PeepSo Translations

Translation of PeepSo Foundation: Danish

1 136 137 138 139 140 167
Filter ↓ Sort ↓ All  Untranslated (random)
Prio Original string Translation
Email contents updated. Email indhold opdateret. Details

Email contents updated.

Email indhold opdateret.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 12:04:43 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • classes/configemails.php:315
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Message recipient's username Beskedmodtagerens brugernavn Details

Message recipient's username

Beskedmodtagerens brugernavn

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 12:04:43 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • classes/configemails.php:212
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Message recipient's first name Beskedmodtagerens fornavn Details

Message recipient's first name

Beskedmodtagerens fornavn

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 12:04:43 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • classes/configemails.php:211
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Message recipient's full name Beskedmodtagerens fulde navn Details

Message recipient's full name

Beskedmodtagerens fulde navn

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 12:04:43 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • classes/configemails.php:210
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Message recipient's email address. Beskedmodtagerens e-mailadresse. Details

Message recipient's email address.

Beskedmodtagerens e-mailadresse.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 12:04:43 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • classes/configemails.php:209
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
These are referring to the receiving user on all messages, such as "Welcome {userfirstname}...": Disse henviser til den modtagende bruger på alle beskeder, såsom "Velkommen {userfirstname}...": Details

These are referring to the receiving user on all messages, such as "Welcome {userfirstname}...":

Disse henviser til den modtagende bruger på alle beskeder, såsom "Velkommen {userfirstname}...":

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 12:04:43 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • classes/configemails.php:207
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Message sender's username. Besked afsenders brugernavn. Details

Message sender's username.

Besked afsenders brugernavn.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 12:04:43 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • classes/configemails.php:204
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Message sender's first name. Besked afsenders fornavn. Details

Message sender's first name.

Besked afsenders fornavn.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 12:04:43 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • classes/configemails.php:203
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Message sender's full name. Besked afsenders fulde navn. Details

Message sender's full name.

Besked afsenders fulde navn.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 12:04:43 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • classes/configemails.php:202
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Message sender's email address. Besked afsenders e-mail-adresse. Details

Message sender's email address.

Besked afsenders e-mail-adresse.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 12:04:43 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • classes/configemails.php:201
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
These are referring to the user causing the alert, such as "{fromlogin} liked your post...": Disse henviser til den bruger, der forårsager advarslen, såsom "{fromlogin} synes godt om dit indlæg...": Details

These are referring to the user causing the alert, such as "{fromlogin} liked your post...":

Disse henviser til den bruger, der forårsager advarslen, såsom "{fromlogin} synes godt om dit indlæg...":

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 12:04:43 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • classes/configemails.php:199
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Pending user's email address. Afventende brugers e-mail-adresse. Details

Pending user's email address.

Afventende brugers e-mail-adresse.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 12:04:43 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • classes/configemails.php:196
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Link to the post, comment or other item referenced; context specific. Link til indlægget, kommentaren eller andre elementer refererede; kontekstspecifik. Details

Link to the post, comment or other item referenced; context specific.

Link til indlægget, kommentaren eller andre elementer refererede; kontekstspecifik.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 12:04:43 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • classes/configemails.php:195
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
The current four digit year. Det nuværende firecifrede år. Details

The current four digit year.

Det nuværende firecifrede år.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 12:04:43 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • classes/configemails.php:194
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
URL to receiving user's Alert Configuration page. URL til at modtage brugerens advarselskonfigurationsside. Details

URL to receiving user's Alert Configuration page.

URL til at modtage brugerens advarselskonfigurationsside.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 12:04:43 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • classes/configemails.php:193
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
1 136 137 138 139 140 167
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
changesrequested
with warnings

Export as