PeepSo Translations

Translation of Groups: Hungarian

1 … 19 20 21 22 23 … 28
Filter ↓ • Sort ↓ • All • Untranslated (random)
Prio Original string Translation —
Group description saved. Csoportleírás mentve. Details

Group description saved.

Csoportleírás mentve.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 12:14:44 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • classes/api/groupajax.php:339
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
You are not authorized to change this group name. Nincs jogosultságod a csoport nevének módosítására. Details

You are not authorized to change this group name.

Nincs jogosultságod a csoport nevének módosítására.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 12:14:44 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • classes/api/groupajax.php:295
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Group privacy changed. Csoport adatvédelem megváltozott. Details

Group privacy changed.

Csoport adatvédelem megváltozott.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 12:14:44 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • classes/api/groupajax.php:291
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Invalid Group Privacy Érvénytelen csoport adatvédelem Details

Invalid Group Privacy

Érvénytelen csoport adatvédelem

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 12:14:44 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • classes/api/groupajax.php:276
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
You are not authorized to manage this group's settings Nem vagy jogosult megváltoztatni ezt a csoport beállítást Details

You are not authorized to manage this group's settings

Nem vagy jogosult megváltoztatni ezt a csoport beállítást

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 12:14:44 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • classes/api/groupajax.php:246
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Group name saved. Csoportnév mentve. Details

Group name saved.

Csoportnév mentve.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 12:14:44 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • classes/api/groupajax.php:183
  • classes/api/groupajax.php:243
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Request could not be verified. Kérelem nem ellenőrizhető. Details

Request could not be verified.

Kérelem nem ellenőrizhető.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 12:14:44 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • classes/api/groupajax.php:140
  • classes/api/groupajax.php:201
  • classes/api/groupajax.php:261
  • classes/api/groupajax.php:310
  • classes/api/groupajax.php:357
  • classes/api/groupajax.php:400
  • classes/api/groupajax.php:546
  • classes/api/groupajax.php:629
  • classes/api/groupajax.php:680
  • classes/api/groupajax.php:739
  • classes/api/groupcategoryajax.php:307
  • classes/api/groupcategoryajax.php:389
  • classes/api/groupcategoryajax.php:438
  • classes/api/groupcategoryajax.php:495
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Insufficient permissions Elégtelen engedély Details

Insufficient permissions

Elégtelen engedély

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 12:14:44 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • classes/api/groupajax.php:125
  • classes/api/groupajax.php:186
  • classes/api/groupuserajax.php:273
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Setting saved Beállítások mentve Details

Setting saved

Beállítások mentve

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 12:14:44 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • classes/api/groupajax.php:122
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Request could not be verified Kérelem nem ellenőrizhető Details

Request could not be verified

Kérelem nem ellenőrizhető

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 12:14:44 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • classes/api/groupajax.php:95
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Show Megjelenítés Details

Show

Megjelenítés

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 12:14:44 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • classes/admin/groupslisttable.php:328
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Unpublished Közzététel visszavonva Details

Unpublished

Közzététel visszavonva

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 12:14:44 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • classes/admin/groupslisttable.php:310
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Published Közzétéve Details

Published

Közzétéve

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 12:14:44 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • classes/admin/groupslisttable.php:308
  • templates/admin/group_categories.php:80
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
All Összes Details

All

Összes

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 12:14:44 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • classes/admin/groupslisttable.php:305
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
group
  • csoport
  • csoportok
 Details

Singular: group

csoport

You have to log in to edit this translation.

Plural: groups

csoportok

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 12:14:44 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • classes/admin/groupslisttable.php:279
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
1 … 19 20 21 22 23 … 28
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
with warnings

Export as