| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Can't load comments and likes. Try refreshing the page or contact the Administrators. | Nije moguće učitati komentare i lajkove. Pokušajte osvježiti stranicu ili se obratite administratorima. | Details | |
|
Can't load comments and likes. Try refreshing the page or contact the Administrators. Nije moguće učitati komentare i lajkove. Pokušajte osvježiti stranicu ili se obratite administratorima. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Profile Pages | Stranica profila | Details | |
|
Profile Pages Stranica profila You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Once Weekly | Jednom sedmično | Details | |
|
Once Weekly Jednom sedmično You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Every Five Minutes | Svakih pet minuta | Details | |
|
Every Five Minutes Svakih pet minuta You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Every One Minute | Svaki minut | Details | |
|
Every One Minute Svaki minut You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Unsubscribe this user from all email notifications | Otkažite pretplatu za ovog korisnika na sve obavijesti putem e-maila | Details | |
|
Unsubscribe this user from all email notifications Otkažite pretplatu za ovog korisnika na sve obavijesti putem e-maila You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Email preferences | E-mail postavke | Details | |
|
Email preferences E-mail postavke You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| PeepSo Email Notifications | PeepSo e-mail notifikacije | Details | |
|
PeepSo Email Notifications PeepSo e-mail notifikacije You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Upgrade now! | Nadogradi sada! | Details | |
|
Upgrade now! Nadogradi sada! You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Please upgrade PeepSo %s and PeepSo. | Nadogradite PeepSo %s i PeepSo. | Details | |
|
Please upgrade PeepSo %s and PeepSo. Nadogradite PeepSo %s i PeepSo. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| You are running PeepSo %s. | Izvodite PeepSo %s. | Details | |
|
You are running PeepSo %s. Izvodite PeepSo %s. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| has been disabled because it requires <strong>PeepSo %s</strong>. | je onemogućen jer zahtijeva <strong> PeepSo% s </strong>. | Details | |
|
has been disabled because it requires <strong>PeepSo %s</strong>. | |||