| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Pick only one. | Izaberite samo jednu. | Details | |
|
Pick only one. Izaberite samo jednu. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| dropdown | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
dropdown You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Select as many as you like. | Odaberite onoliko koliko želite. | Details | |
|
Select as many as you like. Odaberite onoliko koliko želite. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| checklist | popis za provjeru | Details | |
|
checklist popis za provjeru You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Enter location name | Unesite naziv lokacije | Details | |
|
Enter location name Unesite naziv lokacije You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Share your location | Podijelite svoju lokaciju | Details | |
|
Share your location Podijelite svoju lokaciju You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Map selector | Selektor karte | Details | |
|
Map selector Selektor karte You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| clickable link | link na koju se može kliknuti | Details | |
|
clickable link link na koju se može kliknuti You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Select your country. | Odaberite svoju Državu. | Details | |
|
Select your country. Odaberite svoju Državu. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Edit privacy of | Uredi privatnost za | Details | |
|
Edit privacy of Uredi privatnost za You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Some fields privacy is defined by the administrators | Privatnost nekih polja definiraju administratori | Details | |
|
Some fields privacy is defined by the administrators Privatnost nekih polja definiraju administratori You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Stay safe! Be careful about disclosing personal information. | Ostanite sigurni! Budite pažljivi u otkrivanju ličnih podataka. | Details | |
|
Stay safe! Be careful about disclosing personal information. Ostanite sigurni! Budite pažljivi u otkrivanju ličnih podataka. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Enter data | Ukucaj podatke | Details | |
|
Enter data Ukucaj podatke You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| External link warning | Upozorenje za spoljni link | Details | |
|
External link warning Upozorenje za spoljni link You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Depending on your configuration, when clicking a link posted within your community users will be warned if the link clicked leads out of your website. | Ovisno o vašoj konfiguraciji, klikom na vezu objavljenom u vašoj zajednici korisnici će biti upozoreni ako veza kliknuta vodi s vaše web stranice. | Details | |
|
Depending on your configuration, when clicking a link posted within your community users will be warned if the link clicked leads out of your website. Ovisno o vašoj konfiguraciji, klikom na vezu objavljenom u vašoj zajednici korisnici će biti upozoreni ako veza kliknuta vodi s vaše web stranice. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Export as