Translations < Czech < PeepSo Foundation

Prio	Original string	Translation	—
	Please make sure to use %s	Ujistěte se, že používáte %s	Details
Please make sure to use %s Ujistěte se, že používáte %s Ujistěte se, že používáte %s You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added: 2022-02-02 12:08:15 GMT Translated by: Sinisa Krisan (sinisakrisan) References: classes/configsectionaccounts.php:147 Priority of the original: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original or Cancel
	here	zde	Details
here zde zde You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added: 2022-02-02 12:08:15 GMT Translated by: Sinisa Krisan (sinisakrisan) References: classes/configsectionaccounts.php:146 classes/configsectionadvanced.php:209 classes/location.php:43 peepso.php:4092 templates/gettingstarted/peepso-4.php:10 templates/gettingstarted/peepso-4.php:57 Priority of the original: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original or Cancel
	Get Google ReCaptcha keys %s	Získejte klíče Google ReCaptcha %s	Details
Get Google ReCaptcha keys %s Získejte klíče Google ReCaptcha %s Získejte klíče Google ReCaptcha %s You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added: 2022-02-02 12:08:15 GMT Translated by: Sinisa Krisan (sinisakrisan) References: classes/configsectionaccounts.php:146 Priority of the original: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original or Cancel
	Site Key	Klíč Stránky	Details
Site Key Klíč Stránky Klíč Stránky You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added: 2022-02-02 12:08:15 GMT Translated by: Sinisa Krisan (sinisakrisan) References: classes/configsectionaccounts.php:140 Priority of the original: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original or Cancel
	ReCaptcha during login	ReCaptcha během přihlášení	Details
ReCaptcha during login ReCaptcha během přihlášení ReCaptcha během přihlášení You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added: 2022-02-02 12:08:15 GMT Translated by: Sinisa Krisan (sinisakrisan) References: classes/configsectionaccounts.php:133 Priority of the original: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original or Cancel
	ReCaptcha during registration	ReCaptcha během registrace	Details
ReCaptcha during registration ReCaptcha během registrace ReCaptcha během registrace You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added: 2022-02-02 12:08:15 GMT Translated by: Sinisa Krisan (sinisakrisan) References: classes/configsectionaccounts.php:126 Priority of the original: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original or Cancel
	ReCaptcha	reCAPTCHA	Details
ReCaptcha reCAPTCHA reCAPTCHA You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added: 2022-02-02 12:08:15 GMT Translated by: Sinisa Krisan (sinisakrisan) References: classes/configsectionaccounts.php:122 Priority of the original: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original or Cancel
	Profiles	Profily	Details
Profiles Profily Profily You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added: 2022-02-02 12:08:15 GMT Translated by: Sinisa Krisan (sinisakrisan) References: classes/configsectionaccounts.php:35 templates/gettingstarted/peepso-1.php:70 templates/gettingstarted/peepso-3.php:152 Priority of the original: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original or Cancel
	Clean up third party registrations	Vyčistit registrace třetích stran	Details
Clean up third party registrations Vyčistit registrace třetích stran Vyčistit registrace třetích stran You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added: 2022-02-02 12:08:15 GMT Translated by: Sinisa Krisan (sinisakrisan) References: classes/configsectionaccounts.php:102 Priority of the original: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original or Cancel
	Some plugins (like WooCommerce, EDD and Learndash) create user accounts where the username is an email address. PeepSo uses the usernames to build profile URLs, which can lead to accidental email exposure through site URLs. Enabling this feature will cause PeepSo to step in during third party user registration.	Některé doplňky (jako WooCommerce, EDD a Learndash) vytvářejí uživatelské účty, kde je uživatelské jméno e-mailová adresa. PeepSo používá uživatelská jména k vytváření profilových adres URL, což může vést k náhodnému vyzrazení e-mailu prostřednictvím adres URL stránek. Povolení této funkce způsobí, že PeepSo vstoupí během registrace uživatele třetí stranou a automaticky vygeneruje bezpečné uživatelské jméno pro nového uživatele.	Details
Some plugins (like WooCommerce, EDD and Learndash) create user accounts where the username is an email address. PeepSo uses the usernames to build profile URLs, which can lead to accidental email exposure through site URLs. Enabling this feature will cause PeepSo to step in during third party user registration. Některé doplňky (jako WooCommerce, EDD a Learndash) vytvářejí uživatelské účty, kde je uživatelské jméno e-mailová adresa. PeepSo používá uživatelská jména k vytváření profilových adres URL, což může vést k náhodnému vyzrazení e-mailu prostřednictvím adres URL stránek. Povolení této funkce způsobí, že PeepSo vstoupí během registrace uživatele třetí stranou a automaticky vygeneruje bezpečné uživatelské jméno pro nového uživatele. Některé doplňky (jako WooCommerce, EDD a Learndash) vytvářejí uživatelské účty, kde je uživatelské jméno e-mailová adresa. PeepSo používá uživatelská jména k vytváření profilových adres URL, což může vést k náhodnému vyzrazení e-mailu prostřednictvím adres URL stránek. Povolení této funkce způsobí, že PeepSo vstoupí během registrace uživatele třetí stranou a automaticky vygeneruje bezpečné uživatelské jméno pro nového uživatele. You have to log in to edit this translation. Meta Status: fuzzy Date added: 2022-02-02 12:08:15 GMT Translated by: Sinisa Krisan (sinisakrisan) Last updated by: Septiyan Nariyanto (sep) References: classes/configsectionaccounts.php:95 Priority of the original: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original or Cancel
	Allow username changes	Povolit změny uživatelského jména	Details
Allow username changes Povolit změny uživatelského jména Povolit změny uživatelského jména You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added: 2022-02-02 12:08:15 GMT Translated by: Sinisa Krisan (sinisakrisan) References: classes/configsectionaccounts.php:110 Priority of the original: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original or Cancel
	Force profile completion	Vynutit dokončení profilu	Details
Force profile completion Vynutit dokončení profilu Vynutit dokončení profilu You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added: 2022-02-02 12:08:15 GMT Translated by: Sinisa Krisan (sinisakrisan) References: classes/configsectionaccounts.php:29 Priority of the original: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original or Cancel
	Applies to all users.	Platí pro všechny uživatele.	Details
Applies to all users. Platí pro všechny uživatele. Platí pro všechny uživatele. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added: 2022-02-02 12:08:15 GMT Translated by: Sinisa Krisan (sinisakrisan) References: classes/configsectionaccounts.php:25 classes/configsectionaccounts.php:47 Priority of the original: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original or Cancel
	ON: users have to fill in all required fields before being able to participate in the community.	ZAPNUTO: Uživatelé musí před účastí v komunitě vyplnit všechna povinná pole.	Details
ON: users have to fill in all required fields before being able to participate in the community. ZAPNUTO: Uživatelé musí před účastí v komunitě vyplnit všechna povinná pole. ZAPNUTO: Uživatelé musí před účastí v komunitě vyplnit všechna povinná pole. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added: 2022-02-02 12:08:15 GMT Translated by: Sinisa Krisan (sinisakrisan) References: classes/configsectionaccounts.php:23 Priority of the original: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original or Cancel
	Email contents reset.	Obsah e-mailu byl obnoven.	Details
Email contents reset. Obsah e-mailu byl obnoven. Obsah e-mailu byl obnoven. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added: 2022-02-02 12:08:15 GMT Translated by: Sinisa Krisan (sinisakrisan) References: classes/configemails.php:338 Priority of the original: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original or Cancel

Please make sure to use %s

Ujistěte se, že používáte %s

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added:: 2022-02-02 12:08:15 GMT

Translated by:: Sinisa Krisan (sinisakrisan)

References: classes/configsectionaccounts.php:147

Priority of the original:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

or Cancel

here

zde

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added:: 2022-02-02 12:08:15 GMT

Translated by:: Sinisa Krisan (sinisakrisan)

References: classes/configsectionaccounts.php:146 classes/configsectionadvanced.php:209 classes/location.php:43 peepso.php:4092 templates/gettingstarted/peepso-4.php:10 templates/gettingstarted/peepso-4.php:57

Priority of the original:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

or Cancel

Get Google ReCaptcha keys %s

Získejte klíče Google ReCaptcha %s

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added:: 2022-02-02 12:08:15 GMT

Translated by:: Sinisa Krisan (sinisakrisan)

References: classes/configsectionaccounts.php:146

Priority of the original:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

or Cancel

Site Key

Klíč Stránky

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added:: 2022-02-02 12:08:15 GMT

Translated by:: Sinisa Krisan (sinisakrisan)

References: classes/configsectionaccounts.php:140

Priority of the original:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

or Cancel

ReCaptcha during login

ReCaptcha během přihlášení

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added:: 2022-02-02 12:08:15 GMT

Translated by:: Sinisa Krisan (sinisakrisan)

References: classes/configsectionaccounts.php:133

Priority of the original:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

or Cancel

ReCaptcha during registration

ReCaptcha během registrace

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added:: 2022-02-02 12:08:15 GMT

Translated by:: Sinisa Krisan (sinisakrisan)

References: classes/configsectionaccounts.php:126

Priority of the original:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

or Cancel

ReCaptcha

reCAPTCHA

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added:: 2022-02-02 12:08:15 GMT

Translated by:: Sinisa Krisan (sinisakrisan)

References: classes/configsectionaccounts.php:122

Priority of the original:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

or Cancel

Profiles

Profily

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added:: 2022-02-02 12:08:15 GMT

Translated by:: Sinisa Krisan (sinisakrisan)

References: classes/configsectionaccounts.php:35 templates/gettingstarted/peepso-1.php:70 templates/gettingstarted/peepso-3.php:152

Priority of the original:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

or Cancel

Clean up third party registrations

Vyčistit registrace třetích stran

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added:: 2022-02-02 12:08:15 GMT

Translated by:: Sinisa Krisan (sinisakrisan)

References: classes/configsectionaccounts.php:102

Priority of the original:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

or Cancel

Some plugins (like WooCommerce, EDD and Learndash) create user accounts where the username is an email address. PeepSo uses the usernames to build profile URLs, which can lead to accidental email exposure through site URLs. Enabling this feature will cause PeepSo to step in during third party user registration.

Některé doplňky (jako WooCommerce, EDD a Learndash) vytvářejí uživatelské účty, kde je uživatelské jméno e-mailová adresa. PeepSo používá uživatelská jména k vytváření profilových adres URL, což může vést k náhodnému vyzrazení e-mailu prostřednictvím adres URL stránek. Povolení této funkce způsobí, že PeepSo vstoupí během registrace uživatele třetí stranou a automaticky vygeneruje bezpečné uživatelské jméno pro nového uživatele.

You have to log in to edit this translation.