| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Email Verified | Email verificiran | Details | |
|
Email Verified Email verificiran You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Follow the link in the email you received, or you can enter the activation code on the <a href="%1$s"><u>activation</u></a> page.</a> | Prati link u mailu koji ti je poslan, ili možes unijeti aktivacijski kod u <a href="%1$s"><u>aktivacija</u></a> stranica.</a> | Details | |
|
Follow the link in the email you received, or you can enter the activation code on the <a href="%1$s"><u>activation</u></a> page.</a> Prati link u mailu koji ti je poslan, ili možes unijeti aktivacijski kod u <a href="%1$s"><u>aktivacija</u></a> stranica.</a> You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Your activation code has been sent to your email. | Aktivacijski kod vam je poslan na mail adresu. | Details | |
|
Your activation code has been sent to your email. Aktivacijski kod vam je poslan na mail adresu. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Email Address | Email adresa | Details | |
|
Email Address Email adresa You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Please enter your registered email address here so that we can resend you the activation link. | Ovdje unesite svoju registriranu e-mail adresu kako bismo vam mogli ponovo poslati link za aktivaciju. | Details | |
|
Please enter your registered email address here so that we can resend you the activation link. Ovdje unesite svoju registriranu e-mail adresu kako bismo vam mogli ponovo poslati link za aktivaciju. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Resend Activation Code | Posalji ponovo aktivacijski kod | Details | |
|
Resend Activation Code Posalji ponovo aktivacijski kod You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Your account has been created. An activation link has been sent to the email address you provided, click on the link to logon to your account. | Vaš račun je napravljen. Aktivacijski link poslan je na e-mail adresu koju ste naveli, kliknite link da biste se prijavili na svoj račun. | Details | |
|
Your account has been created. An activation link has been sent to the email address you provided, click on the link to logon to your account. Vaš račun je napravljen. Aktivacijski link poslan je na e-mail adresu koju ste naveli, kliknite link da biste se prijavili na svoj račun. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Please check your email account and confirm your registration. Once that's done, Administrator will be notified that your account has been created and is awaiting approval. Until the site administrator approves your account, you will not be able to login. Once your account has been approved, you will receive a notification email. | Provjerite svoj račun e-maila i potvrdite registraciju. Nakon što je to učinjeno, administrator će biti obaviješten da je vaš račun kreiran i sačekajte odobrenje. Sve dok administrator web stranice ne odobri vaš račun, nećete se moći prijaviti. Nakon što vaš račun bude odobren, dobit ćete obavijest e-mailom. | Details | |
|
Please check your email account and confirm your registration. Once that's done, Administrator will be notified that your account has been created and is awaiting approval. Until the site administrator approves your account, you will not be able to login. Once your account has been approved, you will receive a notification email. Provjerite svoj račun e-maila i potvrdite registraciju. Nakon što je to učinjeno, administrator će biti obaviješten da je vaš račun kreiran i sačekajte odobrenje. Sve dok administrator web stranice ne odobri vaš račun, nećete se moći prijaviti. Nakon što vaš račun bude odobren, dobit ćete obavijest e-mailom. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Your account has been created. | Vas Profil je kreiran. | Details | |
|
Your account has been created. Vas Profil je kreiran. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Administrator will be notified that your account has been created and is awaiting approval. Until the site administrator approves your account, you will not be able to login. Once your account has been approved, you will receive a notification email. | Administrator će biti obaviješten da je vaš račun kreiran, sačekajte odobrenje administratora. Sve dok administrator web stranice ne odobri vaš račun, nećete se moći prijaviti. Nakon što vaš račun bude odobren, dobit ćete obavijest e-mailom. | Details | |
|
Administrator will be notified that your account has been created and is awaiting approval. Until the site administrator approves your account, you will not be able to login. Once your account has been approved, you will receive a notification email. Administrator će biti obaviješten da je vaš račun kreiran, sačekajte odobrenje administratora. Sve dok administrator web stranice ne odobri vaš račun, nećete se moći prijaviti. Nakon što vaš račun bude odobren, dobit ćete obavijest e-mailom. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| User Registered | Korisnik registovan | Details | |
|
User Registered Korisnik registovan You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Activation code | Aktivacijski kod | Details | |
|
Activation code Aktivacijski kod You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Activation Code: | Aktivacijski Kod: | Details | |
|
Activation Code: Aktivacijski Kod: You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Please enter your activation code below to enable your account. | Molimo unesite aktivacijski kod da bi kativirali račun. | Details | |
|
Please enter your activation code below to enable your account. Molimo unesite aktivacijski kod da bi kativirali račun. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Account Activation | Racun aktiviran | Details | |
|
Account Activation Racun aktiviran You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Export as