| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| You have Registered or Verified users that need to be approved. To approve, change the user's role to PeepSo Member or other appropriate role. | Es gibt registrierte oder verifizierte Nutzer, die auf Freischaltung warten. Um die Freischaltung zu erzeugen, ändere die Benutzer-Rolle zu "PeepSo Mitglied" oder eine andere passende Rolle. | Details | |
|
You have Registered or Verified users that need to be approved. To approve, change the user's role to PeepSo Member or other appropriate role. Es gibt registrierte oder verifizierte Nutzer, die auf Freischaltung warten. Um die Freischaltung zu erzeugen, ändere die Benutzer-Rolle zu "PeepSo Mitglied" oder eine andere passende Rolle. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| YES---------NO | JA-----------NEIN | Details | |
|
YES---------NO JA-----------NEIN You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Reset | Zurücksetzen | Details | |
|
Reset Zurücksetzen You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Save Settings | Einstellungen speichern | Details | |
|
Save Settings Einstellungen speichern You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Post saved! See your saved posts <a href="%s" onclick="%s">here</a> | Beitrag gespeichert! Sehen Sie sich Ihre gespeicherten Posts <a href="%s" onclick="%s">hier</a> an | Details | |
|
Post saved! See your saved posts <a href="%s" onclick="%s">here</a> Beitrag gespeichert! Sehen Sie sich Ihre gespeicherten Posts <a href="%s" onclick="%s">hier</a> an You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Saved | Gespeichert | Details | |
|
Saved Gespeichert You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| View Replies | Antworten anzeigen | Details | |
|
View Replies Antworten anzeigen You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Home | Startseite | Details | |
|
Home Startseite You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Displays the community activity stream. It's an overview of the entire community. It also doubles as a Landing Page / Login Screen for not-logged in users. | Zeigt den Aktivitätsstream der Community an. Es handelt sich um einen Überblick über die gesamte Community. Dient auch als Landingpage/Anmeldebildschirm für nicht angemeldete Benutzer. | Details | |
|
Displays the community activity stream. It's an overview of the entire community. It also doubles as a Landing Page / Login Screen for not-logged in users. Zeigt den Aktivitätsstream der Community an. Es handelt sich um einen Überblick über die gesamte Community. Dient auch als Landingpage/Anmeldebildschirm für nicht angemeldete Benutzer. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| shared a %s | hat ein %s geteilt | Details | |
|
shared a %s hat ein %s geteilt You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| You do not have permission to change post privacy settings. | Du hast keine Berechtigung, Post-Privatsphäre-Einstellungen zu ändern. | Details | |
|
You do not have permission to change post privacy settings. Du hast keine Berechtigung, Post-Privatsphäre-Einstellungen zu ändern. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Changes saved. | Änderungen gespeichert. | Details | |
|
Changes saved. Änderungen gespeichert. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Like | Gefällt mir | Details | |
|
Like Gefällt mir You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Invalid Post ID | Ungültige Beitrags ID | Details | |
|
Invalid Post ID Ungültige Beitrags ID You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Invalid Action | Ungültige Aktion | Details | |
|
Invalid Action Ungültige Aktion You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Export as