| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Email contents updated. | Email indhold opdateret. | Details | |
|
Email contents updated. Email indhold opdateret. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Message recipient's username | Beskedmodtagerens brugernavn | Details | |
|
Message recipient's username Beskedmodtagerens brugernavn You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Message recipient's first name | Beskedmodtagerens fornavn | Details | |
|
Message recipient's first name Beskedmodtagerens fornavn You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Message recipient's full name | Beskedmodtagerens fulde navn | Details | |
|
Message recipient's full name Beskedmodtagerens fulde navn You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Message recipient's email address. | Beskedmodtagerens e-mailadresse. | Details | |
|
Message recipient's email address. Beskedmodtagerens e-mailadresse. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| These are referring to the receiving user on all messages, such as "Welcome {userfirstname}...": | Disse henviser til den modtagende bruger på alle beskeder, såsom "Velkommen {userfirstname}...": | Details | |
|
These are referring to the receiving user on all messages, such as "Welcome {userfirstname}...": Disse henviser til den modtagende bruger på alle beskeder, såsom "Velkommen {userfirstname}...": You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Message sender's username. | Besked afsenders brugernavn. | Details | |
|
Message sender's username. Besked afsenders brugernavn. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Message sender's first name. | Besked afsenders fornavn. | Details | |
|
Message sender's first name. Besked afsenders fornavn. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Message sender's full name. | Besked afsenders fulde navn. | Details | |
|
Message sender's full name. Besked afsenders fulde navn. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Message sender's email address. | Besked afsenders e-mail-adresse. | Details | |
|
Message sender's email address. Besked afsenders e-mail-adresse. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| These are referring to the user causing the alert, such as "{fromlogin} liked your post...": | Disse henviser til den bruger, der forårsager advarslen, såsom "{fromlogin} synes godt om dit indlæg...": | Details | |
|
These are referring to the user causing the alert, such as "{fromlogin} liked your post...": Disse henviser til den bruger, der forårsager advarslen, såsom "{fromlogin} synes godt om dit indlæg...": You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Pending user's email address. | Afventende brugers e-mail-adresse. | Details | |
|
Pending user's email address. Afventende brugers e-mail-adresse. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Link to the post, comment or other item referenced; context specific. | Link til indlægget, kommentaren eller andre elementer refererede; kontekstspecifik. | Details | |
|
Link to the post, comment or other item referenced; context specific. Link til indlægget, kommentaren eller andre elementer refererede; kontekstspecifik. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| The current four digit year. | Det nuværende firecifrede år. | Details | |
|
The current four digit year. Det nuværende firecifrede år. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| URL to receiving user's Alert Configuration page. | URL til at modtage brugerens advarselskonfigurationsside. | Details | |
|
URL to receiving user's Alert Configuration page. URL til at modtage brugerens advarselskonfigurationsside. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Export as