Translations < Russian < Groups

Prio	Original string	Translation	—
	Name	Название	Details
Name Название Название You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added: 2022-02-01 09:01:31 GMT Translated by: Sinisa Krisan (sinisakrisan) References: templates/groups/dialog-create.php:4 Priority of the original: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original or Cancel
	Enter your group's name...	Введите название вашей группы...	Details
Enter your group's name... Введите название вашей группы... Введите название вашей группы... You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added: 2022-02-01 09:01:31 GMT Translated by: Sinisa Krisan (sinisakrisan) References: templates/groups/dialog-create.php:8 Priority of the original: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original or Cancel
	Enter your group's description...	Введите описание вашей группы...	Details
Enter your group's description... Введите описание вашей группы... Введите описание вашей группы... You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added: 2022-02-01 09:01:31 GMT Translated by: Sinisa Krisan (sinisakrisan) References: templates/groups/dialog-create.php:20 Priority of the original: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original or Cancel
	Characters left	Символов осталось	Details
Characters left Символов осталось Символов осталось You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added: 2022-02-01 09:01:31 GMT Translated by: Sinisa Krisan (sinisakrisan) References: templates/groups/dialog-create.php:21 templates/groups/group-settings.php:52 templates/groups/group-settings.php:153 templates/groups/group-settings.php:207 Priority of the original: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original or Cancel
	Start typing to search...	Начать печатать для поиска...	Details
Start typing to search... Начать печатать для поиска... Начать печатать для поиска... You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added: 2022-02-01 09:01:31 GMT Translated by: Sinisa Krisan (sinisakrisan) References: templates/groups/dialog-invite.php:10 templates/groups/group-members-search-form.php:25 templates/groups/groups-by-category.php:56 templates/groups/groups.php:56 templates/groups/postbox-interaction.php:29 templates/groups/postbox-post-to.php:16 Priority of the original: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original or Cancel
	Nothing more to show.	Больше нечего показать.	Details
Nothing more to show. Больше нечего показать. Больше нечего показать. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added: 2022-02-01 09:01:31 GMT Translated by: Sinisa Krisan (sinisakrisan) References: templates/groups/dialog-invite.php:17 templates/groups/group-category.php:60 templates/groups/group.php:78 Priority of the original: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original or Cancel
	Please note: Users who are either banned, already invited, members or blocked receiving invitations to this group will not show in this listing.	Пожалуйста, обратите внимание: те пользователи, которые были забанены, получили приглашения или те, для кого заблокировано получение приглашений в эту группу, не будут показаны в этом списке.	Details
Please note: Users who are either banned, already invited, members or blocked receiving invitations to this group will not show in this listing. Пожалуйста, обратите внимание: те пользователи, которые были забанены, получили приглашения или те, для кого заблокировано получение приглашений в эту группу, не будут показаны в этом списке. Пожалуйста, обратите внимание: те пользователи, которые были забанены, получили приглашения или те, для кого заблокировано получение приглашений в эту группу, не будут показаны в этом списке. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added: 2022-02-01 09:01:31 GMT Translated by: Sinisa Krisan (sinisakrisan) References: templates/groups/dialog-invite.php:22 Priority of the original: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original or Cancel
	Added	Добавлен	Details
Added Добавлен Добавлен You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added: 2022-02-01 09:01:31 GMT Translated by: Sinisa Krisan (sinisakrisan) References: templates/groups/dialog-invite.php:46 Priority of the original: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original or Cancel
	Invited	Приглашен	Details
Invited Приглашен Приглашен You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added: 2022-02-01 09:01:31 GMT Translated by: Sinisa Krisan (sinisakrisan) References: templates/groups/dialog-invite.php:46 Priority of the original: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original or Cancel
	Add to group	Добавить в группу	Details
Add to group Добавить в группу Добавить в группу You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added: 2022-02-01 09:01:31 GMT Translated by: Sinisa Krisan (sinisakrisan) References: templates/groups/dialog-invite.php:46 Priority of the original: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original or Cancel
	Invite to Group	Пригласить в группу	Details
Invite to Group Пригласить в группу Пригласить в группу You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added: 2022-02-01 09:01:31 GMT Translated by: Sinisa Krisan (sinisakrisan) References: templates/groups/dialog-invite.php:46 Priority of the original: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original or Cancel
	Add users to group	Добавить пользователей в группу	Details
Add users to group Добавить пользователей в группу Добавить пользователей в группу You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added: 2022-02-01 09:01:31 GMT Translated by: Sinisa Krisan (sinisakrisan) References: templates/groups/dialog-invite.php:58 Priority of the original: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original or Cancel
	Invite users to group	Пригласить пользователей в группу	Details
Invite users to group Пригласить пользователей в группу Пригласить пользователей в группу You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added: 2022-02-01 09:01:31 GMT Translated by: Sinisa Krisan (sinisakrisan) References: templates/groups/dialog-invite.php:58 Priority of the original: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original or Cancel
	Reposition	Перемещение	Details
Reposition Перемещение Перемещение You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added: 2022-02-01 09:01:31 GMT Translated by: Sinisa Krisan (sinisakrisan) References: templates/groups/group-category-header.php:60 templates/groups/group-header.php:83 Priority of the original: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original or Cancel
	Group category	Категории группы	Details
Group category Категории группы Категории группы You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added: 2022-02-01 09:01:31 GMT Translated by: Sinisa Krisan (sinisakrisan) References: templates/groups/group-category-header.php:109 templates/groups/group-header.php:137 Priority of the original: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original or Cancel

Name

Название

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added:: 2022-02-01 09:01:31 GMT

Translated by:: Sinisa Krisan (sinisakrisan)

References: templates/groups/dialog-create.php:4

Priority of the original:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

or Cancel

Enter your group's name...

Введите название вашей группы...

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added:: 2022-02-01 09:01:31 GMT

Translated by:: Sinisa Krisan (sinisakrisan)

References: templates/groups/dialog-create.php:8

Priority of the original:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

or Cancel

Enter your group's description...

Введите описание вашей группы...

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added:: 2022-02-01 09:01:31 GMT

Translated by:: Sinisa Krisan (sinisakrisan)

References: templates/groups/dialog-create.php:20

Priority of the original:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

or Cancel

Characters left

Символов осталось

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added:: 2022-02-01 09:01:31 GMT

Translated by:: Sinisa Krisan (sinisakrisan)

References: templates/groups/dialog-create.php:21 templates/groups/group-settings.php:52 templates/groups/group-settings.php:153 templates/groups/group-settings.php:207

Priority of the original:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

or Cancel

Start typing to search...

Начать печатать для поиска...

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added:: 2022-02-01 09:01:31 GMT

Translated by:: Sinisa Krisan (sinisakrisan)

References: templates/groups/dialog-invite.php:10 templates/groups/group-members-search-form.php:25 templates/groups/groups-by-category.php:56 templates/groups/groups.php:56 templates/groups/postbox-interaction.php:29 templates/groups/postbox-post-to.php:16

Priority of the original:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

or Cancel

Nothing more to show.

Больше нечего показать.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added:: 2022-02-01 09:01:31 GMT

Translated by:: Sinisa Krisan (sinisakrisan)

References: templates/groups/dialog-invite.php:17 templates/groups/group-category.php:60 templates/groups/group.php:78

Priority of the original:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

or Cancel

Please note: Users who are either banned, already invited, members or blocked receiving invitations to this group will not show in this listing.

Пожалуйста, обратите внимание: те пользователи, которые были забанены, получили приглашения или те, для кого заблокировано получение приглашений в эту группу, не будут показаны в этом списке.

You have to log in to edit this translation.