| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Someone %s your comment | Nogen %s din kommentar | Details | |
|
Someone %s your comment Nogen %s din kommentar You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| This queue relies on external cron job | Denne kø afhænger af et eksternt cron-job | Details | |
|
This queue relies on external cron job Denne kø afhænger af et eksternt cron-job You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| No previously active members have gone quiet recently. | Ingen tidligere aktive medlemmer er blevet stille for nylig. | Details | |
|
No previously active members have gone quiet recently. Ingen tidligere aktive medlemmer er blevet stille for nylig. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Gone quiet | Blevet stille | Details | |
|
Gone quiet Blevet stille You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Last seen: | Sidst set: | Details | |
|
Last seen: Sidst set: You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Last post: | Seneste indlæg: | Details | |
|
Last post: Seneste indlæg: You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Members who were active 30–90 days ago but have not posted or commented in the last 30 days. | Medlemmer, der var aktive for 30-90 dage siden, men ikke har slået indlæg op eller kommenteret i de sidste 30 dage. | Details | |
|
Members who were active 30–90 days ago but have not posted or commented in the last 30 days. Medlemmer, der var aktive for 30-90 dage siden, men ikke har slået indlæg op eller kommenteret i de sidste 30 dage. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| No new members are sitting idle right now. | Ingen nye medlemmer er inaktive lige nu. | Details | |
|
No new members are sitting idle right now. Ingen nye medlemmer er inaktive lige nu. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Never posted | Har aldrig slået noget op | Details | |
|
Never posted Har aldrig slået noget op You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Joined %d day ago · No posts yet |
|
Details | |
|
Singular: Joined %d day ago · No posts yet Tilmeldte sig for %d dag siden · Ingen indlæg endnu You have to log in to edit this translation. Plural: Joined %d days ago · No posts yet Tilmeldte sig for %d dage siden · Ingen indlæg endnu You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Members who joined in the last 30 days but have not posted or commented yet. | Medlemmer, der er tilmeldt inden for de sidste 30 dage, men endnu ikke har slået indlæg op eller kommenteret. | Details | |
|
Members who joined in the last 30 days but have not posted or commented yet. Medlemmer, der er tilmeldt inden for de sidste 30 dage, men endnu ikke har slået indlæg op eller kommenteret. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| At-risk users | Brugere i risikozonen | Details | |
|
At-risk users Brugere i risikozonen You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Going Quiet (%d) |
|
Details | |
|
Singular: Going Quiet (%d) Bliver stille (%d) You have to log in to edit this translation. Plural: Going Quiet (%d) Bliver stille (%d) You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| New & Silent (%d) |
|
Details | |
|
Singular: New & Silent (%d) Ny & stille (%d) You have to log in to edit this translation. Plural: New & Silent (%d) Nye & stille (%d) You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| No activity recorded for this period yet. | Der er endnu ikke registreret aktivitet for denne periode. | Details | |
|
No activity recorded for this period yet. Der er endnu ikke registreret aktivitet for denne periode. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Export as