PeepSo Translations

Translation of PeepSo Foundation: Bulgarian

1 130 131 132 133 134 158
Filter ↓ Sort ↓ All  Untranslated (random)
Prio Original string Translation
This will be sent to a comment owner when another user comments on the comment Това ще бъде изпратено до собственик на коментар, когато друг потребител коментира коментара му. Details

This will be sent to a comment owner when another user comments on the comment

Това ще бъде изпратено до собственик на коментар, когато друг потребител коментира коментара му.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 10:31:22 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • classes/configemails.php:42
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
User Reply Comment Отговор на коментар Details

User Reply Comment

Отговор на коментар

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 10:31:22 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • classes/configemails.php:41
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
This will be sent to a post owner when another user comments on the post Това ще бъде изпратено до автора на поста, когато друг потребител го коментира. Details

This will be sent to a post owner when another user comments on the post

Това ще бъде изпратено до автора на поста, когато друг потребител го коментира.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 10:31:22 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • classes/configemails.php:39
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
User Comment Коментиране на пост Details

User Comment

Коментиране на пост

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 10:31:22 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • classes/configemails.php:38
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
This will be sent when a user "likes" another user's post Това ще бъде изпратенo, когато потребител "Хареса" пост на друг потребител. Details

This will be sent when a user "likes" another user's post

Това ще бъде изпратенo, когато потребител "Хареса" пост на друг потребител.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 10:31:22 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • classes/configemails.php:36
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Like Post Харесване на пост Details

Like Post

Харесване на пост

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 10:31:22 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • classes/configemails.php:35
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
This will be sent when someone interacts with a user's Activity Stream Това ще бъде изпратено, когато някой взаимодейства с даден потребител в дневника с активностите му. Details

This will be sent when someone interacts with a user's Activity Stream

Това ще бъде изпратено, когато някой взаимодейства с даден потребител в дневника с активностите му.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 10:31:22 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • classes/configemails.php:33
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Activity Notice Известие за активност Details

Activity Notice

Известие за активност

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 10:31:22 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • classes/configemails.php:32
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
This will be sent if user has unread notifications and is not receiving real-time emails. You have to log in to add a translation. Details

This will be sent if user has unread notifications and is not receiving real-time emails.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • classes/configemails.php:30
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Notification digest You have to log in to add a translation. Details

Notification digest

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • classes/configemails.php:29
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
This will be sent when an Admin approves a user registration. Това ще бъде изпратено, когато администратор потвърди регистрацията на нов потребител. Details

This will be sent when an Admin approves a user registration.

Това ще бъде изпратено, когато администратор потвърди регистрацията на нов потребител.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 10:31:22 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • classes/configemails.php:27
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Account Approved Акаунтът е одобрен Details

Account Approved

Акаунтът е одобрен

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 10:31:22 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • classes/configemails.php:26
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
This will be sent to new users upon completion of the registration process when Account Verification is disabled Това ще бъде изпратено на новите потребители след завършване на процеса на регистрация, когато не е избрано потвърждение на акаунта. Details

This will be sent to new users upon completion of the registration process when Account Verification is disabled

Това ще бъде изпратено на новите потребители след завършване на процеса на регистрация, когато не е избрано потвърждение на акаунта.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 10:31:22 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • classes/configemails.php:21
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
New User Email (No Account Verification) Имейл на нов потребител (без потвърждение на акаунта) Details

New User Email (No Account Verification)

Имейл на нов потребител (без потвърждение на акаунта)

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 10:31:22 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • classes/configemails.php:20
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
This will be sent to new users upon completion of the registration process Това ще бъде изпратено на новите потребители след завършване на процеса на регистрация. Details

This will be sent to new users upon completion of the registration process

Това ще бъде изпратено на новите потребители след завършване на процеса на регистрация.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 10:31:22 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • classes/configemails.php:18
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
1 130 131 132 133 134 158
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
with warnings

Export as