PeepSo Translations

Translation of PeepSo Foundation: Bosnian

1 … 62 63 64 65 66 … 183
Filter ↓ • Sort ↓ • All • Untranslated (random)
Prio Original string Translation —
No posts found. Objave nisu pronađene. Details

No posts found.

Objave nisu pronađene.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 10:13:39 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • templates/activity/activity.php:109
  • templates/activity/activity.php:110
  • templates/profile/profile.php:41
  • templates/profile/profile.php:42
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Post by %s on %s You have to log in to add a translation. Details

Post by %s on %s

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • templates/activity/activity.php:88
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
You are currently only viewing %s content. Trenutno gledate samo %s sadržaj. Details

You are currently only viewing %s content.

Trenutno gledate samo %s sadržaj.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 10:13:39 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • templates/activity/activity-stream-filters-simple.php:120
  • templates/activity/activity-stream-filters.php:178
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Any of the words Bilo koju od riječi Details

Any of the words

Bilo koju od riječi

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 10:13:39 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • templates/activity/activity-stream-filters-simple.php:86
  • templates/activity/activity-stream-filters.php:144
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Exact phrase Točna fraza Details

Exact phrase

Točna fraza

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 10:13:39 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • templates/activity/activity-stream-filters-simple.php:78
  • templates/activity/activity-stream-filters.php:136
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Type to search Tipkaj da bi pretraživao Details

Type to search

Tipkaj da bi pretraživao

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 10:13:39 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • templates/activity/activity-stream-filters-simple.php:70
  • templates/activity/activity-stream-filters.php:128
  • templates/hashtags/stream-filters.php:21
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Search: Pretraži: Details

Search:

Pretraži:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 10:13:39 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • templates/activity/activity-stream-filters-simple.php:96
  • templates/activity/activity-stream-filters.php:154
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Hide my posts Sakrij moje objave Details

Hide my posts

Sakrij moje objave

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 10:13:39 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • peepso.php:2626
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Show my posts Prikaži moje objave Details

Show my posts

Prikaži moje objave

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 10:13:39 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • peepso.php:2622
  • templates/activity/stream-filter-myposts.php:38
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Nothing more to show. Nema ništa više za prikazat. Details

Nothing more to show.

Nema ništa više za prikazat.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 10:13:39 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • templates/activity/activity-no-more.php:1
  • templates/activity/activity.php:111
  • templates/profile/profile.php:43
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
%s photo
  • %s slika
  • %s slike
  • %s slike
Details

Singular: %s photo

Plural: %s photos

This plural form is used for numbers like: 1, 21, 31

%s slika

You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4

%s slike

You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 0, 5, 6

%s slike

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 10:13:39 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • templates/account/photos.php:26
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Registration Date Datum registracije Details

Registration Date

Datum registracije

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 10:13:39 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • templates/account/personal-data.php:7
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Participants: Učesnici: Details

Participants:

Učesnici:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 10:13:39 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • templates/account/message-item.php:127
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Back Nazad Details

Back

Nazad

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 10:13:39 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • templates/account/message-item.php:123
  • templates/general/postbox-moods.php:12
  • templates/general/postbox-pin.php:10
  • templates/general/postbox-privacy.php:3
  • templates/general/postbox-schedule.php:10
  • templates/general/recover-password.php:26
  • templates/general/reset-password.php:46
  • templates/register/register-activate.php:27
  • templates/register/register-complete.php:20
  • templates/register/register-resend.php:26
  • templates/register/register-resent.php:12
  • templates/register/register-verified.php:6
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Conversation with %s Razgovor sa %s Details

Conversation with %s

Razgovor sa %s

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 10:13:39 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • templates/account/message-item.php:121
  • templates/account/message-item.php:126
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
1 … 62 63 64 65 66 … 183
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
changesrequested
with warnings

Export as