# Translation of PeepSo - Paid Memberships Pro Integration in German
# This file is distributed under the same license as the PeepSo - Paid Memberships Pro Integration package.
msgid ""
msgstr ""
"PO-Revision-Date: 2026-06-10 10:42:48+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Generator: GlotPress/4.1.0\n"
"Language: de\n"
"Project-Id-Version: PeepSo - Paid Memberships Pro Integration\n"

#. Plugin Name of the plugin
#: peepsopmp.php
msgid "PeepSo x Paid Memberships Pro integration"
msgstr "PeepSo x Paid Memberships Pro-Integration"

#: peepsopmp.php:852
msgid "Users will be automatically added to the selected groups when purchasing this membership level"
msgstr "Benutzer werden beim Kauf dieser Mitgliedschaftsstufe automatisch zu den ausgewählten Gruppen hinzugefügt"

#: peepsopmp.php:851
msgid "Related groups"
msgstr "Zugehörige Gruppen"

#: peepsopmp.php:846
msgid "Require this membership level to join private groups selected below."
msgstr "Diese Mitgliedschaftsstufe erforderlich machen, um den unten ausgewählten privaten Gruppen beizutreten."

#: peepsopmp.php:842
msgid "Require membership (private groups)"
msgstr "Mitgliedschaft erforderlich machen (private Gruppen)"

#: classes/configsectionpmpintegration.php:100
msgid "Warn admins about groups assigned to multiple membership levels"
msgstr "Administratoren vor Gruppen warnen, die mehreren Mitgliedschaftsstufen zugewiesen sind"

#: classes/configsectionpmpintegration.php:96
msgid "When enabled, a warning will be displayed in the admin panel if any groups are assigned to multiple levels"
msgstr "Wenn aktiviert, wird im Adminbereich eine Warnung angezeigt, wenn Gruppen mehreren Stufen zugewiesen sind"

#: peepsopmp.php:870
msgid "private"
msgstr "privat"

#. Description of the plugin
#: peepsopmp.php
msgid "Memberships and access control for your PeepSo community. Requires the Paid Memberships Pro plugin."
msgstr "Mitgliedschaften und Zugriffskontrolle für deine PeepSo-Community. Erfordert das Paid Memberships Pro-Plugin."

#. Author of the plugin
#: peepsopmp.php
msgid "PeepSo"
msgstr "PeepSo"

#. Plugin URI of the plugin
#. Author URI of the plugin
#: peepsopmp.php
msgid "https://PeepSo.com"
msgstr "https://PeepSo.com"

#: peepsopmp.php:943
msgid "No Icon"
msgstr "Kein Icon"

#: peepsopmp.php:930
msgid "Automatically assign users a selected VIP icon who pick this membership level"
msgstr "Weisen Sie Benutzern, die diese Mitgliedschaftsstufe auswählen, automatisch ein ausgewähltes VIP-Symbol zu"

#: peepsopmp.php:929
msgid "PeepSo VIP"
msgstr "PeepSo - VIP"

#: peepsopmp.php:871
msgid "secret"
msgstr "geheim"

#: peepsopmp.php:869
msgid "open"
msgstr "offen"

#: peepsopmp.php:840
msgid "PeepSo Groups"
msgstr "PeepSo Gruppen"

#: peepsopmp.php:741
msgid "Done"
msgstr "Fertig"

#: peepsopmp.php:560
msgid "PeepSo PMP Integration"
msgstr "PeepSo PMP Integration"

#: peepsopmp.php:557
msgid "PMP"
msgstr "PMP"

#: peepsopmp.php:513
msgid "Get it now!"
msgstr "Hole es dir jetzt!"

#: peepsopmp.php:511
msgid "The %s plugin requires the PeepSo plugin to be installed and activated."
msgstr "Damit das %s Plugin genutzt werden kann, muss PeepSo installiert und aktiviert sein."

#: peepsopmp.php:207
msgid "Membership"
msgstr "Mitgliedschaft"

#: classes/configsectionpmpintegration.php:108
msgid "General"
msgstr "Allgemein"

#: classes/configsectionpmpintegration.php:91
msgid "Strict group memberships (BETA)"
msgstr "Strikte Gruppenmitgliedschaften (BETA)"

#: classes/configsectionpmpintegration.php:87
msgid "When enabled, users who lose access to a membership level will be removed from all groups assigned to this membership level"
msgstr "Wenn diese Option aktiviert ist, werden Benutzer, die den Zugriff auf eine Mitgliedschaftsebene verlieren, aus allen Gruppen entfernt, die dieser Mitgliedschaftsebene zugewiesen sind"

#: classes/configsectionpmpintegration.php:81
msgid "User Login State Handler"
msgstr "Benutzeranmeldestatus-Handler"

#: classes/configsectionpmpintegration.php:76
msgid "How would you like to handle the user login state while choosing a membership level? This setting is related to an issue introduced in PMP 2.4.1"
msgstr "Wie möchten Sie den Anmeldestatus des Benutzers bei der Auswahl einer Mitgliedschaftsstufe handhaben? Diese Einstellung hängt mit einem Problem zusammen, das in PMP 2.4.1 eingeführt wurde"

#: classes/configsectionpmpintegration.php:65
msgid "Hide \"Membership\" tab in user profiles"
msgstr "\"Mitgliedschaft\" im Benutzerprofil ausblenden"

#: classes/configsectionpmpintegration.php:59
msgid "Enable email notifications for users that have no membership plans"
msgstr "Aktivieren Sie E-Mail-Benachrichtigungen für Benutzer, die keine Mitgliedschaftspläne haben"

#: classes/configsectionpmpintegration.php:53
msgid "Force complete membership for users that have no membership plans"
msgstr "Vollständige Mitgliedschaft für Benutzer erzwingen, die keine Mitgliedschaftspläne haben"

#: classes/configsectionpmpintegration.php:46
msgid "Enable integration upon PeepSo registration"
msgstr "Aktivieren Sie die Integration bei der PeepSo-Registrierung"

#: classes/configsectionpmpintegration.php:39
msgid "Enable PMP Integration"
msgstr "Aktiviere PMP Integration"

#: classes/configsectionpmpintegration.php:30
msgid "Turn on the use of PMP Integration"
msgstr "Die Verwendung der PMP Integration aktivieren"

#: classes/configsectionpmpintegration.php:25
msgid "Configure the use of PeepSo PMP Integration."
msgstr "Konfiguriere die Einstellungen der PeepSo PMP Integration."