| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Your session has expired. Please log in. | Ihre Sitzung ist abgelaufen. Bitte loggen Sie sich ein. | Details | |
|
Your session has expired. Please log in. Ihre Sitzung ist abgelaufen. Bitte loggen Sie sich ein. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Welcome to PeepSo Reactions | Willkommen bei PeepSo Reactions² | Details | |
|
Welcome to PeepSo Reactions Willkommen bei PeepSo Reactions² You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| {sitename} - Reported Content | {sitename} – neuer gemeldeter Inhalt | Details | |
|
{sitename} - Reported Content {sitename} – neuer gemeldeter Inhalt You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| liked this |
|
Details | |
|
Singular: liked this gefällt das You have to log in to edit this translation. Plural: like this gefällt das You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Mark all as read | Alles als gelesen markieren | Details | |
|
Mark all as read Alles als gelesen markieren You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Once registered, you will receive updates and special offers from PeepSo. We will send your administrator's email and site URL to PeepSo server. | Sobald Sie sich registriert haben, erhalten Sie Updates und Sonderangebote von PeepSo. Wir senden Ihnen die E-Mail und URL Ihres Administrators an PeepSo Server. | Details | |
|
Once registered, you will receive updates and special offers from PeepSo. We will send your administrator's email and site URL to PeepSo server. Sobald Sie sich registriert haben, erhalten Sie Updates und Sonderangebote von PeepSo. Wir senden Ihnen die E-Mail und URL Ihres Administrators an PeepSo Server. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Advanced System options | Erweiterte Systemoptionen | Details | |
|
Advanced System options Erweiterte Systemoptionen You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| This will be sent if user has unread notifications and is not receiving real-time emails. | Dies wird gesendet, wenn der Benutzer ungelesene Benachrichtigungen hat und keine Echtzeit-E-Mails erhält. | Details | |
|
This will be sent if user has unread notifications and is not receiving real-time emails. Dies wird gesendet, wenn der Benutzer ungelesene Benachrichtigungen hat und keine Echtzeit-E-Mails erhält. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Some plugins (like WooCommerce, EDD and Learndash) create user accounts where the username is an email address. PeepSo uses the usernames to build profile URLs, which can lead to accidental email exposure through site URLs. Enabling this feature will cause PeepSo to step in during third party user registration. | Einige Plug-ins (wie WooCommerce, EDD und Learndash) erstellen Benutzerkonten, bei denen der Benutzername eine E-Mail-Adresse ist. PeepSo nutzt die Benutzernamen, um Profil-URLs zu erstellen, was dazu führen kann, dass versehentlich über die Seiten-URLs E-Mail-Adressen offengelegt werden. Das Aktivieren dieser Funktion sorgt dafür, dass PeepSo bei der Benutzerregistrierung bei Dritten eingreift und automatisch einen sicheren Benutzernamen für den neuen Benutzer generiert. | Details | |
|
Some plugins (like WooCommerce, EDD and Learndash) create user accounts where the username is an email address. PeepSo uses the usernames to build profile URLs, which can lead to accidental email exposure through site URLs. Enabling this feature will cause PeepSo to step in during third party user registration. Einige Plug-ins (wie WooCommerce, EDD und Learndash) erstellen Benutzerkonten, bei denen der Benutzername eine E-Mail-Adresse ist. PeepSo nutzt die Benutzernamen, um Profil-URLs zu erstellen, was dazu führen kann, dass versehentlich über die Seiten-URLs E-Mail-Adressen offengelegt werden. Das Aktivieren dieser Funktion sorgt dafür, dass PeepSo bei der Benutzerregistrierung bei Dritten eingreift und automatisch einen sicheren Benutzernamen für den neuen Benutzer generiert. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Require email to login | E-Mail zum Einloggen erforderlich | Details | |
|
Require email to login E-Mail zum Einloggen erforderlich You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Send an email notification to the user, warning them about failed login attempts. | E-Mail-Benachrichtigung an den Benutzer senden und ihn über die fehlgeschlagenen Anmeldeversuche informieren. | Details | |
|
Send an email notification to the user, warning them about failed login attempts. E-Mail-Benachrichtigung an den Benutzer senden und ihn über die fehlgeschlagenen Anmeldeversuche informieren. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Repeat email field | Feld für E-Mail-Adresse wiederholen | Details | |
|
Repeat email field Feld für E-Mail-Adresse wiederholen You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Allow searching user emails | Suche von Benutzer-E-Mails erlauben | Details | |
|
Allow searching user emails Suche von Benutzer-E-Mails erlauben You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Featured images | Ausgewählte Bilder | Details | |
|
Featured images Ausgewählte Bilder You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Email sender | E-Mail Absender | Details | |
|
Email sender E-Mail Absender You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Export as