PeepSo Translations

Translation of Groups: Romanian

1 7 8 9 10 11 28
Filter ↓ Sort ↓ All  Untranslated (random)
Prio Original string Translation
Category You have to log in to add a translation. Details

Singular: Category

Plural: Categories

This plural form is used for numbers like: 1

You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 0, 2, 3

You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 20, 21, 22

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • templates/groups/dialog-create.php:43
  • templates/groups/group-settings.php:226
  • templates/groups/groups.php:110
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Characters left You have to log in to add a translation. Details

Characters left

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • templates/groups/dialog-create.php:21
  • templates/groups/group-settings.php:52
  • templates/groups/group-settings.php:153
  • templates/groups/group-settings.php:207
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Enter your group's description... You have to log in to add a translation. Details

Enter your group's description...

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • templates/groups/dialog-create.php:20
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Enter your group's name... You have to log in to add a translation. Details

Enter your group's name...

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • templates/groups/dialog-create.php:8
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Name You have to log in to add a translation. Details

Name

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • templates/groups/dialog-create.php:4
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Remove Cover Image You have to log in to add a translation. Details

Remove Cover Image

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • templates/groups/dialog-category-cover-remove.php:7
  • templates/groups/dialog-cover-remove.php:7
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Are you sure want to remove this cover image? You have to log in to add a translation. Details

Are you sure want to remove this cover image?

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • templates/groups/dialog-category-cover-remove.php:1
  • templates/groups/dialog-cover-remove.php:1
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Done You have to log in to add a translation. Details

Done

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • templates/groups/dialog-avatar.php:99
  • templates/groups/dialog-category-avatar.php:99
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
This is how <strong>%s</strong> avatar will appear throughout the entire community. You have to log in to add a translation. Details

This is how <strong>%s</strong> avatar will appear throughout the entire community.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • templates/groups/dialog-avatar.php:75
  • templates/groups/dialog-category-avatar.php:75
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
No avatar uploaded. Use the button above to select and upload one. You have to log in to add a translation. Details

No avatar uploaded. Use the button above to select and upload one.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • templates/groups/dialog-avatar.php:61
  • templates/groups/dialog-category-avatar.php:61
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Confirm You have to log in to add a translation. Details

Confirm

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • templates/groups/dialog-avatar.php:53
  • templates/groups/dialog-category-avatar.php:53
  • templates/groups/dialog-category-cover-remove.php:14
  • templates/groups/dialog-cover-remove.php:14
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Crop You have to log in to add a translation. Details

Crop

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • templates/groups/dialog-avatar.php:35
  • templates/groups/dialog-category-avatar.php:35
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Automatically Generated. (Maximum width: 160px) You have to log in to add a translation. Details

Automatically Generated. (Maximum width: 160px)

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • templates/groups/dialog-avatar.php:24
  • templates/groups/dialog-category-avatar.php:24
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Uploaded Photo You have to log in to add a translation. Details

Uploaded Photo

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • templates/groups/dialog-avatar.php:20
  • templates/groups/dialog-category-avatar.php:20
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Upload new You have to log in to add a translation. Details

Upload new

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • templates/groups/dialog-avatar.php:13
  • templates/groups/dialog-category-avatar.php:13
  • templates/groups/group-category-header.php:56
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
1 7 8 9 10 11 28
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
with warnings

Export as