PeepSo Translations

Translation of Groups: Turkish

Filter ↓ Sort ↓ All  Untranslated (random)
Prio Original string Translation
Grid You have to log in to add a translation. Details

Grid

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • classes/admin/configsectiongroups.php:118
  • templates/groups/group-category-groups.php:11
  • templates/groups/groups.php:33
  • templates/groups/profile-groups.php:14
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
This group name cannot be used You have to log in to add a translation. Details

This group name cannot be used

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • classes/models/group.php:416
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Receiving notifications You have to log in to add a translation. Details

Receiving notifications

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • classes/models/groupfollower.php:186
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Enabled: group managers can moderate files in their groups You have to log in to add a translation. Details

Enabled: group managers can moderate files in their groups

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • classes/admin/configsectiongroups.php:415
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Load more You have to log in to add a translation. Details

Load more

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • templates/groups/dialog-invite.php:16
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Change avatar You have to log in to add a translation. Details

Change avatar

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • templates/groups/group-category-header.php:34
  • templates/groups/group-header.php:51
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
You currently can't post in any groups in this category. You have to log in to add a translation. Details

You currently can't post in any groups in this category.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • templates/groups/group-category.php:39
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Exact phrase You have to log in to add a translation. Details

Exact phrase

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • templates/groups/groups.php:63
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
%d category You have to log in to add a translation. Details

Singular: %d category

Plural: %d categories

This plural form is used for numbers like: 0, 1

You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • classes/admin/configsectiongroups.php:290
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
About %s You have to log in to add a translation. Details

About %s

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • classes/widgets/widgetgroup.php:59
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Disabled: only comunity/site administrators will be allowed to pin posts You have to log in to add a translation. Details

Disabled: only comunity/site administrators will be allowed to pin posts

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • classes/admin/configsectiongroups.php:456
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Users need to be invited or request the group membership. You have to log in to add a translation. Details

Users need to be invited or request the group membership.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • classes/models/groupprivacy.php:28
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Manager You have to log in to add a translation. Details

Manager

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • templates/groups/group-members-item.php:23
  • templates/groups/group-members-item.php:30
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Enabled: PeepSo will disallow creating groups with the same names. Runs a risk of exposing the existence of secret groups to non-members. You have to log in to add a translation. Details

Enabled: PeepSo will disallow creating groups with the same names. Runs a risk of exposing the existence of secret groups to non-members.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • classes/admin/configsectiongroups.php:464
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
and %s%s%s requested to join your group You have to log in to add a translation. Details

and %s%s%s requested to join your group

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • groups.php:2404
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
with warnings

Export as