| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| You have Registered or Verified users that need to be approved. To approve, change the user's role to PeepSo Member or other appropriate role. | Registrirali ste ili potvrdili korisnike koji moraju biti odobreni. Da bi odobrili, promijenite ulogu korisnika u PeepSo članovi ili drugoj prikladnom ulozi. | Details | |
|
You have Registered or Verified users that need to be approved. To approve, change the user's role to PeepSo Member or other appropriate role. Registrirali ste ili potvrdili korisnike koji moraju biti odobreni. Da bi odobrili, promijenite ulogu korisnika u PeepSo članovi ili drugoj prikladnom ulozi. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| YES---------NO | DA---------NE | Details | |
|
YES---------NO DA---------NE You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Reset | Resetuj | Details | |
|
Reset Resetuj You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Save Settings | Podesavanja sacuvana | Details | |
|
Save Settings Podesavanja sacuvana You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Post saved! See your saved posts <a href="%s" onclick="%s">here</a> | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Post saved! See your saved posts <a href="%s" onclick="%s">here</a> You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Saved | Sacuvano | Details | |
|
Saved Sacuvano You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| View Replies | Pogledaj odgovore | Details | |
|
View Replies Pogledaj odgovore You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Home | Kuci | Details | |
|
Home Kuci You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Displays the community activity stream. It's an overview of the entire community. It also doubles as a Landing Page / Login Screen for not-logged in users. | Prikazuje protok aktivnosti zajednice. To je opsti pregled cijele zajednice. Ona se također udvostručuje kao pocetna stranica/prijava za neprijavljene korisnike. | Details | |
|
Displays the community activity stream. It's an overview of the entire community. It also doubles as a Landing Page / Login Screen for not-logged in users. Prikazuje protok aktivnosti zajednice. To je opsti pregled cijele zajednice. Ona se također udvostručuje kao pocetna stranica/prijava za neprijavljene korisnike. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| shared a %s | podijeljeno %s | Details | |
|
shared a %s podijeljeno %s You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| You do not have permission to change post privacy settings. | Nemate dozvolu da mijenjate privatna podesavanja objava. | Details | |
|
You do not have permission to change post privacy settings. Nemate dozvolu da mijenjate privatna podesavanja objava. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Changes saved. | Promjene sacuvane. | Details | |
|
Changes saved. Promjene sacuvane. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Like | Svida mi se | Details | |
|
Like Svida mi se You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Invalid Post ID | Nepravilan ID objave | Details | |
|
Invalid Post ID Nepravilan ID objave You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Invalid Action | Nepravilna aktivnost | Details | |
|
Invalid Action Nepravilna aktivnost You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Export as