PeepSo Translations

Translation of PeepSo Foundation: German

1 2 3
Filter ↓ Sort ↓ All  Untranslated (random)
Prio Original string Translation
Anonymous post anonymer Beitrag Details

Anonymous post

Warning: The translation appears to be missing the initial uppercase.
anonymer Beitrag

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2025-02-12 19:40:17 GMT
Translated by:
anfrage
References:
  • templates/general/postbox-post-to-profile.php:16
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
posted by Beitrag erstellt von Details

posted by

Warning: The translation appears to be missing the initial lowercase.
Beitrag erstellt von

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2025-02-12 19:40:47 GMT
Translated by:
anfrage
References:
  • templates/activity/post.php:61
  • templates/activity/reported-post.php:94
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Schedule verb planen Details

Schedule

Warning: The translation appears to be missing the initial uppercase.
planen

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Context:
verb
Date added:
2025-02-12 19:42:12 GMT
Translated by:
anfrage
References:
  • peepso.php:3801
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Publish veröffentlichen Details

Publish

Warning: The translation appears to be missing the initial uppercase.
veröffentlichen

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2025-02-12 19:47:04 GMT
Translated by:
anfrage
References:
  • templates/general/postbox-legacy.php:227
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Limit is 10000. Die Grenze sind 10.000. Details

Limit is 10000.

Die Grenze sind 10.000.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2025-02-12 19:48:08 GMT
Translated by:
anfrage
References:
  • classes/configsectionpostbox.php:982
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Anonymous Posts (BETA) Anonyme Beiträge (BETA) Details

Anonymous Posts (BETA)

Anonyme Beiträge (BETA)

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2025-02-12 19:48:32 GMT
Translated by:
anfrage
References:
  • classes/configsectionpostbox.php:103
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Anonymous User Anonymer Benutzer Details

Anonymous User

Anonymer Benutzer

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2025-02-12 19:49:03 GMT
Translated by:
anfrage
References:
  • activity/classes/activity.php:5365
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
My profile Mein Profil Details

My profile

Mein Profil

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2025-02-12 20:09:56 GMT
Translated by:
anfrage
References:
  • classes/postbox.php:443
  • templates/general/postbox-post-to-profile.php:5
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Show shortcuts Zeige shortcuts Details

Show shortcuts

Zeige shortcuts

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2025-02-12 20:10:29 GMT
Translated by:
anfrage
References:
  • classes/configsectionpostbox.php:36
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
What is your mood? Wie fühlst du dich? Details

What is your mood?

Wie fühlst du dich?

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2025-02-12 19:55:55 GMT
Translated by:
anfrage
References:
  • templates/general/postbox-moods.php:11
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Pin your post Mache diesen Beitrag fest. Details

Pin your post

Mache diesen Beitrag fest.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2025-02-12 19:55:23 GMT
Translated by:
anfrage
References:
  • templates/general/postbox-pin.php:9
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Everyone, including non-registered users, can see this post. Jeder, inklusive der nicht-registrierten Benutzer, kann diesen Beitrag sehen. Details

Everyone, including non-registered users, can see this post.

Jeder, inklusive der nicht-registrierten Benutzer, kann diesen Beitrag sehen.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2025-02-12 19:54:06 GMT
Translated by:
anfrage
References:
  • classes/privacy.php:28
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Only registered members of the site can see this post. Nur registrierte Benutzer dieser Webseite können diesen Beitrag sehen. Details

Only registered members of the site can see this post.

Nur registrierte Benutzer dieser Webseite können diesen Beitrag sehen.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2025-02-12 19:50:33 GMT
Translated by:
anfrage
References:
  • classes/privacy.php:33
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Only you can see this post. Nur du kannst diesen Beitrag sehen. Details

Only you can see this post.

Nur du kannst diesen Beitrag sehen.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2025-02-12 19:50:00 GMT
Translated by:
anfrage
References:
  • classes/privacy.php:38
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Privacy Settings Datenschutzbestimmungen Details

Privacy Settings

Datenschutzbestimmungen

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2025-02-12 19:49:40 GMT
Translated by:
anfrage
References:
  • templates/general/postbox-privacy.php:2
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
1 2 3
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
changesrequested
with warnings

Export as