PeepSo Translations

Translation of PeepSo Foundation: Danish

1 … 144 145 146 147 148 … 179
Filter ↓ • Sort ↓ • All • Untranslated (random)
Prio Original string Translation —
First known visit Første kendte besøg Details

First known visit

Første kendte besøg

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 12:04:44 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • classes/configsectionaccounts.php:705
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
%d time
  • %d gang
  • %d gange
Details

Singular: %d time

%d gang

You have to log in to edit this translation.

Plural: %d times

%d gange

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 12:04:44 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • classes/configsectionaccounts.php:658
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Skip email verification Spring over e-mailverifikation Details

Skip email verification

Spring over e-mailverifikation

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-07-17 08:24:34 GMT
Translated by:
appbyggeren
References:
  • classes/configsectionaccounts.php:649
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
ON: users don't need to confirm their email. ON: Brugere behøver ikke at bekræfte deres e-mail. Details

ON: users don't need to confirm their email.

ON: Brugere behøver ikke at bekræfte deres e-mail.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-07-17 08:24:49 GMT
Translated by:
appbyggeren
References:
  • classes/configsectionaccounts.php:643
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Activation & Redirect Aktivering og omdirigering Details

Activation & Redirect

Aktivering og omdirigering

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-07-17 08:25:04 GMT
Translated by:
appbyggeren
References:
  • classes/configsectionaccounts.php:636
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Force SSL on registration page Tving SSL på registreringssiden Details

Force SSL on registration page

Tving SSL på registreringssiden

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-07-17 08:25:21 GMT
Translated by:
appbyggeren
References:
  • classes/configsectionaccounts.php:579
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Requires a valid SSL certificate.<br/>Enabling this option without a valid certificate might break your site. Kræver et gyldigt SSL-certifikat.<br/>Hvis du aktiverer denne mulighed uden et gyldigt certifikat, kan dit websted ødelægges. Details

Requires a valid SSL certificate.<br/>Enabling this option without a valid certificate might break your site.

Kræver et gyldigt SSL-certifikat.<br/>Hvis du aktiverer denne mulighed uden et gyldigt certifikat, kan dit websted ødelægges.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-07-17 07:55:48 GMT
Translated by:
appbyggeren
References:
  • classes/configsectionaccounts.php:576
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Admin account verification Administratorkonto verifikation Details

Admin account verification

Administratorkonto verifikation

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-07-17 07:56:07 GMT
Translated by:
appbyggeren
References:
  • classes/configsectionaccounts.php:569
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
PeepSo will not apply this step to third party registrations (WooCommerce, EDD, Social Login etc.) PeepSo vil ikke anvende dette trin på tredjepartsregistreringer (WooCommerce, EDD, Social Login osv.) Details

PeepSo will not apply this step to third party registrations (WooCommerce, EDD, Social Login etc.)

PeepSo vil ikke anvende dette trin på tredjepartsregistreringer (WooCommerce, EDD, Social Login osv.)

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-07-17 07:56:26 GMT
Translated by:
appbyggeren
References:
  • classes/configsectionaccounts.php:564
  • classes/configsectionaccounts.php:645
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
ON: users register, confirm their email (optional) and must be accepted by an Admin. Users are notified by email when they're approved.<br/>OFF: users register, confirm their email (optional) and can immediately participate in your community. TIL: Brugere registrerer sig, bekræfter deres e-mail (valgfrit) og skal accepteres af en administrator. Brugere får besked via e-mail, når de er godkendt.<br/>OFF: Brugere registrerer sig, bekræfter deres e-mail (valgfrit) og kan straks deltage i dit fællesskab. Details

ON: users register, confirm their email (optional) and must be accepted by an Admin. Users are notified by email when they're approved.<br/>OFF: users register, confirm their email (optional) and can immediately participate in your community.

TIL: Brugere registrerer sig, bekræfter deres e-mail (valgfrit) og skal accepteres af en administrator. Brugere får besked via e-mail, når de er godkendt.<br/>OFF: Brugere registrerer sig, bekræfter deres e-mail (valgfrit) og kan straks deltage i dit fællesskab.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-07-17 07:56:47 GMT
Translated by:
appbyggeren
References:
  • classes/configsectionaccounts.php:562
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Repeat email field Gentag e-mail felt Details

Repeat email field

Gentag e-mail felt

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 12:04:44 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
Approved by:
appbyggeren
References:
  • classes/configsectionaccounts.php:605
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
ON: users need to type their email twice, which improves the chance of it being valid and the verification email reaching them. TIL: Brugere skal skrive deres e-mail to gange, hvilket forbedrer chancen for, at den er gyldig, og bekræftelses-e-mailen når dem. Details

ON: users need to type their email twice, which improves the chance of it being valid and the verification email reaching them.

TIL: Brugere skal skrive deres e-mail to gange, hvilket forbedrer chancen for, at den er gyldig, og bekræftelses-e-mailen når dem.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-07-17 07:57:03 GMT
Translated by:
appbyggeren
References:
  • classes/configsectionaccounts.php:602
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Redirect WordPress registration Omdiriger WordPress registreringen Details

Redirect WordPress registration

Omdiriger WordPress registreringen

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 12:04:44 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • classes/configsectionaccounts.php:556
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Disable PeepSo registration Deaktiver Peepso registrering Details

Disable PeepSo registration

Deaktiver Peepso registrering

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 12:04:44 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • classes/configsectionaccounts.php:548
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
ON: registration through PeepSo becomes impossible and is not shown anywhere in the front-end. Use only if your site is a closed community or registrations are coming in through another plugin. ON: registrering gennem PeepSo bliver umulig og vises ikke nogen steder i front-end. Brug kun, hvis dit websted er et lukket fællesskab, eller registreringer kommer ind via et andet plugin. Details

ON: registration through PeepSo becomes impossible and is not shown anywhere in the front-end. Use only if your site is a closed community or registrations are coming in through another plugin.

ON: registrering gennem PeepSo bliver umulig og vises ikke nogen steder i front-end. Brug kun, hvis dit websted er et lukket fællesskab, eller registreringer kommer ind via et andet plugin.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-07-17 07:57:22 GMT
Translated by:
appbyggeren
References:
  • classes/configsectionaccounts.php:544
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
1 … 144 145 146 147 148 … 179
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
changesrequested
with warnings

Export as