| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Enable by default for users | Aktiver som standard for nye brugere | Details | |
|
Enable by default for users Aktiver som standard for nye brugere You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Defines the default state for all users who never set this notification preference | Definerer standardtilstanden for alle brugere, der aldrig har angivet denne meddelelsespræference | Details | |
|
Defines the default state for all users who never set this notification preference Definerer standardtilstanden for alle brugere, der aldrig har angivet denne meddelelsespræference You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Enabled: Web Push Notifications option will appear in user preferences | Aktiveret: Indstillingen Web Push-meddelelser vises i brugerpræferencer | Details | |
|
Enabled: Web Push Notifications option will appear in user preferences Aktiveret: Indstillingen Web Push-meddelelser vises i brugerpræferencer You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| On-site notification previews | Forhåndsvisninger af meddelelser på webstedet | Details | |
|
On-site notification previews Forhåndsvisninger af meddelelser på webstedet You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Ellipsis | Ellipsis | Details | |
|
Ellipsis Ellipsis You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| If a notification is over the limit, the ellipsis will be attached to the end. The length of the potential ellipsis counts into a total notification preview length. | Hvis en meddelelse er over grænsen, vil ellipsen blive fastgjort til enden. Længden af den potentielle ellipse tæller med i en samlet forhåndsvisningslængde for meddelelser. | Details | |
|
If a notification is over the limit, the ellipsis will be attached to the end. The length of the potential ellipsis counts into a total notification preview length. Hvis en meddelelse er over grænsen, vil ellipsen blive fastgjort til enden. Længden af den potentielle ellipse tæller med i en samlet forhåndsvisningslængde for meddelelser. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Preview length | Forhåndsvis længde | Details | |
|
Preview length Forhåndsvis længde You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Notification previews will be trimmed to this length. To avoid cutting words in the middle, the actual length of a preview might be shorter. | Forhåndsvisninger af meddelelser vil blive trimmet til denne længde. For at undgå at skære ord i midten, kan den faktiske længde af en forhåndsvisning være kortere. | Details | |
|
Notification previews will be trimmed to this length. To avoid cutting words in the middle, the actual length of a preview might be shorter. Forhåndsvisninger af meddelelser vil blive trimmet til denne længde. For at undgå at skære ord i midten, kan den faktiske længde af en forhåndsvisning være kortere. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| <strong><u>Values lower than defaults are not recommended.</u></strong> | <strong><u>Værdier, der er lavere end standardværdier, anbefales ikke.</u></strong> | Details | |
|
<strong><u>Values lower than defaults are not recommended.</u></strong> <strong><u>Værdier, der er lavere end standardværdier, anbefales ikke.</u></strong> You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| <strong>Lower values mean more robust notifications, but also <u>higher server load.</u></strong> | <strong>Lavere værdier betyder mere robuste meddelelser, men også <u>højere serverbelastning.</u></strong> | Details | |
|
<strong>Lower values mean more robust notifications, but also <u>higher server load.</u></strong> <strong>Lavere værdier betyder mere robuste meddelelser, men også <u>højere serverbelastning.</u></strong> You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| By adjusting the settings below you control how "instant" experience your users are having. | Ved at justere indstillingerne nedenfor styrer du, hvor "øjeblikkeligt" dine brugere oplever. | Details | |
|
By adjusting the settings below you control how "instant" experience your users are having. Ved at justere indstillingerne nedenfor styrer du, hvor "øjeblikkeligt" dine brugere oplever. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| PeepSo and all its plugins run various background (AJAX) calls for each user that is logged in. | PeepSo og alle dens plugins køre forskellige baggrund (AJAX) opkald til hver bruger, der er logget ind. | Details | |
|
PeepSo and all its plugins run various background (AJAX) calls for each user that is logged in. PeepSo og alle dens plugins køre forskellige baggrund (AJAX) opkald til hver bruger, der er logget ind. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Timed AJAX Calls | Tidsindstillet AJAX Opkald | Details | |
|
Timed AJAX Calls Tidsindstillet AJAX Opkald You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Multiplier | Multiplikator | Details | |
|
Multiplier Multiplikator You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| If there is no related site activity, how quickly should the intensity shift from minimum/active to maximum/idle | Hvis der ikke er nogen relateret aktivitet på stedet, hvor hurtigt skal intensiteten skifte fra minimum/aktiv til maksimum/inaktiv | Details | |
|
If there is no related site activity, how quickly should the intensity shift from minimum/active to maximum/idle Hvis der ikke er nogen relateret aktivitet på stedet, hvor hurtigt skal intensiteten skifte fra minimum/aktiv til maksimum/inaktiv You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Export as