| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Email contents updated. | Съдържанието на имейла е актуализирано. | Details | |
|
Email contents updated. Съдържанието на имейла е актуализирано. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Message recipient's username | потребителско име на получателя на съобщението | Details | |
|
Message recipient's username потребителско име на получателя на съобщението You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Message recipient's first name | име на получателя на съобщението | Details | |
|
Message recipient's first name име на получателя на съобщението You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Message recipient's full name | име и фамилия на получателя на съобщението | Details | |
|
Message recipient's full name име и фамилия на получателя на съобщението You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Message recipient's email address. | имейл адрес на получателя на съобщението | Details | |
|
Message recipient's email address. имейл адрес на получателя на съобщението You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| These are referring to the receiving user on all messages, such as "Welcome {userfirstname}...": | Променливи в случаите, когато се изпращат съобщения до всички потребители. (Например "Добре дошли {userfirstname}..."): | Details | |
|
These are referring to the receiving user on all messages, such as "Welcome {userfirstname}...": Променливи в случаите, когато се изпращат съобщения до всички потребители. (Например "Добре дошли {userfirstname}..."): You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Message sender's username. | потребителско име на получателя на съобщението | Details | |
|
Message sender's username. потребителско име на получателя на съобщението You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Message sender's first name. | име на получателя на съобщението | Details | |
|
Message sender's first name. име на получателя на съобщението You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Message sender's full name. | име и фамилия на получателя на съобщението | Details | |
|
Message sender's full name. име и фамилия на получателя на съобщението You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Message sender's email address. | имейл адрес на подателя на съобщението | Details | |
|
Message sender's email address. имейл адрес на подателя на съобщението You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| These are referring to the user causing the alert, such as "{fromlogin} liked your post...": | Променливи за случаите, когато потребител получава известия. (Например "{fromlogin} хареса вашия пост..."): | Details | |
|
These are referring to the user causing the alert, such as "{fromlogin} liked your post...": Променливи за случаите, когато потребител получава известия. (Например "{fromlogin} хареса вашия пост..."): You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Pending user's email address. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Pending user's email address. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Link to the post, comment or other item referenced; context specific. | връзка към пост, коментар или друг елемент, според специфичния контекст | Details | |
|
Link to the post, comment or other item referenced; context specific. връзка към пост, коментар или друг елемент, според специфичния контекст You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| The current four digit year. | текущата година с четири цифри | Details | |
|
The current four digit year. текущата година с четири цифри You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| URL to receiving user's Alert Configuration page. | URL адрес на страницата за промяна на настройки на потребителя | Details | |
|
URL to receiving user's Alert Configuration page. URL адрес на страницата за промяна на настройки на потребителя You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Export as