msgstr[0] ""
msgstr[1] ""
#: classes/admin.php:747
msgid "Theme activated"
msgid_plural "%d themes activated"
msgstr[0] ""
msgstr[1] ""
#: classes/admin.php:623 classes/admin.php:784
msgid "Installer"
msgstr ""
#: classes/admin.php:616 classes/queue.php:139
msgid "Queues"
msgstr ""
#: classes/admin.php:610 classes/manage.php:176
msgid "Manage"
msgstr ""
#: classes/admin.php:604 classes/config.php:99
msgid "Configuration"
msgstr "Προσαρμογή"
#: classes/admin.php:535 classes/admin.php:536 classes/admin.php:537
#: lib/helpers.php:44 peepso.php:3398 peepso.php:3399 peepso.php:3400
msgid "%s year"
msgid_plural "%s years"
msgstr[0] "%s χρόνος"
msgstr[1] "%s χρόνια"
#: classes/admin.php:532 classes/admin.php:533 classes/admin.php:534
#: lib/helpers.php:39 peepso.php:3395 peepso.php:3396 peepso.php:3397
msgid "%s month"
msgid_plural "%s months"
msgstr[0] "%s μήνας"
msgstr[1] "%s μήνες"
#: classes/admin.php:529 classes/admin.php:530 classes/admin.php:531
#: lib/helpers.php:34 peepso.php:3392 peepso.php:3393 peepso.php:3394
msgid "%s week"
msgid_plural "%s weeks"
msgstr[0] "%s βδομάδα"
msgstr[1] "%s βδομάδες"
#: classes/admin.php:526 classes/admin.php:527 classes/admin.php:528
#: lib/helpers.php:29 peepso.php:3389 peepso.php:3390 peepso.php:3391
msgid "%s day"
msgid_plural "%s days"
msgstr[0] "%s μέρα"
msgstr[1] "%s μέρες"
#: classes/admin.php:523 classes/admin.php:524 classes/admin.php:525
#: classes/bruteforce.php:239 classes/bruteforce.php:277 lib/helpers.php:24
#: peepso.php:3386 peepso.php:3387 peepso.php:3388
msgid "%s hour"
msgid_plural "%s hours"
msgstr[0] "%s ώρα"
msgstr[1] "%s ώρες"
#. translators: min=minute
#: classes/admin.php:520 classes/admin.php:521 classes/admin.php:522
#: lib/helpers.php:19 peepso.php:3383 peepso.php:3384 peepso.php:3385
msgid "%s min"
msgid_plural "%s mins"
msgstr[0] "%s λεπτό"
msgstr[1] "%s λεπτά"
#: classes/admin.php:520 classes/admin.php:521 classes/admin.php:522
#: classes/admin.php:523 classes/admin.php:524 classes/admin.php:525
#: classes/admin.php:526 classes/admin.php:527 classes/admin.php:528
#: classes/admin.php:529 classes/admin.php:530 classes/admin.php:531
#: classes/admin.php:532 classes/admin.php:533 classes/admin.php:534
#: classes/admin.php:535 classes/admin.php:536 classes/admin.php:537
#: classes/template.php:143 peepso.php:3383 peepso.php:3384 peepso.php:3385
#: peepso.php:3386 peepso.php:3387 peepso.php:3388 peepso.php:3389
#: peepso.php:3390 peepso.php:3391 peepso.php:3392 peepso.php:3393
#: peepso.php:3394 peepso.php:3395 peepso.php:3396 peepso.php:3397
#: peepso.php:3398 peepso.php:3399 peepso.php:3400
msgid "%s ago"
msgstr "%s πριν"
#: classes/admin.php:517 classes/template.php:141 peepso.php:3380
msgid "just now"
msgstr "μόλις τώρα"
#: classes/admin.php:439 peepso.php:3616
msgid "The system is currently saving your changes."
msgstr "Το σύστημα αυτή τη στιγμή αποθηκεύει τις αλλαγές σας."
#: classes/admin.php:438 peepso.php:3615
msgid "There are unsaved changes on this page."
msgstr "Υπάρχουν μη αποθηκευμένες αλλαγές σε αυτή τη σελίδα."
#: classes/admin.php:433 peepso.php:3610
msgid "Please login to continue"
msgstr ""
#: classes/admin.php:432 classes/profileshortcode.php:271
#: classes/profileshortcode.php:320 peepso.php:3609
msgid "The file type you uploaded is not allowed."
msgstr "Ο τύπος αρχείου που μεταφορτώσατε δεν επιτρέπεται."
#: classes/admin.php:429 peepso.php:3606
msgid "Show all"
msgstr "Εμφάνισης όλων"
#: classes/admin.php:428 peepso.php:3605
msgid "Show unread only"
msgstr "Εμφάνιση μόνο μη αναγνωσμένων"
#: classes/admin.php:427 peepso.php:3604
msgid "Are you sure you want to mark all notifications as read?"
msgstr "Είστε σίγουροι ότι θέλετε να σημειώσετε όλες τις ειδοποιήσεις σας ως αναγνωσμένες;"
#: classes/admin.php:426 peepso.php:3603 templates/general/notifications.php:25
msgid "Mark all as read"
msgstr ""
#: peepso.php:3607
msgid "View All"
msgstr "Προβολή Όλων"
#: classes/admin.php:423 peepso.php:3599
msgid "Something went wrong. Please contact the administrator."
msgstr ""
#: classes/admin.php:390 classes/admin.php:424
#: classes/license_edd_helper.php:457 peepso.php:3565 peepso.php:3600
msgid "Error"
msgstr "Σφάλμα"
#: classes/admin.php:389 peepso.php:3564
msgid "Dialog"
msgstr ""
#: classes/admin.php:384 peepso.php:3531 templates/search/search.php:73
msgid "No results."
msgstr ""
#: classes/admin.php:354 peepso.php:3248 templates/activity/dialogs.php:67
msgid "Okay"
msgstr "Εντάξει"
#: classes/admin.php:353 classes/admin.php:392 peepso.php:3247 peepso.php:3332
#: peepso.php:3567 templates/activity/activity-stream-filters-simple.php:68
#: templates/activity/activity-stream-filters-simple.php:110
#: templates/activity/activity-stream-filters-simple.php:168
#: templates/activity/activity-stream-filters.php:70
#: templates/activity/activity-stream-filters.php:116
#: templates/activity/activity-stream-filters.php:158
#: templates/activity/activity-stream-filters.php:214
#: templates/activity/comment-edit.php:17
#: templates/activity/description-edit.php:17
#: templates/activity/dialog-pin.php:38 templates/activity/dialog-report.php:15
#: templates/activity/dialog-repost.php:31 templates/activity/dialogs.php:17
#: templates/activity/dialogs.php:35 templates/activity/dialogs.php:56
#: templates/activity/dialogs.php:81 templates/activity/post-edit.php:20
#: templates/admin/profiles_field.php:90
#: templates/admin/profiles_field_config_field_text.php:15
#: templates/admin/profiles_field_config_field_textarea.php:19
#: templates/admin/profiles_no_plugin.php:8
#: templates/general/postbox-legacy.php:35 templates/general/postbox.php:33
#: templates/hashtags/stream-filters.php:33
#: templates/location/photo_album_show_extra_fields.php:35
#: templates/post-backgrounds/admin_post_backgrounds_item.php:52
#: templates/profile/dialog-avatar.php:55
#: templates/profile/dialog-cover-remove.php:10
#: templates/profile/dialog-profile-delete-account-data-archive.php:21
#: templates/profile/dialog-profile-deletion.php:21
#: templates/profile/dialog-profile-download-account-data.php:21
#: templates/profile/dialog-profile-request-account-data.php:22
#: templates/profile/dialog-report.php:16 templates/profile/focus.php:103
#: templates/profile/profile-about.php:117
#: templates/reactions/admin_reaction.php:64
#: templates/reactions/admin_reaction.php:113
#: templates/reactions/admin_reaction.php:156
#: templates/reactions/admin_reactions.php:83
#: templates/vip/admin_vipicon.php:57 templates/vip/admin_vipicon.php:98
#: templates/vip/admin_vipicons.php:77
msgid "Cancel"
msgstr "Άκυρο"
#: activity/classes/activity.php:3741 classes/admin.php:352
#: classes/bruteforcelisttable.php:124 classes/bruteforcelisttable.php:150
#: classes/gdprlisttable.php:252 classes/mailqueuelisttable.php:230
#: classes/modalcomments.php:163 classes/profile.php:2009 peepso.php:3246
#: templates/activity/dialogs.php:57 templates/admin/selectoptions.php:43
#: templates/admin/selectoptions.php:79 templates/polls/postbox-polls.php:9
#: templates/polls/postbox-polls.php:14 templates/profile/dialog-avatar.php:8
#: templates/profile/dialog-profile-avatar.php:25
#: templates/profile/focus.php:96
msgid "Delete"
msgstr "Διαγραφή"
#: classes/admin.php:349 peepso.php:3243 templates/activity/dialogs.php:53
msgid "Are you sure you want to delete this?"
msgstr "Είστε βέβαιοι ότι θέλετε να να το διαγράψετε αυτό;"
#: classes/admin.php:348 peepso.php:3242 templates/activity/dialogs.php:51
#: templates/activity/dialogs.php:72
msgid "Confirm Delete"
msgstr "Επιβεβαίωση Διαγραφής"
#: classes/admin.php:347 classes/admin.php:391 peepso.php:3241 peepso.php:3566
#: templates/activity/dialogs.php:62 templates/profile/dialog-avatar.php:59
#: templates/profile/dialog-cover-remove.php:14
#: templates/profile/dialog-profile-deletion.php:25
msgid "Confirm"
msgstr "Επιβεβαίωση"
#: classes/admin.php:171 classes/admin.php:172 classes/admin.php:242
msgid "Dashboard"
msgstr "Πίνακας ελέγχου"
#. Plugin Name of the plugin/theme
#. Author of the plugin/theme
#: classes/admin.php:162
msgid "PeepSo"
msgstr "PeepSo"
#: classes/admin.php:123
msgid "Meaning of user roles:"
msgstr "Έννοια των ρόλων χρηστών:"
#: classes/admin.php:122 classes/admin.php:1142
msgid "Change Role"
msgstr "Αλλαγή Ρόλου"
#: classes/admin.php:121
msgid "Once the new Role is selected, click on the %s button and those users will be updated."
msgstr "Μόλις ο νέος Ρόλος είναι επιλεγμένος, πατήστε στο κουμπί %s και αυτοί οι χρήστες θα ενημερωθούν."
#: classes/admin.php:120
msgid "- Select Role -"
msgstr "- Επιλογή Ρόλου -"
#: classes/admin.php:119
msgid "You can change Roles for PeepSo users by selecting the checkboxes for individual users and then selecting the desired Role from the %s dropdown."
msgstr "Μπορείτε να αλλάξετε Ρόλους στους χρήστες PeepSo επιλέγοντας τα κουτάκια ελέγχου για μεμονωμένους χρήστες και στη συνέχεια επιλέγοντας τον επιθυμητό Ρόλο από το αναπτυσσόμενο μενού %s."
#: classes/admin.php:118
msgid "PeepSo User Roles:"
msgstr "Ρόλοι Χρηστών PeepSo:"
#: classes/admin.php:111
msgid " %1$sClick here%2$s for more information on assigning roles."
msgstr " %1$sΠατήστε εδώ%2$s για περισσότερες πληροφορίες σχετικά με την ανάθεση ρόλων."
#: classes/admin.php:110
msgid "You have Registered or Verified users that need to be approved. To approve, change the user's role to PeepSo Member or other appropriate role."
msgstr "Έχετε Εγγράψει ή Επαληθεύσει χρήστες που πρέπει να εγκριθούν. Για να εγκριθούν, αλλάξτε τον ρόλο χρήστη σε Μέλος PeepSo ή σε άλλο κατάλληλο ρόλο."
#: admin/config/options.php:57
msgid "YES---------NO"
msgstr "ΝΑΙ---------ΟΧΙ"
#: admin/config/options.php:47
msgid "Reset"
msgstr "Επαναφορά"
#: admin/config/options.php:41
msgid "Save Settings"
msgstr "Αποθήκευση Ρυθμίσεων"
#: activity/classes/activityshortcode.php:175
msgid "Post saved! See your saved posts here"
msgstr ""
#: activity/classes/activityshortcode.php:172 classes/general.php:69
msgid "Saved"
msgstr ""
#: activity/classes/activityshortcode.php:151
msgid "View Replies"
msgstr "Προβολή Απαντήσεων"
#: activity/classes/activityshortcode.php:50 install/activate.php:949
msgid "Home"
msgstr "Αρχική"
#: activity/classes/activityshortcode.php:46
msgid "Displays the community activity stream. It's an overview of the entire community. It also doubles as a Landing Page / Login Screen for not-logged in users."
msgstr ""
#: activity/classes/activity.php:5281
msgid "shared a %s"
msgstr "κοινοποίησε μία %s"
#: activity/classes/activity.php:5265
msgid "You do not have permission to change post privacy settings."
msgstr "Δεν έχετε δικαιώματα να αλλάξετε τις ρυθμίσεις απορρήτου της δημοσιέυσης."
#: activity/classes/activity.php:5262
msgid "Changes saved."
msgstr "Οι αλλαγές αποθηκεύτηκαν."
#: activity/classes/activity.php:5109 classes/profile.php:1416
#: classes/profile.php:1421 classes/profile.php:1426 install/activate.php:459
msgid "Like"
msgstr "Μου αρέσει"
#: activity/classes/activity.php:5013 activity/classes/activity.php:5065
msgid "Invalid Post ID"
msgstr "Μη έγκυρο ID Δημοσίευσης"
#: activity/classes/activity.php:5006 activity/classes/activity.php:5058
msgid "Invalid Action"
msgstr "Μη Έγκυρη Ενέργεια"
#: activity/classes/activity.php:4959 activity/classes/activity.php:5020
#: activity/classes/activity.php:5072
msgid "You do not have permission to do that"
msgstr "Δεν έχετε δικαιώματα να το κάνετε αυτό"
#: activity/classes/activity.php:4944
msgid " liked this"
msgid_plural " like this"
msgstr[0] ""
msgstr[1] ""
#: activity/classes/activity.php:4901 activity/classes/activity.php:5112
#: classes/admin.php:436 classes/admin.php:437 peepso.php:3613 peepso.php:3614
msgid " person likes this"
msgid_plural " people like this."
msgstr[0] " άτομο αρέσει αυτό"
msgstr[1] " άτομα αρέσει αυτό."
#: activity/classes/activity.php:4860
msgid "Report description..."
msgstr ""
#: activity/classes/activity.php:2658 activity/classes/activity.php:4856
#: classes/profile.php:2374 templates/admin/deactivation_feedback_modal.php:24
#: templates/reactions/admin_reactions.php:57
msgid "Other"
msgstr "Άλλα"
#: activity/classes/activity.php:4850
msgid "- select reason -"
msgstr "- επιλογή λόγου -"
#: activity/classes/activity.php:3754
msgid "RePost"
msgstr "Επαναδημοσίευση"
#: activity/classes/activity.php:3809
msgid "Pinned by %s"
msgstr "Καρφιτσώθηκε από %s"
#: activity/classes/activity.php:3789
msgid "Unpin"
msgstr "Ξεκαρφίτσωμα"
#: activity/classes/activity.php:3729
msgid "Change date & time"
msgstr ""
#: activity/classes/activity.php:3594
#: activity/classes/activityshortcode.php:171 classes/profile.php:1916
#: templates/activity/comment-edit.php:18
#: templates/activity/description-edit.php:18
#: templates/admin/profiles_field.php:91
#: templates/admin/profiles_field_config_field_text.php:16
#: templates/admin/profiles_field_config_field_textarea.php:20
#: templates/post-backgrounds/admin_post_backgrounds_item.php:53
#: templates/post-backgrounds/admin_post_backgrounds_item.php:123
#: templates/profile/focus.php:104 templates/profile/profile-about.php:121
#: templates/reactions/admin_reaction.php:65
#: templates/reactions/admin_reaction.php:114
#: templates/reactions/admin_reaction.php:157
#: templates/vip/admin_vipicon.php:58 templates/vip/admin_vipicon.php:99
msgid "Save"
msgstr "Αποθήκευση"
#: activity/classes/activity.php:3552 classes/profile.php:1391
#: templates/activity/dialog-repost.php:32
msgid "Share"
msgstr "Κοινοποίηση"
#: activity/classes/activity.php:3521
msgid "Last edited %s"
msgstr ""
#: activity/classes/activity.php:3502
msgid "Copied."
msgstr ""
#: activity/classes/activity.php:3500 activity/classes/activity.php:3501
#: classes/share.php:54
msgid "Click to copy"
msgstr ""
#: activity/classes/activity.php:3303
msgid "and"
msgstr "και"
#: activity/classes/activity.php:3241 classes/admin.php:431 peepso.php:3608
msgid "Read more"
msgstr "Διαβάστε περισσότερα"
#: activity/classes/activity.php:3028 activity/classes/activity.php:3904
msgid "Remove Link Preview"
msgstr "Αφαίρεση Συνδέσμου Προεπισκόπησης"
#: activity/classes/activity.php:3011
msgid "Delete comment"
msgstr ""
#: activity/classes/activity.php:3000 activity/classes/activity.php:3721
#: templates/profile/profile-about.php:109
msgid "Edit"
msgstr "Επεξεργασία"
#: activity/classes/activity.php:2978 activity/classes/activity.php:3922
msgid "Report"
msgstr "Αναφορά"
#: activity/classes/activity.php:2957 activity/classes/activity.php:3060
#: activity/classes/activity.php:3661 activity/classes/activity.php:5472
msgid "Please register or log in to perform this action"
msgstr "Παρακαλώ εγγραφείτε ή συνδεθείτε για να εκτελέσετε αυτήν την ενέργεια"
#: activity/classes/activity.php:2913
#: activity/classes/activityshortcode.php:150
msgid "Reply"
msgstr "Απάντηση"
#: activity/classes/activity.php:2845 activity/classes/activity.php:4002
msgid "You don't have permissions for that "
msgstr "Δεν έχετε δικαιώματα για αυτό "
#: activity/classes/activity.php:2841
msgid "Error in writing Activity Stream comment."
msgstr "Σφάλμα κατά την ανάρτηση σχολίου στη Ροή Δραστηριότητας."
#: activity/classes/activity.php:2839
msgid "The comment limit for this post has been reached."
msgstr "Φτάσατε το όριο σχολίου για αυτή τη δημοσίευση."
#: activity/classes/activity.php:2788
msgid "Activity not found"
msgstr "Η δραστηριότητα δεν βρέθηκε"
#: activity/classes/activity.php:2757
msgid "This item has been reported"
msgstr "Αυτό το στοιχείο έχει αναφερθεί"
#: activity/classes/activity.php:2750
msgid "{sitename} - New Reported Content"
msgstr ""
#: activity/classes/activity.php:2654 activity/classes/activity.php:4844
msgid "Spam"
msgstr "Ανεπιθύμητα"
#: activity/classes/activity.php:2616 classes/adminbruteforce.php:64
#: classes/adminreport.php:106 classes/adminreport.php:135
#: classes/adminreport.php:164 classes/adminreport.php:194
#: classes/adminrequestdataajax.php:86 classes/adminrequestdataajax.php:117
#: peepso.php:1006 peepso.php:1025 peepso.php:1074 peepso.php:1132
#: peepso.php:1223
msgid "Could not verify nonce."
msgstr "Δεν ήταν δυνατή η επαλήθευση."
#: activity/classes/activity.php:2460
msgid "%s has been banned"
msgstr "%s έχει αποκλειστεί"
#: activity/classes/activity.php:2450
msgid "Missing ban period date"
msgstr "Λείπει η ημερομηνία περιόδου αποκλεισμού"
#: activity/classes/activity.php:2441
msgid "%s has been banned until %s"
msgstr "%s έχει αποκλειστεί μέχρι %s"
#: activity/classes/activity.php:2403
msgid "%s has been unbanned"
msgstr "Έχει αρθεί ο αποκλεισμός του %s"
#: activity/classes/activity.php:2399 classes/admin.php:425 peepso.php:3601
msgid "Notice"
msgstr "Ειδοποίηση"
#: activity/classes/activity.php:2394
msgid "You cannot ban administrators"
msgstr ""
#: activity/classes/activity.php:2387
msgid "Invalid user"
msgstr "Μη έγκυρος χρήστης"
#: activity/classes/activity.php:2379
msgid "You cannot ban yourself"
msgstr "Δεν μπορείτε να αποκλείσετε τον εαυτό σας"
#: activity/classes/activity.php:2370 activity/classes/activity.php:2526
#: activity/classes/activity.php:2573 activity/classes/activity.php:2630
#: activity/classes/activity.php:2760 classes/admin.php:1080
msgid "You do not have permission to do that."
msgstr "Δεν έχετε δικαιώματα να το κάνετε αυτό."
#: activity/classes/activity.php:2329
msgid "You can't block admin account."
msgstr ""
#: activity/classes/activity.php:2254
msgid "updated a post"
msgstr "ενημέρωσε μια δημοσίευση"
#: activity/classes/activity.php:2210 activity/classes/activity.php:3466
msgid "Scheduled for %s"
msgstr ""
#: activity/classes/activity.php:2180
msgid "Post is empty"
msgstr "Η δημοσίευση είναι κενή"
#: activity/classes/activity.php:2102 activity/classes/activity.php:2151
msgid "Could not update the description."
msgstr "Δεν ήταν δυνατή η ενημέρωση της περιγραφής."
#: activity/classes/activity.php:2019 activity/classes/activity.php:2069
msgid "Post not found."
msgstr "Η δημοσίευση δεν βρέθηκε."
#: activity/classes/activity.php:1957
msgid "Unable to process"
msgstr "Δεν είναι δυνατή η επεξεργασία"
#: activity/classes/activity.php:1949
msgid "liked your comment"
msgstr ""
#: activity/classes/activity.php:1936
msgid "Someone liked your comment"
msgstr ""
#: activity/classes/activity.php:1837
msgid "Invalid User id"
msgstr "Μη έγκυρο αναγνωριστικό χρήστη"
#: activity/classes/activity.php:1520 classes/admin.php:1873
msgid "comments"
msgstr "σχόλια"
#: activity/classes/activity.php:1510
msgid "All %d %s displayed."
msgstr "Εμφάνιση όλων %d %s."
#: activity/classes/activity.php:1504
msgid "Show %d %s"
msgstr ""
#: activity/classes/activity.php:1451 activity/classes/activity.php:1502
msgid "Show %d more %s"
msgstr "Προβολή %d περισσότερων %s"
#: activity/classes/activity.php:702 activity/classes/activity.php:2002
#: activity/classes/activity.php:2049 activity/classes/activity.php:2156
msgid "You do not have permission to edit this post."
msgstr "Δεν έχετε δικαιώματα να επεξεργαστείτε αυτή τη δημοσίευση."
#: activity/classes/activity.php:624 activity/classes/activity.php:2779
msgid "Comment is empty"
msgstr "Το σχόλιο είναι κενό"
#: activity/classes/activity.php:545
msgid "commented on a post you are following"
msgstr ""
#: activity/classes/activity.php:529
msgid "replied to your comment"
msgstr ""
#: activity/classes/activity.php:520
msgid "Someone replied to your comment"
msgstr ""
#: activity/classes/activity.php:505
msgid "commented on your post"
msgstr ""
#: activity/classes/activity.php:490
msgid "Someone commented on your post"
msgstr ""
#: activity/classes/activity.php:325
msgid "shared your post"
msgstr ""
#: activity/classes/activity.php:318
msgid "Someone shared your post"
msgstr ""
#: activity/classes/activity.php:283
msgid "wrote on your profile"
msgstr "έγραψε στο προφίλ σας"
#: activity/classes/activity.php:278
msgid "Someone posted on your profile"
msgstr ""
#: activity/activitystream.php:203
msgid "Activities"
msgstr "Δραστηριότητες"
#: activity/activitystream.php:164 activity/classes/activity.php:1519
msgid "comment"
msgstr "σχόλιο"
#: activity/activitystream.php:163
msgid "commented"
msgstr "σχολιάστηκε"
#: activity/activitystream.php:160
msgid "Search PeepSo Comments"
msgstr "Αναζήτηση Σχολίων PeepSo"
#: activity/activitystream.php:159
msgid "Update PeepSo Comment"
msgstr "Ενημέρωση Σχολίου PeepSo"
#: activity/activitystream.php:158
msgid "Edit PeepSo Comment"
msgstr "Επεξεργασία Σχόλιου PeepSo"
#: activity/activitystream.php:156 activity/activitystream.php:157
msgid "Add New PeepSo Comment"
msgstr "Προσθήκη Νέου Σχολίου PeepSo"
#: activity/activitystream.php:155
msgid "View PeepSo Comment"
msgstr "Εμφάνιση Σχολίου PeepSo"
#: activity/activitystream.php:154
msgid "All PeepSo Comments"
msgstr "Όλα τα Σχόλια PeepSo"
#: activity/activitystream.php:153
msgid "PeepSo Comments:"
msgstr "Σχόλια PeepSo:"
#: activity/activitystream.php:151
msgid "PeepSo Comment"
msgstr "Σχόλιο PeepSo"
#: activity/activitystream.php:150 activity/activitystream.php:152
#: activity/activitystream.php:173 activity/activitystream.php:174
msgid "PeepSo Comments"
msgstr "Σχόλια PeepSo"
#: activity/activitystream.php:117 activity/classes/activity.php:315
#: activity/classes/activity.php:5282 classes/profile.php:962
msgid "post"
msgstr ""
#: activity/activitystream.php:116
msgid "posted"
msgstr "δημοσιεύθηκε"
#: activity/activitystream.php:115 activity/activitystream.php:162
msgid "Not found in Trash"
msgstr "Δεν βρέθηκε στον Κάδο Απορριμάτων"
#: activity/activitystream.php:114 activity/activitystream.php:161
msgid "Not found"
msgstr "Δεν βρέθηκε"
#: activity/activitystream.php:113
msgid "Search PeepSo Posts"
msgstr "Αναζήτηση Δημοσιεύσεων PeepSo"
#: activity/activitystream.php:112
msgid "Update PeepSo Post"
msgstr "Ενημέρωση Δημοσίευσης PeepSo"
#: activity/activitystream.php:111
msgid "Edit PeepSo Post"
msgstr "Επεξεργασία Δημοσίευσης PeepSo"
#: activity/activitystream.php:109 activity/activitystream.php:110
msgid "Add New PeepSo Post"
msgstr "Προσθήκη Νέας Δημοσίευσης PeepSo"
#: activity/activitystream.php:108
msgid "View PeepSo Post"
msgstr "Εμφάνιση Δημοσίευσης PeepSo"
#: activity/activitystream.php:107
msgid "All PeepSo Posts"
msgstr "Όλες οι Δημοσιεύσεις PeepSo"
#: activity/activitystream.php:106
msgid "PeepSo Posts:"
msgstr "PeepSo Δημοσιεύσεις:"
#: activity/activitystream.php:105 activity/activitystream.php:126
#: activity/activitystream.php:127
msgid "PeepSo Posts"
msgstr "PeepSo Δημοσιεύσεις"
#: activity/activitystream.php:104
msgctxt "PeepSo Post"
msgid "PeepSo Post"
msgstr "PeepSo Δημοσίευση"
#: activity/activitystream.php:103
msgctxt "PeepSo Posts"
msgid "PeepSo Posts"
msgstr "PeepSo Δημοσιεύσεις"
#: 3/classes/users/utils.php:21 classes/register.php:52
msgid "Username"
msgstr "Όνομα χρήστη"
#: 3/classes/users/utils.php:20
msgid "First name + last name initial"
msgstr ""
#: 3/classes/users/utils.php:19
msgid "First name"
msgstr ""
#: 3/classes/users/utils.php:18 classes/widgets/widgetuserbar.php:184
msgid "Full name"
msgstr ""
#: 3/classes/search/search_shortcode.php:55
#: activity/classes/activityshortcode.php:50
#: classes/configsectionnavigation.php:62
#: classes/externallinkwarningshortcode.php:23 classes/membersshortcode.php:27
#: classes/notificationsshortcode.php:23 classes/profileshortcode.php:60
#: classes/recoverpasswordshortcode.php:21 classes/registershortcode.php:425
#: classes/resetpasswordshortcode.php:21
msgctxt "Page listing"
msgid "PeepSo"
msgstr ""
#: 3/classes/search/search_adapter_wp_posts.php:17 classes/admin.php:1531
#: classes/configsectionpostbox.php:520
msgid "Posts"
msgstr "Δημοσιεύσεις"
#: 3/classes/search/search_adapter_wp_pages.php:17
msgid "Pages"
msgstr ""
#: 3/classes/search/search_adapter_wp_as_documentation.php:21
#: classes/configsectionadvanced.php:256
msgid "Documentation"
msgstr ""
#: 3/classes/search/search_adapter_wc_products.php:19
msgid "Products"
msgstr ""
#: 3/classes/search/search_adapter_users.php:61
msgid "No mutual friends"
msgstr ""
#: 3/classes/search/search_adapter_users.php:59
msgid " mutual friend"
msgid_plural " mutual friends"
msgstr[0] ""
msgstr[1] ""
#: 3/classes/search/search_adapter_users.php:13 classes/admin.php:1541
#: classes/general.php:83 classes/membersshortcode.php:27
#: install/activate.php:980 peepso.php:5009
#: templates/members/members-tabs.php:15
msgid "Members"
msgstr "Μέλη"
#: 3/classes/search/search_adapter_posts.php:184
msgid "Post by %s"
msgstr ""
#: 3/classes/search/search_adapter_posts.php:99
msgid "%s Group"
msgstr ""
#: 3/classes/search/search_adapter_posts.php:16
msgid "Community posts"
msgstr ""
#: 3/classes/search/search_adapter_hashtags.php:106
msgid "%d post"
msgid_plural "%d posts"
msgstr[0] ""
msgstr[1] ""
#: 3/classes/search/search_adapter_hashtags.php:16
#: classes/configsectionpostbox.php:866
msgid "Hashtags"
msgstr ""
#: 3/classes/search/search_adapter_groups.php:13
#: classes/configsectionmarkdown.php:97
msgid "Groups"
msgstr ""
#: 3/classes/search/admin_search.php:131
msgid "Sections"
msgstr ""
#: 3/classes/search/admin_search.php:122
msgid "Order"
msgstr ""
#: 3/classes/search/admin_search.php:83 classes/config.php:317
#: classes/configsectionappearance.php:623 classes/configsectionmarkdown.php:63
#: classes/configsectionpostbox.php:450 templates/admin/profiles_field.php:36
msgid "General"
msgstr "Γενικά"
#: 3/classes/search/admin_search.php:75
msgid "Show empty sections"
msgstr ""
#: 3/classes/search/admin_search.php:68
msgid "Show images"
msgstr ""
#: 3/classes/search/admin_search.php:62
msgid "Text length"
msgstr ""
#: 3/classes/search/admin_search.php:55
msgid "Title length"
msgstr ""
#: 3/classes/search/admin_search.php:48
msgid "Items per section"
msgstr ""
#: 3/classes/search/admin_search.php:18
#: 3/classes/search/search_shortcode.php:55 classes/widgets/widgetsearch.php:59
#: peepso.php:5583 templates/activity/activity-stream-filters-simple.php:140
#: templates/activity/activity-stream-filters-simple.php:169
#: templates/activity/activity-stream-filters.php:186
#: templates/activity/activity-stream-filters.php:215
msgid "Search"
msgstr "Αναζήτηση"
#: 3/classes/developer-tools/devtools_page_report.php:55
msgid "Your server does not have OpenSSL installed."
msgstr ""
#: 3/classes/developer-tools/devtools_page_report.php:55
msgid "Your server has OpenSSL installed."
msgstr ""
#: 3/classes/developer-tools/devtools_page_report.php:54
msgid "Your server does not have SUHOSIN installed."
msgstr ""
#: 3/classes/developer-tools/devtools_page_report.php:54
msgid "Your server has SUHOSIN installed."
msgstr ""
#: 3/classes/developer-tools/devtools_page_report.php:53
msgid "Your server does not have the SOAP Client enabled."
msgstr ""
#: 3/classes/developer-tools/devtools_page_report.php:53
msgid "Your server has the SOAP Client enabled."
msgstr ""
#: 3/classes/developer-tools/devtools_page_report.php:52
msgid "Your server does not support cURL."
msgstr ""
#: 3/classes/developer-tools/devtools_page_report.php:52
msgid "Your server supports cURL."
msgstr ""
#: 3/classes/developer-tools/devtools_page_report.php:51
msgid "Your server does not support fsockopen."
msgstr ""
#: 3/classes/developer-tools/devtools_page_report.php:51
msgid "Your server supports fsockopen."
msgstr ""
#: 3/classes/developer-tools/devtools_page_report.php:44
#: 3/classes/developer-tools/devtools_page_report.php:49
#: 3/classes/developer-tools/devtools_page_report.php:50
msgid "Off"
msgstr ""
#: 3/classes/developer-tools/devtools_page_report.php:44
#: 3/classes/developer-tools/devtools_page_report.php:49
#: 3/classes/developer-tools/devtools_page_report.php:50
msgid "On"
msgstr ""
#: 3/classes/developer-tools/devtools_page_report.php:42
#: 3/classes/developer-tools/devtools_page_report.php:43
#: 3/classes/developer-tools/devtools_page_report.php:46
msgid "n/a"
msgstr ""
#: 3/classes/developer-tools/devtools_page_report.php:41
msgid "Not Set"
msgstr ""
#: 3/classes/developer-tools/devtools_page_report.php:41
#: 3/classes/developer-tools/devtools_page_report.php:48
#: classes/blogposts.php:205 classes/configsectionaccounts.php:150
#: classes/configsectionaccounts.php:258
msgid "Disabled"
msgstr ""
#: 3/classes/developer-tools/devtools_page_report.php:41
#: 3/classes/developer-tools/devtools_page_report.php:48
#: 3/classes/search/admin_search.php:113 classes/blogposts.php:204
#: classes/configsectionaccounts.php:464 classes/configsectionaccounts.php:579
#: classes/configsectionaccounts.php:650
#: classes/configsectionappearance.php:448
#: classes/configsectionappearance.php:601
#: classes/configsectionblogposts.php:25 classes/configsectionblogposts.php:46
#: classes/configsectionblogposts.php:71 classes/configsectionblogposts.php:145
#: classes/configsectionblogposts.php:174
#: classes/configsectionblogposts.php:213
#: classes/configsectionblogposts.php:350 classes/configsectionlocation.php:21
#: classes/configsectionlocation.php:50 classes/configsectionmoderation.php:23
#: classes/configsectionmoderation.php:84
#: classes/configsectionmoderation.php:109 classes/configsectionnetwork.php:43
#: classes/configsectionnotifications.php:34
#: classes/configsectionnotifications.php:123
#: classes/configsectionpostbox.php:526 classes/configsectionpostbox.php:548
#: classes/configsectionpostbox.php:572 classes/configsectionpostbox.php:632
#: classes/configsectionpostbox.php:695 classes/configsectionpostbox.php:711
#: classes/configsectionpostbox.php:733 classes/configsectionpostbox.php:875
#: templates/admin/profiles_field.php:135
msgid "Enabled"
msgstr "Ενεργοποιημένο"
#: 3/classes/developer-tools/devtools_page_report.php:39
#: 3/classes/developer-tools/devtools_page_report.php:40 classes/admin.php:351
#: classes/configsectionaccounts.php:190 classes/configsectionaccounts.php:461
#: classes/configsectionaccounts.php:491 classes/configsectionadvanced.php:234
#: classes/configsectionblogposts.php:297 classes/configsectionpostbox.php:27
#: classes/configsectionpostbox.php:116 classes/configsectionpostbox.php:362
#: classes/configsectionpostbox.php:671 classes/fields/fieldselectbool.php:22
#: peepso.php:3245 templates/admin/selectoptions.php:26
msgid "No"
msgstr "Όχι"
#: 3/classes/developer-tools/devtools_page_report.php:39
#: 3/classes/developer-tools/devtools_page_report.php:40 classes/admin.php:350
#: classes/fields/fieldselectbool.php:22 peepso.php:3244
#: templates/admin/selectoptions.php:26
msgid "Yes"
msgstr "Ναι"
#: 3/classes/developer-tools/devtools_page_report.php:8
msgid "Overview your vital WordPress and environment data. Exports as formatted .txt file."
msgstr ""
#: 3/classes/developer-tools/devtools_page_report.php:7
msgid "System Report"
msgstr ""
#: 3/classes/developer-tools/devtools_page_phpinfo.php:11
msgid "Gain full insight into your hosting environment with phpinfo() convieniently embedded at your fingertips. Exports as HTML file."
msgstr ""
#: 3/classes/developer-tools/devtools_page_peepso_log.php:59
msgid "Auto scroll"
msgstr ""
#: 3/classes/developer-tools/devtools_page_peepso_log.php:45
msgid "PeepSo needs to be installed and activated"
msgstr ""
#: 3/classes/developer-tools/devtools_page_peepso_log.php:14
msgid "Preview PeepSo logs in real time"
msgstr ""
#: 3/classes/developer-tools/devtools_page_git.php:153
msgid "It appears you have no themes using git"
msgstr ""
#: 3/classes/developer-tools/devtools_page_git.php:139
msgid "Theme\t\t"
msgstr ""
#: 3/classes/developer-tools/devtools_page_git.php:129
msgid "It appears you have no plugins using git"
msgstr ""
#: 3/classes/developer-tools/devtools_page_git.php:124
#: 3/classes/developer-tools/devtools_page_git.php:148
msgid "Git ref\t\t"
msgstr ""
#: 3/classes/developer-tools/devtools_page_git.php:121
#: 3/classes/developer-tools/devtools_page_git.php:145
msgid "Path\t\t"
msgstr ""
#: 3/classes/developer-tools/devtools_page_git.php:118
#: 3/classes/developer-tools/devtools_page_git.php:142
msgid "Version\t\t"
msgstr ""
#: 3/classes/developer-tools/devtools_page_git.php:115
msgid "Plugin\t\t"
msgstr ""
#: 3/classes/developer-tools/devtools_page_git.php:13
msgid "Simple list of all git tracked plugins and themes. Exports as a formatted .txt file."
msgstr ""
#: 3/classes/developer-tools/devtools_page_git.php:12
msgid "Git Repositories"
msgstr ""
#: 3/classes/developer-tools/devtools_page.php:53
msgid "↺ Refresh"
msgstr ""
#: 3/classes/developer-tools/devtools_page.php:43
msgid "↓ Export"
msgstr ""
#: 3/classes/compatibility/site_health_sessions.php:20
msgid "PHP session support is required"
msgstr ""
#: 3/classes/compatibility/site_health_php.php:22
msgid "The recommended PHP version is %s or higher - your server has %s"
msgstr ""
#: 3/classes/compatibility/site_health_peepso_online.php:20
msgid "A connection to PeepSo.com servers is required"
msgstr ""
#: 3/classes/compatibility/site_health_mysql.php:24
msgid "The minimum required MySQL version is %s - your server has %s"
msgstr "Η ελάχιστη έκδοση MySQL που απαιτείται είναι %s - ο server σας έχει %s"
#: 3/classes/compatibility/site_health_memory.php:22
msgid "The required memory limit is %s - your server has %s"
msgstr "Το απαιτούμενο όριο μνήμης είναι %s - ο server σας έχει %s"
#: 3/classes/compatibility/site_health_mb_str.php:20
msgid "PHP functions mb_substr and mb_strlen are recommended for accurate text processing"
msgstr ""
#: 3/classes/compatibility/site_health_imagick.php:20
msgid "The PHP Imagick extension is recommended"
msgstr "Συνιστάται η επέκταση PHP Imagick"
#: 3/classes/compatibility/site_health_exif.php:20
msgid "The PHP EXIF extension is required"
msgstr "Απαιτείται η επέκταση PHP EFIX"
#: 3/classes/compatibility/site_health_ctype.php:20
msgid "The PHP ctype extension is required"
msgstr ""
#: 3/classes/compatibility/site_health_caching.php:52
msgid "Possibly incompatible caching discovered - it might interfere with PeepSo"
msgstr ""
#: 3/classes/compatibility/site_health_caching.php:49
msgid "Please make sure to have regular full backups set up at least daily in case of unexpected behavior."
msgstr ""
#: 3/classes/compatibility/site_health_caching.php:47
msgid "Some server-side caching solutions might break PeepSo features and in some extreme cases lead to content loss. PeepSo cannot guarantee proper functioning on your server."
msgstr ""
#: 3/classes/compatibility/site_health_caching.php:13
msgid "No known incompatible caching solution detected"
msgstr ""
#: 3/classes/compatibility/site_health.php:51
msgid "This message was generated by %s."
msgstr ""