PeepSo Translations

Translation of Groups: Russian

1 2 3 4 5 16
Filter ↓ Sort ↓ All  Untranslated (random)
Prio Original string Translation
Categories Категории Details

Categories

Категории

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-01 09:01:31 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • classes/admin/configsectiongroups.php:374
  • classes/admin/groupslisttable.php:59
  • templates/groups/groups.php:155
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Site and Community Administrators will add users to group without the need to confirm. Администраторы сайта и сообщества будут добавлять пользователей в группы без необходимости подтверждения. Details

Site and Community Administrators will add users to group without the need to confirm.

Администраторы сайта и сообщества будут добавлять пользователей в группы без необходимости подтверждения.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-01 09:01:31 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • classes/admin/configsectiongroups.php:482
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Replace "invite" with "add" for Admins Заменить "пригласить" на "добавить" для админов Details

Replace "invite" with "add" for Admins

Заменить "пригласить" на "добавить" для админов

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-01 09:01:31 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • classes/admin/configsectiongroups.php:485
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
When enabled, hovering over group names on stream will display membership and following summary. This feature is likely to slow down stream performance. Когда включено, над названиями группы в ленте будет отражаться общее количество участников и отслеживающих. Эта функция скорее всего замедлит производительность ленты. Details

When enabled, hovering over group names on stream will display membership and following summary. This feature is likely to slow down stream performance.

Когда включено, над названиями группы в ленте будет отражаться общее количество участников и отслеживающих. Эта функция скорее всего замедлит производительность ленты.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-01 09:01:31 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • classes/admin/configsectiongroups.php:500
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Show membership summary for group names on stream Показывать количество участников в названии группы в ленте Details

Show membership summary for group names on stream

Показывать количество участников в названии группы в ленте

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-01 09:01:31 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • classes/admin/configsectiongroups.php:503
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Advanced Продвинутый Details

Advanced

Продвинутый

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-01 09:01:31 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • classes/admin/configsectiongroups.php:530
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Group Группа Details

Group

Группа

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-01 09:01:31 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • classes/admin/groupslisttable.php:57
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Description Описание Details

Description

Описание

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-01 09:01:31 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • classes/admin/groupslisttable.php:58
  • templates/admin/group_categories.php:120
  • templates/groups/dialog-create.php:16
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Owner Владелец Details

Owner

Владелец

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-01 09:01:31 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • classes/admin/groupslisttable.php:60
  • templates/groups/group-members-item.php:22
  • templates/groups/group-members-item.php:29
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Status Статус Details

Status

Статус

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-01 09:01:31 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • classes/admin/groupslisttable.php:61
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Members Участники Details

Members

Участники

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-01 09:01:31 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • classes/admin/groupslisttable.php:62
  • templates/groups/group-header.php:213
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Read more Читать еще Details

Read more

Читать еще

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-01 09:01:31 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • classes/admin/groupslisttable.php:116
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Privacy Приватность Details

Privacy

Приватность

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-01 09:01:31 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • classes/admin/groupslisttable.php:128
  • templates/groups/dialog-create.php:65
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
published опубликовано Details

published

опубликовано

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-01 09:01:31 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • classes/admin/groupslisttable.php:173
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
unpublished снято с публикации Details

unpublished

снято с публикации

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-01 09:01:31 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • classes/admin/groupslisttable.php:173
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
1 2 3 4 5 16
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
changesrequested
with warnings

Export as