| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| You already reported this | Toto jste již nahlásili | Details | |
|
You already reported this Toto jste již nahlásili You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Report sent. Thank you! | Hlášení odesláno. Děkujeme! | Details | |
|
Report sent. Thank you! Hlášení odesláno. Děkujeme! You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| %d report |
|
Details | |
|
Singular: %d report Plural: %d reports This plural form is used for numbers like: 1 %d hlášení You have to log in to edit this translation. This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4 %d hlášení You have to log in to edit this translation. This plural form is used for numbers like: 0, 5, 6 %d hlášení You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Hide password fields | Skrýt pole hesla | Details | |
|
Hide password fields Skrýt pole hesla You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| ON: no password fields on registration, random password will be sent through email. | ZAPNUTO: při registraci nebudou žádná pole hesla, náhodné heslo bude odesláno e-mailem. | Details | |
|
ON: no password fields on registration, random password will be sent through email. ZAPNUTO: při registraci nebudou žádná pole hesla, náhodné heslo bude odesláno e-mailem. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Message recipient's password | Heslo příjemce zprávy | Details | |
|
Message recipient's password Heslo příjemce zprávy You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| This will be sent to new users upon completion of the registration when the "Hide password fields" option is enabled | Toto bude odesláno novým uživatelům po dokončení registrace, když je zapnuta možnost „Skrýt pole hesla“ | Details | |
|
This will be sent to new users upon completion of the registration when the "Hide password fields" option is enabled Toto bude odesláno novým uživatelům po dokončení registrace, když je zapnuta možnost „Skrýt pole hesla“ You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| New User Email (No Password Fields) | E-mail novému uživateli (bez polí hesla) | Details | |
|
New User Email (No Password Fields) E-mail novému uživateli (bez polí hesla) You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Old posts & comments | Staré příspěvky a komentáře | Details | |
|
Old posts & comments Staré příspěvky a komentáře You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Old posts | Staré příspěvky | Details | |
|
Old posts Staré příspěvky You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Set activity post order by ascending | Nastavit řazení příspěvků aktivity vzestupně | Details | |
|
Set activity post order by ascending Nastavit řazení příspěvků aktivity vzestupně You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Enabled: the latest post appears at the bottom. | Zapnuto: nejnovější příspěvek se zobrazí dole. | Details | |
|
Enabled: the latest post appears at the bottom. Zapnuto: nejnovější příspěvek se zobrazí dole. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Allow admins to hide post header | Povolit administrátorům skrýt záhlaví příspěvku | Details | |
|
Allow admins to hide post header Povolit administrátorům skrýt záhlaví příspěvku You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Hide post header | Skrýt záhlaví příspěvku | Details | |
|
Hide post header Skrýt záhlaví příspěvku You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Show post header | Zobrazit záhlaví příspěvku | Details | |
|
Show post header Zobrazit záhlaví příspěvku You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Export as