PeepSo Translations

Translation of Groups: Vietnamese

1 7 8 9 10 11 28
Filter ↓ Sort ↓ All  Untranslated (random)
Prio Original string Translation
Enter your group's name... Nhập tên nhóm của bạn... Details

Enter your group's name...

Nhập tên nhóm của bạn...

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-01 10:15:58 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • templates/groups/dialog-create.php:8
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Name Tên Details

Name

Tên

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-01 10:15:58 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • templates/groups/dialog-create.php:4
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Remove Cover Image Gỡ bỏ ảnh bìa Details

Remove Cover Image

Gỡ bỏ ảnh bìa

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-01 10:15:58 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • templates/groups/dialog-category-cover-remove.php:7
  • templates/groups/dialog-cover-remove.php:7
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Are you sure want to remove this cover image? Bạn có chắc chắn muốn xóa ảnh bìa này không? Details

Are you sure want to remove this cover image?

Bạn có chắc chắn muốn xóa ảnh bìa này không?

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-01 10:15:58 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • templates/groups/dialog-category-cover-remove.php:1
  • templates/groups/dialog-cover-remove.php:1
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Change Group Category Avatar You have to log in to add a translation. Details

Change Group Category Avatar

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • templates/groups/dialog-category-avatar.php:95
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Done Xong Details

Done

Xong

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-01 10:15:58 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • templates/groups/dialog-avatar.php:98
  • templates/groups/dialog-category-avatar.php:98
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Change Group Avatar Thay đổi ảnh đại diện nhóm Details

Change Group Avatar

Thay đổi ảnh đại diện nhóm

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-01 10:15:58 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • templates/groups/dialog-avatar.php:95
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
This is how <strong>%s</strong> avatar will appear throughout the entire community. Đây là cách ảnh đại diện của </strong>%s</strong> sẽ được hiển thị trong toàn cộng đồng. Details

This is how <strong>%s</strong> avatar will appear throughout the entire community.

Warning: Expected <strong>, got </strong>.
Đây là cách ảnh đại diện của </strong>%s</strong> sẽ được hiển thị trong toàn cộng đồng.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2022-02-01 10:15:58 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • templates/groups/dialog-avatar.php:74
  • templates/groups/dialog-category-avatar.php:74
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Avatar Preview Xem trước ảnh đại diện Details

Avatar Preview

Xem trước ảnh đại diện

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-01 10:15:58 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • templates/groups/dialog-avatar.php:65
  • templates/groups/dialog-avatar.php:68
  • templates/groups/dialog-category-avatar.php:65
  • templates/groups/dialog-category-avatar.php:68
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
No avatar uploaded. Use the button above to select and upload one. Không có hình đại diện nào được tải lên. Sử dụng nút ở trên để chọn và tải lên. Details

No avatar uploaded. Use the button above to select and upload one.

Không có hình đại diện nào được tải lên. Sử dụng nút ở trên để chọn và tải lên.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-01 10:15:58 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • templates/groups/dialog-avatar.php:60
  • templates/groups/dialog-category-avatar.php:60
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Confirm Xác nhận Details

Confirm

Xác nhận

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-01 10:15:58 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • templates/groups/dialog-avatar.php:52
  • templates/groups/dialog-category-avatar.php:52
  • templates/groups/dialog-category-cover-remove.php:14
  • templates/groups/dialog-cover-remove.php:14
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Crop Cắt Details

Crop

Cắt

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-01 10:15:58 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • templates/groups/dialog-avatar.php:35
  • templates/groups/dialog-category-avatar.php:35
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Automatically Generated. (Maximum width: 160px) Tự động tạo. (Chiều rộng tối đa: 160px) Details

Automatically Generated. (Maximum width: 160px)

Tự động tạo. (Chiều rộng tối đa: 160px)

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-01 10:15:58 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • templates/groups/dialog-avatar.php:24
  • templates/groups/dialog-category-avatar.php:24
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Uploaded Photo Tải lên ảnh Details

Uploaded Photo

Tải lên ảnh

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-01 10:15:58 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • templates/groups/dialog-avatar.php:20
  • templates/groups/dialog-category-avatar.php:20
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Upload new Tải lên mới Details

Upload new

Tải lên mới

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-01 10:15:58 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • templates/groups/dialog-avatar.php:13
  • templates/groups/dialog-category-avatar.php:13
  • templates/groups/group-category-header.php:56
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
1 7 8 9 10 11 28
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
with warnings

Export as