# Translation of PeepSo - Idea Push in Chinese (China)
# This file is distributed under the same license as the PeepSo - Idea Push package.
msgid ""
msgstr ""
"PO-Revision-Date: 2026-06-10 10:41:51+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
"X-Generator: GlotPress/4.0.1\n"
"Language: zh_CN\n"
"Project-Id-Version: PeepSo - Idea Push\n"

#. Plugin Name of the plugin/theme
msgid "PeepSo x IdeaPush integration"
msgstr "PeepSo x IdeaPush 集成"

#: templates/ideapush/comments.php:83
msgid "Comment..."
msgstr "评论..."

#: classes/configsectionideapush.php:44
msgid "Featured images"
msgstr "特色图片"

#: templates/ideapush/content-media.php:16
#: templates/ideapush/profile-ideapush.php:33
msgid "Comments"
msgstr "评论"

#: templates/ideapush/content-media.php:4
#: templates/ideapush/profile-ideapush.php:27
msgid "Votes"
msgstr "投票"

#. Author of the plugin/theme
msgid "PeepSo"
msgstr "PeepSo"

#. Description of the plugin/theme
msgid "Integrates IdeaPush  into PeepSo user profiles and streams. Requires the IdeaPush plugin."
msgstr "将 IdeaPush 集成到 PeepSo 用户个人资料和动态中。需要 IdeaPush 插件。"

#. Plugin URI of the plugin/theme
#. Author URI of the plugin/theme
msgid "https://PeepSo.com"
msgstr "https://PeepSo.com"

#: templates/ideapush/submenu.php:13
msgid "Voted"
msgstr "已投票"

#: templates/ideapush/submenu.php:8
msgid "Created"
msgstr "已创建"

#: templates/ideapush/comments.php:104
msgid "Comments are closed"
msgstr "评论已关闭"

#: templates/ideapush/comments.php:96
msgid "Post"
msgstr "发布"

#: templates/ideapush/comments.php:95
msgid "Clear"
msgstr "清除"

#: templates/ideapush/comments.php:53
msgid "No comments yet"
msgstr "还没有评论"

#: peepso-ideapush.php:604
msgid "Can't load comments and likes. Try refreshing the page or contact the Administrators."
msgstr "无法加载评论和点赞。请尝试刷新页面或联系管理员。"

#: peepso-ideapush.php:401
msgid " posted an idea"
msgstr " 发布了一个想法"

#: peepso-ideapush.php:288
msgid "Get it now!"
msgstr "立即获取！"

#: peepso-ideapush.php:286
msgid "The %s requires the PeepSo plugin to be installed and activated."
msgstr "%s 需要安装并启用 PeepSo 插件。"

#: peepso-ideapush.php:240
msgid "Ideas"
msgstr "想法"

#: peepso-ideapush.php:145
msgid "IdeaPush"
msgstr "IdeaPush"

#: classes/configsectionideapush.php:201
msgid "Activity Stream"
msgstr "活动动态"

#: classes/configsectionideapush.php:191
msgid "Optional. Displays above comments"
msgstr "可选。显示在评论上方"

#: classes/configsectionideapush.php:183
msgid "Optional. Displays before reactions"
msgstr "可选。显示在回应之前"

#: classes/configsectionideapush.php:174
msgid "Optional. Displays above the entire comments integration"
msgstr "可选。显示在整个评论集成上方"

#: classes/configsectionideapush.php:168
msgid "Hide \"join now\" cover"
msgstr "隐藏“立即加入”封面"

#: classes/configsectionideapush.php:165
msgid "Hides the default PeepSo cover shown to guests."
msgstr "隐藏向访客显示的默认 PeepSo 封面。"

#: classes/configsectionideapush.php:156
msgid "Replaces WordPress comments with PeepSo comments and likes/reactions."
msgstr "用 PeepSo 评论和点赞/回应替换 WordPress 评论。"

#: classes/configsectionideapush.php:152
msgid "Comments integration"
msgstr "评论集成"

#: classes/configsectionideapush.php:144
msgid "Default privacy"
msgstr "默认隐私"

#: classes/configsectionideapush.php:126
msgid "Append title after action text"
msgstr "在操作文本后追加标题"

#: classes/configsectionideapush.php:123
msgid "The title of  the idea will be displayed after the action text as a link"
msgstr "想法标题将作为链接显示在操作文本之后"

#: classes/configsectionideapush.php:110
msgid "Post to Activity Stream"
msgstr "发布到活动动态"

#: classes/configsectionideapush.php:102
msgid "Profiles"
msgstr "个人资料"

#: classes/configsectionideapush.php:95
msgid "Custom icon CSS class"
msgstr "自定义图标 CSS 类"

#: classes/configsectionideapush.php:92
msgid "FontAwesome (or similar). Leave empty for default value"
msgstr "FontAwesome（或类似工具）。留空则使用默认值"

#: classes/configsectionideapush.php:88
msgid "Profile slug"
msgstr "个人资料别名"

#: classes/configsectionideapush.php:81
msgid "Profile label"
msgstr "个人资料标签"

#: classes/configsectionideapush.php:78 classes/configsectionideapush.php:85
msgid "Leave empty for default value"
msgstr "留空则使用默认值"

#: classes/configsectionideapush.php:74
msgid "Advanced"
msgstr "高级"

#: classes/configsectionideapush.php:66
msgid "Length limit (words)"
msgstr "长度限制（单词）"

#: classes/configsectionideapush.php:63
msgid "0 for no content"
msgstr "0 表示无内容"

#: classes/configsectionideapush.php:58
msgid "Text"
msgstr "文本"

#: classes/configsectionideapush.php:30
msgid "Two column layout"
msgstr "双栏布局"

#: classes/configsectionideapush.php:22 classes/configsectionideapush.php:36
#: classes/configsectionideapush.php:50 classes/configsectionideapush.php:160
msgid "Enabled"
msgstr "已启用"

#: classes/configsectionideapush.php:19
msgid "Show \"Ideas\" tab in user profiles."
msgstr "在用户个人资料中显示“想法”选项卡。"

#: api/rest/v1/ideapush.php:85
msgid "%s doesn't have any ideas yet"
msgstr "%s 还没有任何想法"

#: api/rest/v1/ideapush.php:82
msgid "You don't have any ideas yet"
msgstr "你还没有任何想法"