PeepSo Translations

Translation of Groups: Macedonian

Filter ↓ Sort ↓ All  Untranslated (random)
Prio Original string Translation
Manage You have to log in to add a translation. Details

Manage

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • templates/groups/group-members-item-actions.php:5
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
no name You have to log in to add a translation. Details

no name

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • templates/admin/group_categories.php:20
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Enabled: group owners can edit posts and comments in respective groups You have to log in to add a translation. Details

Enabled: group owners can edit posts and comments in respective groups

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • classes/admin/configsectiongroups.php:373
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Non-members can't see the group at all. You have to log in to add a translation. Details

Non-members can't see the group at all.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • classes/models/groupprivacy.php:35
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Are you sure you want to change the group privacy? You have to log in to add a translation. Details

Are you sure you want to change the group privacy?

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • groups.php:2718
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Disable new member notifications You have to log in to add a translation. Details

Disable new member notifications

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • templates/groups/group-settings.php:620
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Descending (default) You have to log in to add a translation. Details

Descending (default)

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • classes/admin/configsectiongroups.php:96
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Group listings You have to log in to add a translation. Details

Group listings

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • classes/admin/configsectiongroups.php:131
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Recently online You have to log in to add a translation. Details

Recently online

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • templates/groups/group-members-search-form.php:56
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Editing group files You have to log in to add a translation. Details

Editing group files

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • classes/admin/configsectiongroups.php:434
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
The file size you uploaded is too big. The maximum file size is %s. You have to log in to add a translation. Details

The file size you uploaded is too big. The maximum file size is %s.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • classes/shortcodes/groupsshortcode.php:188
  • groups.php:2771
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Group categories are currently disabled. You can enable them in PeepSo Config -> Groups You have to log in to add a translation. Details

Group categories are currently disabled. You can enable them in PeepSo Config -> Groups

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • templates/admin/group_categories_button.php:12
  • templates/admin/group_categories_button.php:25
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
As a manager you can manage the group members and edit or delete all posts and comments in this group You have to log in to add a translation. Details

As a manager you can manage the group members and edit or delete all posts and comments in this group

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • classes/models/groupuser.php:115
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Currently group is unpublished. You have to log in to add a translation. Details

Currently group is unpublished.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • templates/groups/group.php:45
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
When enabled, hovering over group names on stream will display membership and following summary. This feature is likely to slow down stream performance. You have to log in to add a translation. Details

When enabled, hovering over group names on stream will display membership and following summary. This feature is likely to slow down stream performance.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • classes/admin/configsectiongroups.php:492
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
with warnings

Export as