PeepSo Translations

Translation of PeepSo Foundation: Czech

1 20 21 22 23 24 158
Filter ↓ Sort ↓ All  Untranslated (random)
Prio Original string Translation
Are you sure want to remove this cover image? Opravdu chcete odstranit tento úvodní obrázek? Details

Are you sure want to remove this cover image?

Opravdu chcete odstranit tento úvodní obrázek?

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 12:08:17 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • templates/profile/dialog-cover-remove.php:1
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Please fill in the date Prosím vyplňte datum Details

Please fill in the date

Prosím vyplňte datum

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 12:08:17 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • templates/profile/dialog-ban.php:15
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
This is how <strong>%s</strong> avatar will appear throughout the entire community. Takto se avatar <strong>%s</strong> objeví v celé komunitě. Details

This is how <strong>%s</strong> avatar will appear throughout the entire community.

Takto se avatar <strong>%s</strong> objeví v celé komunitě.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 12:08:17 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • templates/profile/dialog-avatar.php:89
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
This is how your avatar will appear throughout the entire community. Takto se váš avatar objeví v celé komunitě. Details

This is how your avatar will appear throughout the entire community.

Takto se váš avatar objeví v celé komunitě.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 12:08:17 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • templates/profile/dialog-avatar.php:84
  • templates/profile/dialog-profile-avatar.php:60
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Avatar Preview Náhled Avataru Details

Avatar Preview

Náhled Avataru

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 12:08:17 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • templates/profile/dialog-avatar.php:76
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
No avatar uploaded. Use the button above to select and upload one. Žádný avatar nebyl nahrán. Pomocí tlačítka výše vyberte a nahrajte jeden. Details

No avatar uploaded. Use the button above to select and upload one.

Žádný avatar nebyl nahrán. Pomocí tlačítka výše vyberte a nahrajte jeden.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 12:08:17 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • templates/profile/dialog-avatar.php:68
  • templates/profile/dialog-profile-avatar.php:48
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Crop Oříznout Details

Crop

Oříznout

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 12:08:17 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • templates/profile/dialog-avatar.php:42
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Automatically Generated. (Maximum width: 160px) Automaticky vygenerováno. (Maximální šířka: 160px) Details

Automatically Generated. (Maximum width: 160px)

Automaticky vygenerováno. (Maximální šířka: 160px)

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 12:08:17 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • templates/profile/dialog-avatar.php:31
  • templates/profile/dialog-profile-avatar.php:38
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Uploaded Photo Nahraná Fotka Details

Uploaded Photo

Nahraná Fotka

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 12:08:17 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • templates/profile/dialog-avatar.php:27
  • templates/profile/dialog-profile-avatar.php:36
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Use Gravatar Použít Gravatar Details

Use Gravatar

Použít Gravatar

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 12:08:17 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • templates/profile/dialog-avatar.php:19
  • templates/profile/dialog-profile-avatar.php:30
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Upload new Nahrát nový Details

Upload new

Nahrát nový

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 12:08:17 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • templates/profile/dialog-avatar.php:13
  • templates/profile/focus.php:80
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Visit <a href="%s">community</a> or <a href="%s">your profile</a> Přejděte na <a href="%s">stream</a> nebo <a href="%s">na svůj profil</a>. Details

Visit <a href="%s">community</a> or <a href="%s">your profile</a>

Přejděte na <a href="%s">stream</a> nebo <a href="%s">na svůj profil</a>.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 12:08:17 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • templates/profile/already-registered.php:8
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
You are already registered and logged in Již jste zaregistrováni a přihlášeni! Details

You are already registered and logged in

Již jste zaregistrováni a přihlášeni!

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 12:08:17 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • templates/profile/already-registered.php:6
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Please shorten the text or change the post type You have to log in to add a translation. Details

Please shorten the text or change the post type

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • templates/post-backgrounds/content.php:10
  • templates/post-backgrounds/postbox-new.php:9
  • templates/post-backgrounds/postbox.php:8
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Text Color You have to log in to add a translation. Details

Text Color

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • templates/post-backgrounds/admin_post_backgrounds_item.php:114
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
1 20 21 22 23 24 158
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
with warnings

Export as