| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Force profile completion | Tving fuldførelse af profil | Details | |
|
Force profile completion Tving fuldførelse af profil You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Applies to all users. | Gælder alle brugere. | Details | |
|
Applies to all users. Gælder alle brugere. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| ON: users have to fill in all required fields before being able to participate in the community. | ON: Brugerne skal udfylde alle obligatoriske felter, før de kan deltage i fællesskabet. | Details | |
|
ON: users have to fill in all required fields before being able to participate in the community. ON: Brugerne skal udfylde alle obligatoriske felter, før de kan deltage i fællesskabet. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Email contents reset. | Email indhold nulstillet. | Details | |
|
Email contents reset. Email indhold nulstillet. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Email contents updated. | Email indhold opdateret. | Details | |
|
Email contents updated. Email indhold opdateret. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Message recipient's username | Beskedmodtagerens brugernavn | Details | |
|
Message recipient's username Beskedmodtagerens brugernavn You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Message recipient's first name | Beskedmodtagerens fornavn | Details | |
|
Message recipient's first name Beskedmodtagerens fornavn You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Message recipient's full name | Beskedmodtagerens fulde navn | Details | |
|
Message recipient's full name Beskedmodtagerens fulde navn You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Message recipient's email address. | Beskedmodtagerens e-mailadresse. | Details | |
|
Message recipient's email address. Beskedmodtagerens e-mailadresse. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| These are referring to the receiving user on all messages, such as "Welcome {userfirstname}...": | Disse henviser til den modtagende bruger på alle beskeder, såsom "Velkommen {userfirstname}...": | Details | |
|
These are referring to the receiving user on all messages, such as "Welcome {userfirstname}...": Disse henviser til den modtagende bruger på alle beskeder, såsom "Velkommen {userfirstname}...": You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Message sender's username. | Besked afsenders brugernavn. | Details | |
|
Message sender's username. Besked afsenders brugernavn. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Message sender's first name. | Besked afsenders fornavn. | Details | |
|
Message sender's first name. Besked afsenders fornavn. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Message sender's full name. | Besked afsenders fulde navn. | Details | |
|
Message sender's full name. Besked afsenders fulde navn. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Message sender's email address. | Besked afsenders e-mail-adresse. | Details | |
|
Message sender's email address. Besked afsenders e-mail-adresse. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| These are referring to the user causing the alert, such as "{fromlogin} liked your post...": | Disse henviser til den bruger, der forårsager advarslen, såsom "{fromlogin} synes godt om dit indlæg...": | Details | |
|
These are referring to the user causing the alert, such as "{fromlogin} liked your post...": Disse henviser til den bruger, der forårsager advarslen, såsom "{fromlogin} synes godt om dit indlæg...": You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Export as