PeepSo Translations

Translation of Paid Memberships Pro Integration: Polish

1 2 3 4 5 6
Filter ↓ Sort ↓ All  Untranslated (random)
Prio Original string Translation
Username Nazwa użytkownika Details

Username

Nazwa użytkownika

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 11:43:26 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • templates/pmp/pmp_checkout.php:188
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Log in here Zaloguj się tutaj Details

Log in here

Zaloguj się tutaj

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 11:43:26 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • templates/pmp/pmp_checkout.php:180
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Already have an account? Czy masz już konto? Details

Already have an account?

Czy masz już konto?

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 11:43:26 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • templates/pmp/pmp_checkout.php:180
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Account Information Dane konta Details

Account Information

Dane konta

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 11:43:26 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • templates/pmp/pmp_checkout.php:179
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Apply Zastosuj Details

Apply

Zastosuj

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 11:43:26 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • templates/pmp/pmp_checkout.php:91
  • templates/pmp/pmp_checkout.php:623
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Discount Code Kod kuponu rabatowego Details

Discount Code

Kod kuponu rabatowego

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 11:43:26 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • templates/pmp/pmp_checkout.php:79
  • templates/pmp/pmp_checkout.php:89
  • templates/pmp/pmp_checkout.php:621
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Click here to enter your discount code Kliknij tutaj by wprowadzić kod kuponu rabatowego Details

Click here to enter your discount code

Kliknij tutaj by wprowadzić kod kuponu rabatowego

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 11:43:26 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • templates/pmp/pmp_checkout.php:77
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Do you have a discount code? Czy masz kupon rabatowy? Details

Do you have a discount code?

Czy masz kupon rabatowy?

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 11:43:26 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • templates/pmp/pmp_checkout.php:77
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Click here to change your discount code Kliknij tutaj by zmienić kod kuponu rabatowego Details

Click here to change your discount code

Kliknij tutaj by zmienić kod kuponu rabatowego

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 11:43:26 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • templates/pmp/pmp_checkout.php:75
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
<p class="pmpro_level_discount_applied">The <strong>%s</strong> code has been applied to your order.</p> <p class="pmpro_level_discount_applied">Kod rabatowy <strong>%s</strong> został uaktywniony dla twojego zamówienia.</p> Details

<p class="pmpro_level_discount_applied">The <strong>%s</strong> code has been applied to your order.</p>

<p class="pmpro_level_discount_applied">Kod rabatowy <strong>%s</strong> został uaktywniony dla twojego zamówienia.</p>

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 11:43:26 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • templates/pmp/pmp_checkout.php:64
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
You have selected the <strong>%s</strong> membership level. Wybrałeś następujący poziom członkostwa: <strong>%s</strong>. Details

You have selected the <strong>%s</strong> membership level.

Wybrałeś następujący poziom członkostwa: <strong>%s</strong>.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 11:43:26 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • templates/pmp/pmp_checkout.php:54
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
change zmień Details

change

zmień

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 11:43:26 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • templates/pmp/pmp_checkout.php:46
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Membership Level Poziom członkostwa Details

Membership Level

Poziom członkostwa

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 11:43:26 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • templates/pmp/pmp_checkout.php:45
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Almost done. Review the membership information and pricing below then <strong>click the "Complete Payment" button</strong> to finish your order. Prawie gotowe. Przejrzyj jeszcze informacje o członkostwie i koszt poniżej a następnie <strong>kliknij przycisk "Zapłać"</strong> aby zakończyć proces zakupu. Details

Almost done. Review the membership information and pricing below then <strong>click the "Complete Payment" button</strong> to finish your order.

Prawie gotowe. Przejrzyj jeszcze informacje o członkostwie i koszt poniżej a następnie <strong>kliknij przycisk "Zapłać"</strong> aby zakończyć proces zakupu.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 11:43:26 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • templates/pmp/pmp_checkout.php:38
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
unpublished You have to log in to add a translation. Details

unpublished

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • peepsopmp.php:849
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
1 2 3 4 5 6
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
with warnings

Export as