| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Hide my birthday year | Sakrij moju godinu rođenja | Details | |
|
Hide my birthday year Sakrij moju godinu rođenja You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Allow others to "like" my profile | Dozvoli ostalima da "lajkuju" moj profil | Details | |
|
Allow others to "like" my profile Dozvoli ostalima da "lajkuju" moj profil You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Settings based on real name will display your username if you don't provide your real name | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Settings based on real name will display your username if you don't provide your real name You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Display my name as | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Display my name as You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Your data archive includes sensitive info like your private activity, photos and profile information. Please keep this in mind before storing or sending your archive. | Vaša arhiva podataka uključuje osjetljive podatke poput vaše privatne aktivnosti, fotografije i podatke o profilu. Imajte to na umu prije nego što pohranite ili pošaljete svoju arhivu. | Details | |
|
Your data archive includes sensitive info like your private activity, photos and profile information. Please keep this in mind before storing or sending your archive. Vaša arhiva podataka uključuje osjetljive podatke poput vaše privatne aktivnosti, fotografije i podatke o profilu. Imajte to na umu prije nego što pohranite ili pošaljete svoju arhivu. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Caution: Protect your archive | Oprez: Zaštitite svoju arhivu | Details | |
|
Caution: Protect your archive Oprez: Zaštitite svoju arhivu You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Please note that your archive will be deleted after one week. | Imajte na umu da će vaša arhiva biti izbrisana nakon jedne sedmice. | Details | |
|
Please note that your archive will be deleted after one week. Imajte na umu da će vaša arhiva biti izbrisana nakon jedne sedmice. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| This is a copy of personal information you've shared on this site. To protect your info, we'll ask you to re-enter your password to confirm that this is your account. | Ovo je kopija ličnih podataka koje ste podijelili na ovoj web stranici. Da bismo zaštitili vaše podatke, zamolit ćemo vas da ponovo unesete zaporku kako biste potvrdili da je to vaš račun. | Details | |
|
This is a copy of personal information you've shared on this site. To protect your info, we'll ask you to re-enter your password to confirm that this is your account. Ovo je kopija ličnih podataka koje ste podijelili na ovoj web stranici. Da bismo zaštitili vaše podatke, zamolit ćemo vas da ponovo unesete zaporku kako biste potvrdili da je to vaš račun. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Delete Archive | Briši arhivu | Details | |
|
Delete Archive Briši arhivu You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Download Archive | Arhiva preuzimanja | Details | |
|
Download Archive Arhiva preuzimanja You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Download your data. | Preuzmi svoje podatke. | Details | |
|
Download your data. Preuzmi svoje podatke. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Your export is being prepared. We'll email you when it's ready. | Izvoz vaših podataka se priprema. Poslat ćemo vam e-mail kada bude spremno. | Details | |
|
Your export is being prepared. We'll email you when it's ready. Izvoz vaših podataka se priprema. Poslat ćemo vam e-mail kada bude spremno. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| You can download a complete copy of all the data you have shared in this Community. This includes posts, messages, photos, videos, comments, etc. The data will be compiled automatically and delivered to you in a machine-readable JSON format. Please bear in mind that depending on the amount of data that needs to be compiled, preparing your download might take a while. | Možete preuzeti potpunu kopiju svih podataka koje ste podijelili u ovoj zajednici. To uključuje postove, poruke, fotografije, video zapise, komentare itd. Podaci će se automatski sastaviti i dostaviti vam u električnom čitljivom JSON formatu. Imajte na umu da, ovisno o količini podataka koju treba prikupiti, priprema vašeg preuzimanja može potrajati. | Details | |
|
You can download a complete copy of all the data you have shared in this Community. This includes posts, messages, photos, videos, comments, etc. The data will be compiled automatically and delivered to you in a machine-readable JSON format. Please bear in mind that depending on the amount of data that needs to be compiled, preparing your download might take a while. Možete preuzeti potpunu kopiju svih podataka koje ste podijelili u ovoj zajednici. To uključuje postove, poruke, fotografije, video zapise, komentare itd. Podaci će se automatski sastaviti i dostaviti vam u električnom čitljivom JSON formatu. Imajte na umu da, ovisno o količini podataka koju treba prikupiti, priprema vašeg preuzimanja može potrajati. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Export my Community data | Exportuj podatke zajednice | Details | |
|
Export my Community data Exportuj podatke zajednice You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Request your data. | Zahtijevaj podatke. | Details | |
|
Request your data. Zahtijevaj podatke. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Export as