| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Email Verified | Email Ověřen | Details | |
|
Email Verified Email Ověřen You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Follow the link in the email you received, or you can enter the activation code on the <a href="%1$s"><u>activation</u></a> page.</a> | Pokračujte pomocí odkazu v zaslanám emailu, nebo můžete ručně zadat aktivační kód na <a href="%1$s"><u>aktivační</u></a> stránce.</a> | Details | |
|
Follow the link in the email you received, or you can enter the activation code on the <a href="%1$s"><u>activation</u></a> page.</a> Pokračujte pomocí odkazu v zaslanám emailu, nebo můžete ručně zadat aktivační kód na <a href="%1$s"><u>aktivační</u></a> stránce.</a> You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Your activation code has been sent to your email. | Aktivační kód byl odeslán na váš email. | Details | |
|
Your activation code has been sent to your email. Aktivační kód byl odeslán na váš email. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Email Address | Emailová Adresa | Details | |
|
Email Address Emailová Adresa You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Please enter your registered email address here so that we can resend you the activation link. | Prosím, zadejte svou registrační emailovou adresu, abychom vám mohli znovu zaslat aktivační odkaz. | Details | |
|
Please enter your registered email address here so that we can resend you the activation link. Prosím, zadejte svou registrační emailovou adresu, abychom vám mohli znovu zaslat aktivační odkaz. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Resend Activation Code | Znovu odeslat Aktivační Kód | Details | |
|
Resend Activation Code Znovu odeslat Aktivační Kód You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Your account has been created. An activation link has been sent to the email address you provided, click on the link to logon to your account. | Vás účet byl vytvořen. Aktivační odkaz byl zaslán na vaši emailovou adresu, klikněte na odkaz pro přihlášení do vašeho účtu. | Details | |
|
Your account has been created. An activation link has been sent to the email address you provided, click on the link to logon to your account. Vás účet byl vytvořen. Aktivační odkaz byl zaslán na vaši emailovou adresu, klikněte na odkaz pro přihlášení do vašeho účtu. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Please check your email account and confirm your registration. Once that's done, Administrator will be notified that your account has been created and is awaiting approval. Until the site administrator approves your account, you will not be able to login. Once your account has been approved, you will receive a notification email. | Zkontrolujte prosím svůj emailový účet a potvrďte svou registraci. Jakmile to bude hotovo, Administrátor bude upozorněn, že váš účet byl vytvořen a čeká na schválení. Dokud administrátor stránek neschválí váš účet, nebudete schopni se přihlásit. Jakmile bude váš účet schválen, obdržíte upozornění emailem. | Details | |
|
Please check your email account and confirm your registration. Once that's done, Administrator will be notified that your account has been created and is awaiting approval. Until the site administrator approves your account, you will not be able to login. Once your account has been approved, you will receive a notification email. Zkontrolujte prosím svůj emailový účet a potvrďte svou registraci. Jakmile to bude hotovo, Administrátor bude upozorněn, že váš účet byl vytvořen a čeká na schválení. Dokud administrátor stránek neschválí váš účet, nebudete schopni se přihlásit. Jakmile bude váš účet schválen, obdržíte upozornění emailem. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Your account has been created. | Váš účet byl vytvořen. | Details | |
|
Your account has been created. Váš účet byl vytvořen. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Administrator will be notified that your account has been created and is awaiting approval. Until the site administrator approves your account, you will not be able to login. Once your account has been approved, you will receive a notification email. | Správce bude upozorněn, že váš účet byl vytvořen a čeká na schválení. Dokud administrátor webu váš účet neschválí, nebudete se moci přihlásit. Jakmile bude váš účet schválen, obdržíte e-mail s oznámením. | Details | |
|
Administrator will be notified that your account has been created and is awaiting approval. Until the site administrator approves your account, you will not be able to login. Once your account has been approved, you will receive a notification email. Správce bude upozorněn, že váš účet byl vytvořen a čeká na schválení. Dokud administrátor webu váš účet neschválí, nebudete se moci přihlásit. Jakmile bude váš účet schválen, obdržíte e-mail s oznámením. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| User Registered | Uživatel Zaregistrován | Details | |
|
User Registered Uživatel Zaregistrován You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Activation code | Aktivační kód | Details | |
|
Activation code Aktivační kód You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Activation Code: | Aktivační Kód: | Details | |
|
Activation Code: Aktivační Kód: You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Please enter your activation code below to enable your account. | Prosím, zadejte váš aktivační kód pro aktivaci vašeho účtu. | Details | |
|
Please enter your activation code below to enable your account. Prosím, zadejte váš aktivační kód pro aktivaci vašeho účtu. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Account Activation | Aktivace Účtu | Details | |
|
Account Activation Aktivace Účtu You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Export as