# Translation of PeepSo - PeepSo Block Theme in Dutch
# This file is distributed under the same license as the PeepSo - PeepSo Block Theme package.
msgid ""
msgstr ""
"PO-Revision-Date: 2026-10-10 12:20:18+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Generator: GlotPress/4.1.0\n"
"Language: nl\n"
"Project-Id-Version: PeepSo - PeepSo Block Theme\n"

#: styles/colors/03-blue.json
msgctxt "Style variation name"
msgid "Blue"
msgstr "Blauw"

#: blocks/build/logo/block.json blocks/src/logo/block.json
msgctxt "block description"
msgid "PeepSo Theme Custom Logo Block."
msgstr "PeepSo-thema: blok voor aangepast logo."

#: blocks/build/icon/block.json blocks/src/icon/block.json
msgctxt "block description"
msgid "PeepSo Theme Icon Block."
msgstr "PeepSo-thema-pictogramblok."

#: blocks/build/svg/block.json blocks/src/svg/block.json
msgctxt "block title"
msgid "SVG"
msgstr "SVG"

#: blocks/build/logo/block.json blocks/src/logo/block.json
msgctxt "block title"
msgid "Custom Logo"
msgstr "Eigen logo"

#: blocks/build/icon/block.json blocks/src/icon/block.json
msgctxt "block title"
msgid "Icon"
msgstr "Icoon"

#: blocks/build/logo/index.js:1 blocks/src/logo/edit/index.js:58
msgid "Upload logo"
msgstr "Upload logo"

#: blocks/build/logo/index.js:1 blocks/src/logo/edit/index.js:34
msgid "Demo logo — click to replace"
msgstr "Demo-logo — klik om te vervangen"

#: blocks/build/logo/index.js:1 blocks/src/logo/edit/inspector-controls.js:188
msgid "Link to homepage"
msgstr "Link naar de homepage"

#: blocks/build/logo/index.js:1 blocks/src/logo/edit/inspector-controls.js:171
msgid "Set site favicon"
msgstr "Favicon voor de site instellen"

#: blocks/build/logo/index.js:1 blocks/src/logo/edit/inspector-controls.js:165
msgid "This block only affects the logo shown in the header, not the browser tab icon."
msgstr "Dit blok heeft alleen invloed op het logo in de header, niet op het icoon in het browsertabblad."

#: blocks/build/logo/index.js:1 blocks/src/logo/edit/inspector-controls.js:77
msgid "Set a light and dark logo for the selected viewport."
msgstr "Stel een licht en donker logo in voor de geselecteerde viewport."

#: blocks/build/logo/index.js:1 blocks/src/logo/edit/inspector-controls.js:73
msgid "Applies to all devices, unless a specific desktop or mobile logo is set above."
msgstr "Geldt voor alle apparaten, tenzij hierboven een specifiek logo voor desktop of mobiel is ingesteld."

#: blocks/build/icon/index.js:1 blocks/build/svg/index.js:1
#: blocks/src/icon/edit.js:72 blocks/src/icon/save.js:14
#: blocks/src/svg/edit.js:15 blocks/src/svg/save.js:14
msgid "Invalid SVG code/path"
msgstr "Ongeldige SVG-code/-pad"

#: assets/build/index.js:13 assets/src/global-styles/dark-mode-shortcut.js:124
msgid "Dark Mode"
msgstr "Donkere modus"

#: assets/build/index.js:13 assets/src/global-styles/dark-mode-shortcut.js:120
msgid "Back"
msgstr "Terug"

#: assets/build/index.js:13 assets/src/global-styles/dark-mode-shortcut.js:98
msgid "Dark mode"
msgstr "Donkere modus"

#: assets/build/index.js:13 assets/src/sidebar/dark-mode-panel.js:124
msgid "Assign a color palette to be used in the dark mode. Palettes come from the theme and from your saved color styles."
msgstr "Wijs een kleurenpalet toe voor gebruik in de donkere modus. Paletten zijn afkomstig van het thema en van uw opgeslagen kleurstijlen."

#: assets/build/index.js:13 assets/src/sidebar/dark-mode-panel.js:117
msgid "Loading palettes…"
msgstr "Paletten laden…"

#. translators: %s: user-created color style name.
#: assets/build/index.js:13 assets/src/sidebar/dark-mode-panel.js:89
msgid "%s (custom)"
msgstr "%s (custom)"

#: assets/build/index.js:12 assets/src/sidebar/dark-mode-panel.js:66
msgid "Could not save the display mode settings."
msgstr "De instellingen voor de weergavemodus konden niet worden opgeslagen."

#: assets/build/index.js:12 assets/src/sidebar/dark-mode-panel.js:59
msgid "Display mode settings saved."
msgstr "Instellingen voor weergavemodus opgeslagen."

#: assets/build/index.js:12 assets/build/index.js:13
#: assets/src/global-styles/dark-mode-shortcut.js:100
#: assets/src/global-styles/presets-shortcut.js:42
msgid "New"
msgstr "Nieuw"

#: assets/build/index.js:12 assets/src/global-styles/presets-shortcut.js:40
msgid "Custom Presets"
msgstr "Aangepaste voorinstellingen"

#. translators: %s: style variation name.
#: assets/build/index.js:12 assets/src/global-styles/styles-section.js:119
msgid "Style \"%s\" applied."
msgstr "Stijl \"%s\" toegepast."

#: assets/build/index.js:11 assets/src/global-styles/styles-section.js:147
msgid "The current style has custom changes that are not saved as a style preset — they only live in WordPress itself. Use \"Save Style\" above to make them reusable."
msgstr "De huidige stijl bevat aangepaste wijzigingen die niet als stijlvoorinstelling zijn opgeslagen; ze bestaan ​​alleen binnen WordPress zelf. Gebruik de optie \"Stijl opslaan\" hierboven om ze herbruikbaar te maken."

#: assets/build/index.js:11 assets/src/global-styles/styles-section.js:136
msgid "Loading styles…"
msgstr "Stijlen laden…"

#: assets/build/index.js:11 assets/src/global-styles/styles-section.js:129
msgid "Change Style (only full styles)"
msgstr "Stijl wijzigen (alleen volledige stijlen)"

#: assets/build/index.js:11
#: assets/src/global-styles/custom-styles-section.js:519
msgid "Import"
msgstr "Importeren"

#: assets/build/index.js:11
#: assets/src/global-styles/custom-styles-section.js:304
msgid "Could not import the color style."
msgstr "De kleurstijl kon niet worden geïmporteerd."

#. translators: %s: color style name.
#: assets/build/index.js:11
#: assets/src/global-styles/custom-styles-section.js:293
msgid "Color style \"%s\" imported."
msgstr "Kleurstijl \"%s\" geïmporteerd."

#. translators: %s: color style name.
#: assets/build/index.js:10
#: assets/src/global-styles/custom-styles-section.js:253
msgid "A color style named \"%s\" already exists. Overwrite it?"
msgstr "Er bestaat al een kleurstijl met de naam \"%s\". Overschrijven?"

#: assets/build/index.js:9
#: assets/src/global-styles/custom-styles-section.js:237
msgid "The file is not a color style — no color palette found."
msgstr "Het bestand is geen kleurstijl — er is geen kleurenpalet gevonden."

#: assets/build/index.js:9
#: assets/src/global-styles/custom-styles-section.js:228
msgid "The file is not valid JSON."
msgstr "Het bestand is geen geldige JSON."

#: assets/build/index.js:9
#: assets/src/global-styles/custom-styles-section.js:511
msgid "Save style"
msgstr "Stijl opslaan"

#. translators: %s: color style name.
#: assets/build/index.js:9
#: assets/src/global-styles/custom-styles-section.js:508
msgid "Overwrite “%s”"
msgstr "Overschrijf “%s”"

#: assets/build/index.js:8
#: assets/src/global-styles/custom-styles-section.js:188
msgid "Could not save the color style."
msgstr "De kleurstijl kon niet worden opgeslagen."

#. translators: %s: style preset name.
#: assets/build/index.js:8
#: assets/src/global-styles/custom-styles-section.js:177
msgid "Style \"%s\" saved."
msgstr "Stijl \"%s\" opgeslagen."

#. translators: %s: style preset name.
#: assets/build/index.js:7
#: assets/src/global-styles/custom-styles-section.js:168
msgid "Color style \"%s\" saved. Unsaved color changes were moved into it — apply it from Palettes to use it."
msgstr "Kleurstijl \"%s\" opgeslagen. Niet-opgeslagen kleurwijzigingen zijn hierin ondergebracht; pas de stijl toe vanuit 'Paletten' om deze te gebruiken."

#. translators: %s: style preset name.
#: assets/build/index.js:6
#: assets/src/global-styles/custom-styles-section.js:160
msgid "Style \"%s\" saved. Unsaved changes were moved into it — apply it from Browse styles to use it."
msgstr "Stijl \"%s\" is opgeslagen. Niet-opgeslagen wijzigingen zijn erin opgenomen; pas de stijl toe via 'Stijlen doorbladeren' om deze te gebruiken."

#. translators: %s: style preset name.
#: assets/build/index.js:5
#: assets/src/global-styles/custom-styles-section.js:144
msgid "Style \"%s\" updated. Your unsaved editor changes were kept."
msgstr "Stijl \"%s\" bijgewerkt. Uw niet-opgeslagen wijzigingen in de editor zijn behouden."

#. translators: %s: style preset name.
#: assets/build/index.js:4
#: assets/src/global-styles/custom-styles-section.js:136
msgid "Style \"%s\" updated and applied."
msgstr "Stijl \"%s\" bijgewerkt en toegepast."

#: assets/build/index.js:3
#: assets/src/global-styles/custom-styles-section.js:490
msgid "Colors only — the preset appears under Palettes."
msgstr "Alleen kleuren — de voorinstelling verschijnt onder Paletten."

#: assets/build/index.js:3
#: assets/src/global-styles/custom-styles-section.js:486
msgid "Saves a full style preset — it will appear under Browse styles."
msgstr "Slaat een volledige stijlvoorinstelling op; deze verschijnt onder 'Stijlen doorbladeren'."

#: assets/build/index.js:3
#: assets/src/global-styles/custom-styles-section.js:483
msgid "Include fonts, shadows & layout"
msgstr "Neem lettertypen, schaduwen en lay-out op"

#: assets/build/index.js:3
#: assets/src/global-styles/custom-styles-section.js:449
msgid "e.g. Midnight Blue"
msgstr "bijv. Midnight Blue"

#: assets/build/index.js:3
#: assets/src/global-styles/custom-styles-section.js:448
msgid "New color style"
msgstr "Nieuwe kleurstijl"

#: assets/build/index.js:3
#: assets/src/global-styles/custom-styles-section.js:441
msgid "Save Style"
msgstr "Stijl opslaan"

#: assets/build/index.js:3
#: assets/src/global-styles/custom-styles-section.js:342
msgid "Could not delete the color style."
msgstr "De kleurstijl kon niet worden verwijderd."

#. translators: %s: color style name.
#: assets/build/index.js:3
#: assets/src/global-styles/custom-styles-section.js:332
msgid "Color style \"%s\" deleted."
msgstr "Kleurstijl \"%s\" verwijderd."

#. translators: %s: color style name.
#: assets/build/index.js:2
#: assets/src/global-styles/custom-styles-section.js:313
msgid "Delete the \"%s\" color style?"
msgstr "De kleurstijl \"%s\" verwijderen?"

#: assets/build/index.js:1
#: assets/src/global-styles/custom-styles-section.js:429
msgid "Delete color style"
msgstr "Kleurstijl verwijderen"

#: assets/build/index.js:1
#: assets/src/global-styles/custom-styles-section.js:421
msgid "Export color style"
msgstr "Kleurstijl exporteren"

#: assets/build/index.js:1
#: assets/src/global-styles/custom-styles-section.js:412
msgid "full"
msgstr "volledig"

#: assets/build/index.js:1
#: assets/src/global-styles/custom-styles-section.js:389
msgid "No saved presets"
msgstr "Geen opgeslagen voorinstellingen"

#: assets/build/index.js:1 assets/build/index.js:11
#: assets/src/global-styles/custom-styles-section.js:383
#: assets/src/global-styles/styles-section.js:137
msgid "Updating…"
msgstr "Bijwerken…"

#: assets/build/index.js:1
#: assets/src/global-styles/custom-styles-section.js:382
msgid "Loading presets…"
msgstr "Voorinstellingen laden…"

#: assets/build/index.js:1
#: assets/src/global-styles/custom-styles-section.js:371
msgid "Saved Styles"
msgstr "Opgeslagen stijlen"

#: patterns/header/header.php:36
msgid "Sign up"
msgstr "Aanmelden"

#: patterns/header/header.php:32
msgid "Login"
msgstr "Inloggen"

#: core/admin/settings.php:263
msgid "Match embedded posts (the preview shown when a post links to another post on this site) to the site's colors and light/dark mode. Disable to use WordPress's default embed styling instead."
msgstr "Stem ingesloten berichten (het voorbeeld dat wordt getoond wanneer een bericht naar een ander bericht op deze site linkt) af op de kleuren en de lichte of donkere modus van de site. Schakel dit uit om in plaats daarvan de standaardstijl voor insluitingen van WordPress te gebruiken."

#: core/admin/settings.php:247
msgid "Style post embeds"
msgstr "Stijl van ingesloten berichten"

#: core/admin/settings.php:243
msgid "Embeds"
msgstr "Insluitingen"

#: assets/build/index.php:335 assets/src/index.php:335
msgid "Style not found."
msgstr "Stijl niet gevonden."

#: assets/build/index.php:256 assets/src/index.php:256
msgid "This name is used by a theme palette. Please choose a different name."
msgstr "Deze naam wordt door een themapalet gebruikt. Kies een andere naam."

#: assets/build/index.php:244 assets/src/index.php:244
msgid "Invalid style name."
msgstr "Ongeldige stijlnaam."

#: styles/typography/typography-preset-1.json
msgctxt "Font family name"
msgid "Literata"
msgstr "Literata"

#: styles/typography/typography-preset-1.json
msgctxt "Font family name"
msgid "Beiruti"
msgstr "Beiruti"

#: styles/typography/typography-preset-1.json
msgctxt "Style variation name"
msgid "Beiruti & Literata"
msgstr "Beiruti & Literata"

#: styles/colors/02-green.json
msgctxt "Style variation name"
msgid "Green"
msgstr "Groen"

#: styles/blocks/social-links-rounded.json
msgctxt "Style variation name"
msgid "Rounded"
msgstr "Rond"

#: styles/blocks/social-links-rectangle.json
msgctxt "Style variation name"
msgid "Rectangle"
msgstr "Rechthoekig"

#: styles/blocks/post-terms-1.json
msgctxt "Style variation name"
msgid "Pill shaped"
msgstr "Pilvormig"

#: styles/blocks/paragraph-subtitle-small.json
msgctxt "Style variation name"
msgid "Subtitle small"
msgstr "Ondertitel klein"

#: styles/blocks/paragraph-badge-contrast.json
msgctxt "Style variation name"
msgid "Badge contrast"
msgstr "Badge contrast"

#: styles/colors/04-purple.json
msgctxt "Style variation name"
msgid "Purple"
msgstr "Paars"

#: theme.json
msgctxt "Custom template name"
msgid "Page Mobile App"
msgstr "Pagina mobiele app"

#: theme.json
msgctxt "Custom template name"
msgid "Page Blank"
msgstr "Lege pagina"

#: theme.json
msgctxt "Custom template name"
msgid "Page No Sidebars"
msgstr "Pagina geen zijbalken"

#: theme.json
msgctxt "Custom template name"
msgid "Page Single Sidebar"
msgstr "Pagina enkele zijbalk"

#: theme.json
msgctxt "Template part name"
msgid "Sidebar PeepSo Right"
msgstr "Zijbalk PeepSo rechts"

#: theme.json
msgctxt "Template part name"
msgid "Sidebar PeepSo Left"
msgstr "Zijbalk PeepSo links"

#: theme.json
msgctxt "Template part name"
msgid "Sidebar Right"
msgstr "Zijbalk rechts"

#: theme.json
msgctxt "Template part name"
msgid "Sidebar Left"
msgstr "Zijbalk links"

#: theme.json
msgctxt "Template part name"
msgid "Footer"
msgstr "Footer"

#: theme.json
msgctxt "Template part name"
msgid "Header PeepSo"
msgstr "Header PeepSo"

#: theme.json
msgctxt "Template part name"
msgid "Header"
msgstr "Header"

#: theme.json
msgctxt "Font family name"
msgid "Fira Code"
msgstr "Fira Code"

#: theme.json
msgctxt "Font family name"
msgid "Manrope"
msgstr "Manrope"

#: theme.json styles/typography/typography-preset-1.json
msgctxt "Font size name"
msgid "Extra Extra Large"
msgstr "Extra Extra Groot"

#: theme.json styles/typography/typography-preset-1.json
msgctxt "Font size name"
msgid "Extra Large"
msgstr "Extra groot"

#: theme.json styles/typography/typography-preset-1.json
msgctxt "Font size name"
msgid "Large"
msgstr "Groot"

#: theme.json styles/typography/typography-preset-1.json
msgctxt "Font size name"
msgid "Medium"
msgstr "Medium"

#: theme.json styles/typography/typography-preset-1.json
msgctxt "Font size name"
msgid "Small"
msgstr "Klein"

#: theme.json
msgctxt "Space size name"
msgid "XX-Large"
msgstr "XX-Groot"

#: theme.json
msgctxt "Space size name"
msgid "X-Large"
msgstr "X-Groot"

#: theme.json
msgctxt "Space size name"
msgid "Large"
msgstr "Groot"

#: theme.json
msgctxt "Space size name"
msgid "Regular"
msgstr "Normaal"

#: theme.json
msgctxt "Space size name"
msgid "Small"
msgstr "Klein"

#: theme.json
msgctxt "Space size name"
msgid "X-Small"
msgstr "X-Klein"

#: theme.json
msgctxt "Space size name"
msgid "Tiny"
msgstr "Krap"

#: theme.json styles/colors/02-green.json styles/colors/03-blue.json
#: styles/colors/04-purple.json
msgctxt "Color name"
msgid "Background"
msgstr "Achtergrond"

#: theme.json styles/colors/02-green.json styles/colors/03-blue.json
#: styles/colors/04-purple.json
msgctxt "Color name"
msgid "Overlay Light"
msgstr "Overlay Licht"

#: theme.json styles/colors/02-green.json styles/colors/03-blue.json
#: styles/colors/04-purple.json
msgctxt "Color name"
msgid "Overlay"
msgstr "Overlay"

#: theme.json styles/colors/02-green.json styles/colors/03-blue.json
#: styles/colors/04-purple.json
msgctxt "Color name"
msgid "Primary Dark"
msgstr "Primair donker"

#: theme.json styles/colors/02-green.json styles/colors/03-blue.json
#: styles/colors/04-purple.json
msgctxt "Color name"
msgid "Primary Light"
msgstr "Primair licht"

#: theme.json styles/colors/02-green.json styles/colors/03-blue.json
#: styles/colors/04-purple.json
msgctxt "Color name"
msgid "Primary"
msgstr "Primair"

#: theme.json styles/colors/02-green.json styles/colors/03-blue.json
#: styles/colors/04-purple.json
msgctxt "Color name"
msgid "Contrast"
msgstr "Contrast"

#: theme.json styles/colors/02-green.json styles/colors/03-blue.json
#: styles/colors/04-purple.json
msgctxt "Color name"
msgid "Contrast Medium"
msgstr "Contrast Medium"

#: theme.json styles/colors/02-green.json styles/colors/03-blue.json
#: styles/colors/04-purple.json
msgctxt "Color name"
msgid "Contrast Light"
msgstr "Contrast Licht"

#: theme.json styles/colors/02-green.json styles/colors/03-blue.json
#: styles/colors/04-purple.json
msgctxt "Color name"
msgid "Contrast Super Light"
msgstr "Contrast Super Licht"

#: theme.json styles/colors/02-green.json styles/colors/03-blue.json
#: styles/colors/04-purple.json
msgctxt "Color name"
msgid "Contrast Ultra Light"
msgstr "Contrast Ultra Licht"

#: theme.json styles/colors/02-green.json styles/colors/03-blue.json
#: styles/colors/04-purple.json
msgctxt "Color name"
msgid "Base Light"
msgstr "Basis Licht"

#: theme.json styles/colors/02-green.json styles/colors/03-blue.json
#: styles/colors/04-purple.json
msgctxt "Color name"
msgid "Base"
msgstr "Basis"

#: theme.json
msgctxt "Shadow name"
msgid "Sharp"
msgstr "Scherp"

#: theme.json
msgctxt "Shadow name"
msgid "Natural"
msgstr "Natuurlijk"

#: blocks/build/megamenu/item/block.json blocks/src/megamenu/item/block.json
msgctxt "block description"
msgid "PeepSo Mega Menu Item block."
msgstr "PeepSo Mega Menu-itemblok."

#: blocks/build/megamenu/item/block.json blocks/src/megamenu/item/block.json
msgctxt "block title"
msgid "Menu Item"
msgstr "Menu Item"

#: blocks/build/megamenu/container/block.json
#: blocks/src/megamenu/container/block.json
msgctxt "block description"
msgid "PeepSo Mega Menu block."
msgstr "PeepSo Mega Menu blok."

#: blocks/build/megamenu/container/block.json
#: blocks/src/megamenu/container/block.json
msgctxt "block title"
msgid "Mega Menu"
msgstr "Mega Menu"

#: blocks/build/svg/block.json blocks/src/svg/block.json
msgctxt "block description"
msgid "PeepSo Theme SVG Block."
msgstr "PeepSo-thema SVG-blok."

#: assets/build/dark-mode-switcher/block.json
#: assets/src/dark-mode-switcher/block.json
msgctxt "block description"
msgid "PeepSo Dark Mode switcher block."
msgstr "PeepSo Donkere Modus switch block."

#: assets/build/dark-mode-switcher/block.json
#: assets/src/dark-mode-switcher/block.json
msgctxt "block title"
msgid "Dark Mode switcher"
msgstr "Donkere modus switch"

#: patterns/widgets/advertisement-a.php
msgctxt "Pattern title"
msgid "Advertisement A"
msgstr "Advertentie A"

#: patterns/utilities/brands.php
msgctxt "Pattern title"
msgid "Brands"
msgstr "Merken"

#: patterns/testimonials/testimonials-grid-a.php
msgctxt "Pattern title"
msgid "Testimonials Grid A"
msgstr "Testimonials Grid A"

#: patterns/testimonials/testimonials-columns-a.php
msgctxt "Pattern title"
msgid "Testimonials Columns A"
msgstr "Testimonials Columns A"

#: patterns/sidebars/sidebar-right.php
msgctxt "Pattern title"
msgid "Sidebar Right"
msgstr "Zijbalk rechts"

#: patterns/sidebars/sidebar-peepso-right.php
msgctxt "Pattern title"
msgid "Sidebar PeepSo Right"
msgstr "Zijbalk PeepSo rechts"

#: patterns/sidebars/sidebar-peepso-left.php
msgctxt "Pattern title"
msgid "Sidebar PeepSo Left"
msgstr "Zijbalk PeepSo links"

#: patterns/sidebars/sidebar-left.php
msgctxt "Pattern title"
msgid "Sidebar Left"
msgstr "Zijbalk links"

#: patterns/pricing/pricing-3-col-a.php
msgctxt "Pattern title"
msgid "Pricing 3 Columns A"
msgstr "Prijzen 3 Columns A"

#: patterns/pricing/pricing-2-col-a.php
msgctxt "Pattern title"
msgid "Pricing 2 Columns A"
msgstr "Prijzen 2 Columns A"

#: patterns/posts/list-regular.php
msgctxt "Pattern title"
msgid "Posts List Regular"
msgstr "Berichtenlijst regulier"

#: patterns/posts/grid-standard.php
msgctxt "Pattern title"
msgid "Posts Grid Standard"
msgstr "Berichten Grid Standaard"

#: patterns/posts/grid-cover.php
msgctxt "Pattern title"
msgid "Posts Grid Cover"
msgstr "Berichten Grid Cover"

#: patterns/posts/grid-boxed.php
msgctxt "Pattern title"
msgid "Posts Grid Boxed"
msgstr "Berichten Grid Boxed"

#: patterns/posts/grid-alternative.php
msgctxt "Pattern title"
msgid "Posts Grid Alternative"
msgstr "Berichten Grid Alternatief"

#: patterns/peepso/profile-a.php
msgctxt "Pattern title"
msgid "PeepSo Profile A"
msgstr "PeepSo Profiel A"

#: patterns/peepso/activity-a.php
msgctxt "Pattern title"
msgid "PeepSo Activity A"
msgstr "PeepSo Activiteit A"

#: patterns/landing/community-b.php
msgctxt "Pattern title"
msgid "Landing Community B"
msgstr "Landingspagina Community B"

#: patterns/landing/community-a.php
msgctxt "Pattern title"
msgid "Landing Community A"
msgstr "Landingspagina Community A"

#: patterns/hidden-404.php
msgctxt "Pattern title"
msgid "404"
msgstr "404"

#: patterns/hero/hero-community-b.php
msgctxt "Pattern title"
msgid "Hero Community B"
msgstr "Hero Community B"

#: patterns/hero/hero-community-a.php
msgctxt "Pattern title"
msgid "Hero Community A"
msgstr "Hero Community A"

#: patterns/header/header.php
msgctxt "Pattern description"
msgid "Header with site logo, navigation and buttons."
msgstr "Koptekst met sitelogo, navigatie en knoppen."

#: patterns/header/header.php
msgctxt "Pattern title"
msgid "Header"
msgstr "Header"

#: patterns/header/header-bar.php
msgctxt "Pattern description"
msgid "Header bar with site logo, navigation and buttons."
msgstr "Headerbalk met sitelogo, navigatie en knoppen."

#: patterns/header/header-bar.php
msgctxt "Pattern title"
msgid "Header Bar"
msgstr "Headerbalk"

#: patterns/footer.php
msgctxt "Pattern description"
msgid "Footer columns with site title, site description, copyrights and menus."
msgstr "Footerkolommen met sitetitel, sitebeschrijving, copyrightinformatie en menu's."

#: patterns/footer.php
msgctxt "Pattern title"
msgid "Footer"
msgstr "Footer"

#: patterns/features/features-steps-a.php
msgctxt "Pattern title"
msgid "Features Steps A"
msgstr "Kenmerken Steps A"

#: patterns/features/features-section-image-b.php
msgctxt "Pattern title"
msgid "Features Section with Image B"
msgstr "Kenmerkensectie met afbeelding B"

#: patterns/features/features-section-image-a.php
msgctxt "Pattern title"
msgid "Features Section with Image A"
msgstr "Kenmerkensectie met afbeelding A"

#: patterns/features/features-community-b.php
msgctxt "Pattern title"
msgid "Features Community B"
msgstr "Kenmerken Community B"

#: patterns/features/features-community-a.php
msgctxt "Pattern title"
msgid "Features Community A"
msgstr "Kenmerken Community A"

#: patterns/cta/cta-newsletter-a.php
msgctxt "Pattern title"
msgid "CTA Newsletter A"
msgstr "CTA Nieuwsbrief A"

#: patterns/cta/cta-a.php
msgctxt "Pattern title"
msgid "CTA A"
msgstr "CTA A"

#: patterns/blog/single-post-a.php
msgctxt "Pattern title"
msgid "Single Post A"
msgstr "Enkel bericht A"

#: patterns/blog/blog-page-a.php
msgctxt "Pattern title"
msgid "Blog Page A"
msgstr "Blogpagina A"

#: blocks/build/logo/index.js:1 blocks/src/logo/edit/inspector-controls.js:130
msgid "Choose logo image"
msgstr "Kies logo afbeelding"

#: blocks/build/logo/index.js:1 blocks/src/logo/edit/inspector-controls.js:94
msgid "Logo image"
msgstr "Logo afbeelding"

#: blocks/build/logo/index.js:1 blocks/src/logo/edit/inspector-controls.js:48
msgid "Viewport and theme"
msgstr "Viewport en thema"

#: functions.php:109
msgid "Arrow icon"
msgstr "Pijl icoon"

#: blocks/build/logo/index.js:1 blocks/src/logo/edit/inspector-controls.js:180
msgid "Image width"
msgstr "Afbeelding breedte"

#: blocks/build/logo/index.js:1 blocks/src/logo/edit/inspector-controls.js:44
msgid "Media"
msgstr "Media"

#: blocks/build/core-column-extend/index.js:1
#: blocks/src/core-column-extend/inspector-controls.js:40
msgid "Apply on desktop"
msgstr "Toepassen op desktop"

#: blocks/build/core-column-extend/index.js:1
#: blocks/src/core-column-extend/inspector-controls.js:29
msgid "Apply on mobile"
msgstr "Toepassen op mobiel"

#: blocks/build/core-column-extend/index.js:1
#: blocks/src/core-column-extend/inspector-controls.js:18
msgid "Column order"
msgstr "Kolom volgorde"

#: blocks/build/core-column-extend/index.js:1
#: blocks/src/core-column-extend/inspector-controls.js:15
msgid "Column order override"
msgstr "Kolomvolgorde overschrijven"

#. Description of the theme
#: style.css
msgid "Block theme for PeepSo.<!--PeepSo Block Theme Parent-->"
msgstr "Blok thema voor PeepSo. <!--PeepSo Block Theme Parent-->"

#. Author URI of the theme
#: style.css
msgid "https://peepso.com/"
msgstr "https://www.peepso.com/"

#. Theme URI of the theme
#: style.css
msgid "https://peepso.com/theme/"
msgstr "https://www.peepso.com/theme/"

#. Theme Name of the theme
#: style.css
msgid "PeepSo Block Theme"
msgstr "PeepSo block thema"

#: functions.php:478
msgid "Sidebar area for displaying additional content, links, or widgets."
msgstr "Zijbalkgebied voor het weergeven van extra inhoud, links of widgets."

#: functions.php:477
msgid "Sidebar"
msgstr "Zijbalk"

#: functions.php:233
msgid "Badge"
msgstr "Badge"

#: functions.php:228
msgid "Link Button"
msgstr "Link knop"

#: functions.php:193
msgctxt "Label for the block binding placeholder in the editor"
msgid "Post format name"
msgstr "Naam van het berichtformaat"

#: functions.php:165
msgid "A collection of %s patterns."
msgstr "Een verzameling van %s patronen."

#: functions.php:156
msgid "Call to Action"
msgstr "Oproep tot actie"

#: functions.php:155
msgid "Testimonials"
msgstr "Getuigenissen"

#: functions.php:154
msgid "Pricing"
msgstr "Prijzen"

#: functions.php:153
msgid "Features"
msgstr "Functies"

#: functions.php:152
msgid "Hero"
msgstr "Hero"

#: functions.php:151
msgid "Utilities"
msgstr "Voorzieningen"

#: functions.php:150
msgid "Sidebars"
msgstr "Zijbalken"

#: functions.php:149
msgid "Widgets"
msgstr "Widgets"

#: functions.php:148
msgid "Single"
msgstr "Enkel"

#: functions.php:147 functions.php:177
msgid "Blog"
msgstr "Blog"

#: functions.php:146
msgid "Landing"
msgstr "Landingspagina"

#. Author of the theme
#: style.css functions.php:145
msgid "PeepSo"
msgstr "PeepSo"

#: functions.php:144
msgid "Pages"
msgstr "Pagina's"

#: functions.php:94
msgid "Checkmark"
msgstr "Vinkje"

#: core/helpers.php:43
msgid "%s year"
msgid_plural "%s years"
msgstr[0] "%s jaar"
msgstr[1] "%s jaren"

#: core/helpers.php:38
msgid "%s month"
msgid_plural "%s months"
msgstr[0] "%s maand"
msgstr[1] "%s maanden"

#: core/helpers.php:33
msgid "%s week"
msgid_plural "%s weeks"
msgstr[0] "%s week"
msgstr[1] "%s weken"

#: core/helpers.php:28
msgid "%s day"
msgid_plural "%s days"
msgstr[0] "%s dag"
msgstr[1] "%s dagen"

#: core/helpers.php:23
msgid "%s hour"
msgid_plural "%s hours"
msgstr[0] "%s uur"
msgstr[1] "%s uren"

#. translators: min=minute
#: core/helpers.php:18
msgid "%s min"
msgid_plural "%s mins"
msgstr[0] "%s minuut"
msgstr[1] "%s minuten"

#: core/admin/settings.php:229 core/admin/settings.php:254
msgid "Enabled"
msgstr "Ingeschakeld"

#: core/admin/settings.php:228 core/admin/settings.php:253
msgid "Disabled"
msgstr "Uitgeschakeld"

#: core/admin/settings.php:222
msgid "Inject Open Graph tags"
msgstr "Open Graph-tags injecteren"

#: core/admin/settings.php:218
msgid "Open Graph"
msgstr "Open Graph"

#: core/admin/settings.php:194
msgid "All available post types"
msgstr "Alle beschikbare berichttypen"

#: core/admin/settings.php:182
msgid "Comma-separated list of post types"
msgstr "Door komma's gescheiden lijst met berichttypen"

#: core/admin/settings.php:163 core/admin/settings.php:222
msgid "Beta"
msgstr "Beta"

#: core/admin/settings.php:163
msgid "post types"
msgstr "berichttypen"

#: core/admin/settings.php:157 core/admin/settings.php:184
msgid "For example"
msgstr "Bijvoorbeeld"

#: core/admin/settings.php:155
msgid "Use \"blog\" and \"frontpage\" to exclude your Blog Page and Frontpage"
msgstr "Gebruik \"blog\" en \"frontpage\" om uw blogpagina en voorpagina uit te sluiten"

#: core/admin/settings.php:153
msgid "Comma-separated list of page IDs that should be visible to visitors"
msgstr "Door komma's gescheiden lijst met pagina-ID's die zichtbaar moeten zijn voor bezoekers"

#: core/admin/settings.php:134
msgid "single items"
msgstr "enkele artikelen"

#: core/admin/settings.php:134 core/admin/settings.php:163
msgid "Redirect exceptions"
msgstr "Omleidinguitzonderingen"

#: core/admin/settings.php:130
msgid "Redirecting guests to a landing page is a great way to keep your website closed to non-members. You can define some exceptions from that rule, but keep in mind this might affect performance for guests. We recommend not defining too many exceptions."
msgstr "Het doorverwijzen van gasten naar een landingspagina is een uitstekende manier om je website gesloten te houden voor niet-leden. Je kunt enkele uitzonderingen op die regel definiëren, maar houd er rekening mee dat dit de prestaties voor gasten kan beïnvloeden. We raden aan om niet te veel uitzonderingen te definiëren."

#: core/admin/settings.php:124
msgid "Redirect all guests to a specified page except from Registration and Privacy Policy pages"
msgstr "Stuur alle gasten door naar een bepaalde pagina, behalve vanaf de pagina's Registratie en Privacybeleid"

#: core/admin/settings.php:107
msgid "Redirect guests"
msgstr "Gasten doorverwijzen"

#: core/admin/settings.php:103
msgid "Redirects"
msgstr "Doorverwijzingen"

#: core/admin/settings.php:58
msgid "Block Theme"
msgstr "Block thema"

#: core/admin/license.php:660
msgid "<strong>%1$s %2$s</strong> is available. <a href=\"%3$s\" class=\"thickbox\" title=\"%4$s\">Check out what's new</a> or <a href=\"%5$s\"%6$s>update now</a>."
msgstr "<strong>%1$s %2$s</strong> is beschikbaar. <a href=\"%3$s\" class=\"thickbox\" title=\"%4$s\">Bekijk wat er nieuw is</a> of <a href=\"%5$s\"%6$s>werk nu bij</a>."

#: core/admin/license.php:659
msgid "Updating this theme will lose any customizations you have made. 'Cancel' to stop, 'OK' to update."
msgstr "Als u dit thema bijwerkt, gaan alle aanpassingen die u hebt gemaakt verloren. 'Annuleren' om te stoppen, 'OK' om bij te werken."

#: core/admin/license.php:657
msgid "Site is inactive."
msgstr "Site is niet actief."

#: core/admin/license.php:656
msgid "License key is disabled."
msgstr "Licentiesleutel is uitgeschakeld."

#: core/admin/license.php:655
msgid "License is inactive."
msgstr "Licentie is niet actief."

#: core/admin/license.php:654
msgid "License keys do not match."
msgstr "Licentiesleutels komen niet overeen."

#: core/admin/license.php:653
msgid "License key has expired."
msgstr "Licentiesleutel is verlopen."

#: core/admin/license.php:652
msgid "License key expired %s."
msgstr "Licentiesleutel is verlopen op %s."

#: core/admin/license.php:651
msgid "You have %1$s / %2$s sites activated."
msgstr "Je hebt %1$s / %2$s sites geactiveerd."

#: core/admin/license.php:650
msgid "Lifetime License."
msgstr "Levenslange licentie."

#: core/admin/license.php:649
msgid "Expires %s."
msgstr "Verloopt %s."

#: core/admin/license.php:648
msgid "License key is active."
msgstr "Licentiesleutel is actief."

#: core/admin/license.php:647
msgid "unlimited"
msgstr "onbeperkt"

#: core/admin/license.php:646
msgid "Renew?"
msgstr "Vernieuwen?"

#: core/admin/license.php:645 core/admin/license.php:658
msgid "License status is unknown."
msgstr "Licentiestatus is onbekend."

#: core/admin/license.php:644
msgid "Activate License"
msgstr "Activeer licentie"

#: core/admin/license.php:643
msgid "Deactivate License"
msgstr "Deactiveer licentie"

#: core/admin/license.php:642
msgid "License Action"
msgstr "Licentie actie"

#: core/admin/license.php:641
msgid "License Key"
msgstr "Licentiesleutel"

#: core/admin/license.php:640
msgid "Enter your theme license key."
msgstr "Geef je thema licentiesleutel in."

#: core/admin/license.php:639
msgid "Theme License"
msgstr "Thema licentie"

#: core/admin/license.php:244
msgid "<a href=\"%s\">Review your PeepSo Block Theme license</a>."
msgstr "<a href=\"%s\">Controleer uw PeepSo Block Theme-licentie</a>."

#: core/admin/license.php:242
msgid "PeepSo Block Theme license is missing or invalid (%s). Please enter a valid license and click \"SAVE\" to activate it."
msgstr "De licentie voor het PeepSo Block Theme ontbreekt of is ongeldig (%s). Voer een geldige licentie in en klik op \"OPSLAAN\" om deze te activeren."

#: core/admin/license.php:198 core/admin/settings.php:272
msgid "Version"
msgstr "Versie"

#: core/admin/license.php:178
msgid "License key"
msgstr "Licentiesleutel"

#: core/admin/license.php:154 core/admin/settings.php:66
#: core/admin/settings.php:81 core/admin/settings.php:92
#: blocks/build/logo/index.js:1 blocks/src/logo/edit/inspector-controls.js:176
msgid "Settings"
msgstr "Instellingen"

#: core/admin/license.php:139 core/admin/license.php:159
#: core/admin/license.php:170 core/admin/settings.php:94
msgid "License"
msgstr "Licentie"

#: core/admin/license.php:124
msgid "Your license can't be checked because of an API request limit.<br/> If the problem persists, please contact <a href=\"https://peepso.com/contact\" target=\"_blank\">PeepSo Support</a>."
msgstr "Uw licentie kan niet worden gecontroleerd vanwege een limiet voor API-aanvragen.<br/> Als het probleem zich blijft voordoen, neem dan contact op met <a href=\"https://www.peepso.com/contact\" target=\"_blank\">PeepSo Support</a>."

#: core/admin/license.php:120
msgid "The license is invalid (%s)."
msgstr "De licentie is ongeldig (%s)."

#: core/admin/license.php:116
msgid "Expired on %s"
msgstr "Is verlopen op %s."

#: core/admin/license.php:114
msgid "%s remaining"
msgstr "%s over"

#: core/admin/license.php:111
msgid "Valid for a %s"
msgstr "Geldig voor een %s"

#: blocks/build/svg/index.js:1 blocks/src/svg/edit.js:43
msgid "SVG Height"
msgstr "SVG hoogte"

#: blocks/build/svg/index.js:1 blocks/src/svg/edit.js:35
msgid "Enter SVG code/path here..."
msgstr "Voer hier de SVG-code/het SVG-pad in..."

#: blocks/build/svg/index.js:1 blocks/src/svg/edit.js:34
msgid "SVG code/path"
msgstr "SVG code/pad"

#: blocks/build/svg/index.js:1 blocks/src/svg/edit.js:28
msgid "SVG settings"
msgstr "SVG instellingen"

#: blocks/build/svg/index.js:1 blocks/src/svg/edit.js:13
#: blocks/src/svg/save.js:12
msgid "No SVG added"
msgstr "Geen SVG toegevoegd"

#: blocks/build/megamenu/item/index.js:1
#: blocks/src/megamenu/item/edit/index.js:41
msgid "Add menu…"
msgstr "Menu toevoegen..."

#: blocks/build/megamenu/item/index.js:1
#: blocks/src/megamenu/item/edit/block-controls.js:46
msgid "Remove submenu"
msgstr "Submenu verwijderen"

#: blocks/build/megamenu/item/index.js:1
#: blocks/src/megamenu/item/edit/block-controls.js:45
msgid "Add submenu"
msgstr "Submenu toevoegen"

#: blocks/build/megamenu/item/index.js:1
#: blocks/src/megamenu/item/edit/block-controls.js:36
msgid "Unlink"
msgstr "Link verwijderen"

#: blocks/build/megamenu/item/index.js:1
#: blocks/src/megamenu/item/edit/block-controls.js:29
msgid "Edit Link"
msgstr "Bewerk link"

#: blocks/build/megamenu/container/index.js:1
#: blocks/src/megamenu/container/edit/inspector-controls.js:15
msgid "Dropdown width same as window width."
msgstr "De dropdown-breedte is gelijk aan de vensterbreedte."

#: blocks/build/megamenu/container/index.js:1
#: blocks/src/megamenu/container/edit/block-controls.js:18
#: blocks/src/megamenu/container/edit/inspector-controls.js:14
msgid "Expand dropdown"
msgstr "Uitvouwmenu uitbreiden"

#: blocks/build/megamenu/container/index.js:1
#: blocks/src/megamenu/container/edit/block-controls.js:17
msgid "Contract dropdown"
msgstr "Dropdown inklappen"

#: blocks/build/icon/index.js:1 blocks/src/icon/edit.js:70
#: blocks/src/icon/save.js:12
msgid "No icon added"
msgstr "Geen icoon toegevoegd"

#: blocks/build/core-group-extend/index.js:1
#: blocks/src/core-group-extend/inspector-controls.js:49
msgid "Background (hover)"
msgstr "Achtergrond (hover)"

#: blocks/build/core-group-extend/index.js:1
#: blocks/src/core-group-extend/inspector-controls.js:44
msgid "Text (hover)"
msgstr "Tekst (hover)"

#: blocks/build/core-group-extend/index.js:1
#: blocks/src/core-group-extend/inspector-controls.js:41
msgid "Color on hover"
msgstr "Kleur bij hover"

#: blocks/build/core-group-extend/index.js:1
#: blocks/src/core-group-extend/block-controls.js:26
msgid "Link"
msgstr "Link"

#: blocks/build/core-button-extend/index.js:1
#: blocks/build/core-navigation-link-extend/index.js:1
#: blocks/src/core-button-extend/index.js:165
#: blocks/src/core-navigation-link-extend/index.js:165
msgid "Show icon after label"
msgstr "Toon icoon na label"

#: blocks/build/core-button-extend/index.js:1
#: blocks/build/core-navigation-link-extend/index.js:1
#: blocks/build/icon/index.js:1 blocks/src/core-button-extend/index.js:154
#: blocks/src/core-navigation-link-extend/index.js:154
#: blocks/src/icon/edit.js:124
msgid "No icons found."
msgstr "Geen iconen gevonden."

#: blocks/build/core-button-extend/index.js:1
#: blocks/build/core-navigation-link-extend/index.js:1
#: blocks/build/icon/index.js:1 blocks/src/core-button-extend/index.js:122
#: blocks/src/core-navigation-link-extend/index.js:122
#: blocks/src/icon/edit.js:92
msgid "Search icons by name..."
msgstr "Zoek iconen op naam..."

#: blocks/build/core-button-extend/index.js:1
#: blocks/build/core-navigation-link-extend/index.js:1
#: blocks/src/core-button-extend/index.js:113
#: blocks/src/core-navigation-link-extend/index.js:113
msgid "Remove icon"
msgstr "Verwijder icoon"

#: blocks/build/core-button-extend/index.js:1
#: blocks/build/core-navigation-link-extend/index.js:1
#: blocks/build/icon/index.js:1 blocks/src/core-button-extend/index.js:105
#: blocks/src/core-navigation-link-extend/index.js:105
#: blocks/src/icon/edit.js:91
msgid "Select icon"
msgstr "Selecteer icoon"

#: blocks/build/core-button-extend/index.js:1
#: blocks/build/core-navigation-link-extend/index.js:1
#: blocks/build/icon/index.js:1 blocks/src/core-button-extend/index.js:99
#: blocks/src/core-navigation-link-extend/index.js:99
#: blocks/src/icon/edit.js:84
msgid "Icon settings"
msgstr "Icooninstellingen"

#: blocks/build/all-extend/index.js:1
#: blocks/src/all-extend/visibility-panel/index.js:144
msgid "Hide for guest"
msgstr "Verberg voor gasten"

#: blocks/build/all-extend/index.js:1
#: blocks/src/all-extend/visibility-panel/index.js:138
msgid "Hide for logged-in users"
msgstr "Verberg voor ingelogde gebruikers"

#: blocks/build/all-extend/index.js:1
#: blocks/src/all-extend/visibility-panel/index.js:129
#: blocks/src/all-extend/visibility-panel/index.js:134
msgid "User type"
msgstr "Gebruikertype"

#: blocks/build/all-extend/index.js:1
#: blocks/src/all-extend/visibility-panel/index.js:121
msgid "Hide on mobile"
msgstr "Verberg op mobiel"

#: blocks/build/all-extend/index.js:1
#: blocks/src/all-extend/visibility-panel/index.js:115
msgid "Hide on tablet"
msgstr "Verberg op tablet"

#: blocks/build/all-extend/index.js:1
#: blocks/src/all-extend/visibility-panel/index.js:109
msgid "Hide on desktop"
msgstr "Verberg op desktop"

#: blocks/build/all-extend/index.js:1
#: blocks/src/all-extend/visibility-panel/index.js:100
#: blocks/src/all-extend/visibility-panel/index.js:105
msgid "Screen size"
msgstr "Schermgrootte"

#: blocks/build/all-extend/index.js:1
#: blocks/src/all-extend/visibility-panel/index.js:94
msgid "Visibility"
msgstr "Zichtbaarheid"

#: blocks/build/all-extend/index.js:1
#: blocks/src/all-extend/transform-panel/rotate-control.js:48
#: blocks/src/all-extend/transform-panel/scale-control.js:41
#: blocks/src/all-extend/transform-panel/translate-control.js:50
msgid "Unlink axes"
msgstr "Assen ontkoppelen"

#: blocks/build/all-extend/index.js:1
#: blocks/src/all-extend/transform-panel/rotate-control.js:48
#: blocks/src/all-extend/transform-panel/scale-control.js:41
#: blocks/src/all-extend/transform-panel/translate-control.js:50
msgid "Link axes"
msgstr "Assen koppelen"

#: blocks/build/all-extend/index.js:1
#: blocks/src/all-extend/transform-panel/index.js:110
#: blocks/src/all-extend/transform-panel/translate-control.js:43
msgid "Translate"
msgstr "Vertalen"

#: blocks/build/all-extend/index.js:1
#: blocks/src/all-extend/transform-panel/index.js:100
#: blocks/src/all-extend/transform-panel/skew-control.js:23
msgid "Skew"
msgstr "Schuinte"

#: blocks/build/all-extend/index.js:1
#: blocks/src/all-extend/transform-panel/index.js:90
#: blocks/src/all-extend/transform-panel/scale-control.js:34
msgid "Scale"
msgstr "Schaal"

#: blocks/build/all-extend/index.js:1
#: blocks/src/all-extend/transform-panel/index.js:80
#: blocks/src/all-extend/transform-panel/rotate-control.js:41
msgid "Rotate"
msgstr "Roteren"

#: blocks/build/all-extend/index.js:1
#: blocks/src/all-extend/transform-panel/index.js:70
msgid "Transform"
msgstr "Transformeren"

#: blocks/build/all-extend/index.js:1 blocks/build/logo/index.js:1
#: blocks/src/all-extend/shared/viewport-control.js:54
#: blocks/src/logo/edit/inspector-controls.js:62
msgid "Mobile"
msgstr "Mobiel"

#: blocks/build/all-extend/index.js:1
#: blocks/src/all-extend/shared/viewport-control.js:49
msgid "Tablet"
msgstr "Tablet"

#: blocks/build/all-extend/index.js:1 blocks/build/logo/index.js:1
#: blocks/src/all-extend/shared/viewport-control.js:44
#: blocks/src/logo/edit/inspector-controls.js:57
msgid "Desktop"
msgstr "Desktop"

#: blocks/build/all-extend/index.js:1 blocks/build/logo/index.js:1
#: blocks/src/all-extend/shared/viewport-control.js:40
#: blocks/src/logo/edit/inspector-controls.js:53
msgid "All"
msgstr "Alle"

#: blocks/build/all-extend/index.js:1
#: blocks/src/all-extend/shared/viewport-control.js:34
msgid "Select the options above to set settings for a specific viewport."
msgstr "Selecteer de bovenstaande opties om instellingen voor een specifiek viewport in te stellen."

#: blocks/build/all-extend/index.js:1
#: blocks/src/all-extend/position-panel/position-control.js:92
msgid "Bottom"
msgstr "Onderkant"

#: blocks/build/all-extend/index.js:1
#: blocks/src/all-extend/position-panel/position-control.js:85
msgid "Top"
msgstr "Boven"

#: blocks/build/all-extend/index.js:1
#: blocks/src/all-extend/position-panel/position-control.js:78
msgid "Right"
msgstr "Rechts"

#: blocks/build/all-extend/index.js:1
#: blocks/src/all-extend/position-panel/position-control.js:71
msgid "Left"
msgstr "Links"

#: blocks/build/all-extend/index.js:1
#: blocks/src/all-extend/position-panel/index.js:97
#: blocks/src/all-extend/position-panel/overflow-control.js:9
msgid "Overflow"
msgstr "Overloop"

#: blocks/build/all-extend/index.js:1
#: blocks/src/all-extend/position-panel/index.js:86
#: blocks/src/all-extend/position-panel/z-index-control.js:8
msgid "Z-Index"
msgstr "Z-Index"

#: blocks/build/all-extend/index.js:1
#: blocks/build/core-button-extend/index.js:1
#: blocks/build/core-navigation-link-extend/index.js:1
#: blocks/src/all-extend/position-panel/index.js:68
#: blocks/src/all-extend/position-panel/index.js:76
#: blocks/src/all-extend/position-panel/position-control.js:54
#: blocks/src/core-button-extend/index.js:162
#: blocks/src/core-navigation-link-extend/index.js:162
msgid "Position"
msgstr "Positie"

#: blocks/build/all-extend/index.js:1
#: blocks/src/all-extend/animation-panel/repeat-control.js:37
msgid "Set repeat indefinitely"
msgstr "Herhaal voor onbepaalde tijd instellen"

#: blocks/build/all-extend/index.js:1
#: blocks/src/all-extend/animation-panel/repeat-control.js:36
msgid "Set repeat count"
msgstr "Herhaaltelling instellen"

#: blocks/build/all-extend/index.js:1
#: blocks/src/all-extend/animation-panel/repeat-control.js:28
msgid "Repeat"
msgstr "Herhalen"

#: blocks/build/all-extend/index.js:1
#: blocks/src/all-extend/animation-panel/index.js:142
msgid "Run"
msgstr "Start"

#: blocks/build/all-extend/index.js:1
#: blocks/src/all-extend/animation-panel/index.js:142
msgid "Stop"
msgstr "Stop"

#: blocks/build/all-extend/index.js:1
#: blocks/src/all-extend/animation-panel/index.js:100
#: blocks/src/all-extend/animation-panel/index.js:106
msgid "Animation"
msgstr "Animatie"

#: blocks/src/all-extend/animation-panel/event-control.js:9
msgid "Trigger"
msgstr "Trigger"

#: blocks/build/all-extend/index.js:1
#: blocks/src/all-extend/position-panel/z-index-control.js:9
#: blocks/src/all-extend/transform-panel/rotate-control.js:57
#: blocks/src/all-extend/transform-panel/scale-control.js:50
#: blocks/src/all-extend/transform-panel/translate-control.js:59
msgid "none"
msgstr "geen"

#: blocks/build/all-extend/index.js:1
#: blocks/src/all-extend/animation-panel/effect-control.js:9
msgid "Effect"
msgstr "Effect"

#: blocks/build/all-extend/index.js:1
#: blocks/src/all-extend/animation-panel/easing-control.js:9
msgid "Easing"
msgstr "Versoepeling"

#: blocks/build/all-extend/index.js:1
#: blocks/src/all-extend/animation-panel/duration-control.js:8
msgid "Duration (ms)"
msgstr "Duur (ms)"

#: blocks/build/all-extend/index.js:1
#: blocks/src/all-extend/animation-panel/delay-control.js:8
msgid "Delay (ms)"
msgstr "Vertraging (ms)"

#: assets/build/index.js:13 assets/src/sidebar/dark-mode-panel.js:154
msgid "Choose the default mode if user does not select preferred mode."
msgstr "Kies de standaardmodus als de gebruiker geen voorkeursmodus selecteert."

#: assets/build/index.js:13 assets/src/sidebar/dark-mode-panel.js:137
msgid "Default Mode"
msgstr "Standaardmodus"

#: assets/build/index.js:13 assets/src/sidebar/dark-mode-panel.js:123
#: assets/src/sidebar/dark-mode-panel.js:149 blocks/build/logo/index.js:1
#: blocks/src/logo/edit/inspector-controls.js:90
msgid "Dark"
msgstr "Donker"

#: assets/build/index.js:13 assets/src/sidebar/dark-mode-panel.js:109
msgid "Light mode follows the currently active style variation. Go to the Style Variations setting page to change it."
msgstr "De lichte modus volgt de momenteel actieve stijlvariatie. Ga naar de instellingenpagina Stijlvariaties om deze te wijzigen."

#: assets/build/index.js:13 assets/src/sidebar/dark-mode-panel.js:108
#: assets/src/sidebar/dark-mode-panel.js:144 blocks/build/logo/index.js:1
#: blocks/src/logo/edit/inspector-controls.js:86
msgid "Light"
msgstr "Licht"