| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Group | Группа | Details | |
|
Group Группа You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Advanced | Продвинутый | Details | |
|
Advanced Продвинутый You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Show membership summary for group names on stream | Показывать количество участников в названии группы в ленте | Details | |
|
Show membership summary for group names on stream Показывать количество участников в названии группы в ленте You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| When enabled, hovering over group names on stream will display membership and following summary. This feature is likely to slow down stream performance. | Когда включено, над названиями группы в ленте будет отражаться общее количество участников и отслеживающих. Эта функция скорее всего замедлит производительность ленты. | Details | |
|
When enabled, hovering over group names on stream will display membership and following summary. This feature is likely to slow down stream performance. Когда включено, над названиями группы в ленте будет отражаться общее количество участников и отслеживающих. Эта функция скорее всего замедлит производительность ленты. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Email Admins when a new group is created | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Email Admins when a new group is created You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Users with Administrator role will receive an email when a new group is created | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Users with Administrator role will receive an email when a new group is created You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Replace "invite" with "add" for Admins | Заменить "пригласить" на "добавить" для админов | Details | |
|
Replace "invite" with "add" for Admins Заменить "пригласить" на "добавить" для админов You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Site and Community Administrators will add users to group without the need to confirm. | Администраторы сайта и сообщества будут добавлять пользователей в группы без необходимости подтверждения. | Details | |
|
Site and Community Administrators will add users to group without the need to confirm. Администраторы сайта и сообщества будут добавлять пользователей в группы без необходимости подтверждения. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Force unique names | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Force unique names You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Enabled: PeepSo will disallow creating groups with the same names. Runs a risk of exposing the existence of secret groups to non-members. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Enabled: PeepSo will disallow creating groups with the same names. Runs a risk of exposing the existence of secret groups to non-members. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Pin to top only inside groups | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Pin to top only inside groups You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Disabled: pinned group posts will be also pinned to top on author profile and main activity | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Disabled: pinned group posts will be also pinned to top on author profile and main activity You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Enabled: pinned group posts will be pinned to top only in group views | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Enabled: pinned group posts will be pinned to top only in group views You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Editing group posts and comments | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Editing group posts and comments You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| By group moderators | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
By group moderators You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Export as