PeepSo Translations

Translation of PeepSo Foundation: Czech

1 155 156 157 158 159 169
Filter ↓ Sort ↓ All  Untranslated (random)
Prio Original string Translation
Plugin activated
  • Plugin aktivován
  • %d pluginy aktivovány
  • %d pluginů aktivováno
Details

Singular: Plugin activated

Plural: %d plugins activated

This plural form is used for numbers like: 1

Plugin aktivován

You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4

%d pluginy aktivovány

You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 0, 5, 6

%d pluginů aktivováno

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2026-06-10 10:38:09 GMT
Translated by:
Septiyan Nariyanto (sep)
References:
  • classes/admin.php:736
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Theme activated
  • Šablona aktivována
  • %d šablony aktivovány
  • %d šablon aktivováno
Details

Singular: Theme activated

Plural: %d themes activated

This plural form is used for numbers like: 1

Šablona aktivována

You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4

%d šablony aktivovány

You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 0, 5, 6

%d šablon aktivováno

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2026-06-10 10:38:09 GMT
Translated by:
Septiyan Nariyanto (sep)
References:
  • classes/admin.php:734
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Installer Instalátor Details

Installer

Instalátor

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2026-06-10 10:38:09 GMT
Translated by:
Septiyan Nariyanto (sep)
References:
  • classes/admin.php:594
  • classes/admin.php:771
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Queues Fronty Details

Queues

Fronty

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 12:08:15 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • classes/admin.php:581
  • classes/queue.php:139
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Manage Spravovat Details

Manage

Spravovat

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 12:08:15 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • classes/admin.php:575
  • classes/admindashboardmodern.php:1439
  • classes/manage.php:169
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Configuration Konfigurace Details

Configuration

Konfigurace

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 12:08:15 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • classes/admin.php:569
  • classes/config.php:98
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
%s year
  • %s rok
  • %s roky
  • %s let
Details

Singular: %s year

Plural: %s years

This plural form is used for numbers like: 1

%s rok

You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4

%s roky

You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 0, 5, 6

%s let

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 12:08:15 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • classes/admin.php:496
  • classes/admin.php:497
  • classes/admin.php:498
  • lib/helpers.php:44
  • peepso.php:3757
  • peepso.php:3758
  • peepso.php:3759
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
%s month
  • %s měsíc
  • %s měsíce
  • %s měsíců
Details

Singular: %s month

Plural: %s months

This plural form is used for numbers like: 1

%s měsíc

You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4

%s měsíce

You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 0, 5, 6

%s měsíců

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 12:08:15 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • classes/admin.php:493
  • classes/admin.php:494
  • classes/admin.php:495
  • lib/helpers.php:39
  • peepso.php:3754
  • peepso.php:3755
  • peepso.php:3756
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
%s week
  • %s týden
  • %s týdny
  • %s týdnů
Details

Singular: %s week

Plural: %s weeks

This plural form is used for numbers like: 1

%s týden

You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4

%s týdny

You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 0, 5, 6

%s týdnů

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 12:08:15 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • classes/admin.php:490
  • classes/admin.php:491
  • classes/admin.php:492
  • lib/helpers.php:34
  • peepso.php:3751
  • peepso.php:3752
  • peepso.php:3753
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
%s day
  • %s den
  • %s dny
  • %s dní
Details

Singular: %s day

Plural: %s days

This plural form is used for numbers like: 1

%s den

You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4

%s dny

You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 0, 5, 6

%s dní

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 12:08:15 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • classes/admin.php:487
  • classes/admin.php:488
  • classes/admin.php:489
  • lib/helpers.php:29
  • peepso.php:3748
  • peepso.php:3749
  • peepso.php:3750
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
%s hour
  • %s hodina
  • %s hodiny
  • %s hodin
Details

Singular: %s hour

Plural: %s hours

This plural form is used for numbers like: 1

%s hodina

You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4

%s hodiny

You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 0, 5, 6

%s hodin

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 12:08:15 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • classes/admin.php:484
  • classes/admin.php:485
  • classes/admin.php:486
  • classes/bruteforce.php:239
  • classes/bruteforce.php:277
  • lib/helpers.php:24
  • peepso.php:3745
  • peepso.php:3746
  • peepso.php:3747
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
%s min
  • %s minuta
  • %s minuty
  • %s min
Details

Singular: %s min

Plural: %s mins

This plural form is used for numbers like: 1

%s minuta

You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4

%s minuty

You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 0, 5, 6

%s min

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: min=minute
Date added:
2022-02-02 12:08:15 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • classes/admin.php:481
  • classes/admin.php:482
  • classes/admin.php:483
  • lib/helpers.php:19
  • peepso.php:3742
  • peepso.php:3743
  • peepso.php:3744
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
%s ago před %s Details

%s ago

před %s

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 12:08:15 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • classes/admin.php:481
  • classes/admin.php:482
  • classes/admin.php:483
  • classes/admin.php:484
  • classes/admin.php:485
  • classes/admin.php:486
  • classes/admin.php:487
  • classes/admin.php:488
  • classes/admin.php:489
  • classes/admin.php:490
  • classes/admin.php:491
  • classes/admin.php:492
  • classes/admin.php:493
  • classes/admin.php:494
  • classes/admin.php:495
  • classes/admin.php:496
  • classes/admin.php:497
  • classes/admin.php:498
  • classes/template.php:187
  • peepso.php:3742
  • peepso.php:3743
  • peepso.php:3744
  • peepso.php:3745
  • peepso.php:3746
  • peepso.php:3747
  • peepso.php:3748
  • peepso.php:3749
  • peepso.php:3750
  • peepso.php:3751
  • peepso.php:3752
  • peepso.php:3753
  • peepso.php:3754
  • peepso.php:3755
  • peepso.php:3756
  • peepso.php:3757
  • peepso.php:3758
  • peepso.php:3759
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
just now právě teď Details

just now

právě teď

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 12:08:15 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • classes/admin.php:478
  • classes/template.php:185
  • peepso.php:3739
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
The system is currently saving your changes. Systém v současné době ukládá vaše změny. Details

The system is currently saving your changes.

Systém v současné době ukládá vaše změny.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 12:08:15 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • classes/admin.php:399
  • peepso.php:3977
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
1 155 156 157 158 159 169
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
changesrequested
with warnings

Export as