PeepSo Translations

Translation of PeepSo Foundation: Czech

1 … 170 171 172 173 174 … 183
Filter ↓ • Sort ↓ • All • Untranslated (random)
Prio Original string Translation —
You do not have permission to change post privacy settings. Nemáte oprávnění měnit nastavení soukromí příspěvku. Details

You do not have permission to change post privacy settings.

Nemáte oprávnění měnit nastavení soukromí příspěvku.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 12:08:15 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • activity/classes/activity.php:6694
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Changes saved. Změny byly uloženy. Details

Changes saved.

Změny byly uloženy.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 12:08:15 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • activity/classes/activity.php:6687
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Like se líbí Details

Like

se líbí

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 12:08:15 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • activity/classes/activity.php:6531
  • classes/profile.php:1557
  • classes/profile.php:1562
  • classes/profile.php:1567
  • install/activate.php:556
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Invalid Post ID Neplatné ID příspěvku Details

Invalid Post ID

Neplatné ID příspěvku

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 12:08:15 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • activity/classes/activity.php:6426
  • activity/classes/activity.php:6478
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Invalid Action Neplatná Akce Details

Invalid Action

Neplatná Akce

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 12:08:15 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • activity/classes/activity.php:6419
  • activity/classes/activity.php:6471
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
You do not have permission to do that Na toto nemáte dostatečná oprávnění Details

You do not have permission to do that

Na toto nemáte dostatečná oprávnění

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 12:08:15 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • activity/classes/activity.php:6372
  • activity/classes/activity.php:6433
  • activity/classes/activity.php:6485
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
liked this
  • se to líbí
  • se to líbí
  • se to líbí
 Details

Singular: liked this

Plural: like this

This plural form is used for numbers like: 1

se to líbí

You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4

se to líbí

You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 0, 5, 6

se to líbí

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2026-06-10 10:38:09 GMT
Translated by:
Septiyan Nariyanto (sep)
References:
  • activity/classes/activity.php:6357
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
person likes this
  • osobě se líbí
  • osobám se líbí
  • osobám se to líbí
 Details

Singular: person likes this

Plural: people like this.

This plural form is used for numbers like: 1

osobě se líbí

You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4

osobám se líbí

You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 0, 5, 6

osobám se to líbí

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 12:08:15 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • activity/classes/activity.php:6143
  • activity/classes/activity.php:6534
  • classes/admin.php:399
  • classes/admin.php:400
  • peepso.php:4509
  • peepso.php:4510
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Report description... Nahlásit popis... Details

Report description...

Nahlásit popis...

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 12:08:15 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • activity/classes/activity.php:6102
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Other Ostatní Details

Other

Ostatní

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 12:08:15 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • activity/classes/activity.php:3431
  • activity/classes/activity.php:6098
  • classes/profile.php:2530
  • templates/reactions/admin_reactions.php:57
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
- select reason - - vyberte důvod - Details

- select reason -

- vyberte důvod -

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 12:08:15 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • activity/classes/activity.php:6092
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Pinned by %s Připnuto uživatelem %s Details

Pinned by %s

Připnuto uživatelem %s

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 12:08:15 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • activity/classes/activity.php:4775
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Unpin Odepnout Details

Unpin

Odepnout

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 12:08:15 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • activity/classes/activity.php:4755
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Change date & time Změnit datum a čas Details

Change date & time

Změnit datum a čas

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 12:08:15 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • activity/classes/activity.php:4684
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Save Uložit Details

Save

Uložit

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 12:08:15 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • activity/classes/activity.php:4504
  • activity/classes/activity.php:4505
  • activity/classes/activityshortcode.php:171
  • classes/profile.php:2072
  • templates/activity/comment-edit.php:18
  • templates/activity/description-edit.php:18
  • templates/admin/profiles_field.php:92
  • templates/admin/profiles_field_config_field_text.php:16
  • templates/admin/profiles_field_config_field_textarea.php:20
  • templates/post-backgrounds/admin_post_backgrounds_item.php:53
  • templates/post-backgrounds/admin_post_backgrounds_item.php:123
  • templates/profile/focus.php:104
  • templates/profile/profile-about.php:121
  • templates/reactions/admin_reaction.php:65
  • templates/reactions/admin_reaction.php:114
  • templates/reactions/admin_reaction.php:156
  • templates/vip/admin_vipicon.php:58
  • templates/vip/admin_vipicon.php:99
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
1 … 170 171 172 173 174 … 183
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
changesrequested
with warnings

Export as