PeepSo Translations

Translation of Groups: French (France)

1 2 3 4 5 … 23
Filter ↓ • Sort ↓ • All • Untranslated (random)
Prio Original string Translation —
Edit Modifier Details

Edit

Modifier

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 08:32:59 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • templates/groups/group-settings.php:27
  • templates/groups/group-settings.php:74
  • templates/groups/group-settings.php:120
  • templates/groups/group-settings.php:174
  • templates/groups/group-settings.php:233
  • templates/groups/group-settings.php:308
  • templates/groups/group-settings.php:359
  • templates/groups/group-settings.php:409
  • templates/groups/group-settings.php:460
  • templates/groups/group-settings.php:511
  • templates/groups/group-settings.php:562
  • templates/groups/group-settings.php:632
  • templates/groups/group-settings.php:683
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Group Name Nom du groupe Details

Group Name

Nom du groupe

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 08:32:59 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • templates/groups/group-settings.php:20
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Management Administrer Details

Management

Administrer

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 08:32:59 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • templates/groups/group-members-tabs.php:17
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
All Members Tous les membres Details

All Members

Tous les membres

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 08:32:59 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • templates/groups/group-members-tabs.php:11
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Only users with avatars Seulement les utilisateurs avec un avatar Details

Only users with avatars

Seulement les utilisateurs avec un avatar

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 08:32:59 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • templates/groups/group-members-search-form.php:81
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Avatars Avatars Details

Avatars

Avatars

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 08:32:59 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • templates/groups/group-members-search-form.php:78
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Members I don't follow Les membres que je ne suis pas Details

Members I don't follow

Les membres que je ne suis pas

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 08:32:59 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • templates/groups/group-members-search-form.php:70
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Members I follow Les membres que je suis Details

Members I follow

Les membres que je suis

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 08:32:59 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • templates/groups/group-members-search-form.php:69
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
All members Tous les membres Details

All members

Tous les membres

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 08:32:59 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • templates/groups/group-members-search-form.php:68
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Most liked Les plus aimés Details

Most liked

Les plus aimés

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 08:32:59 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • templates/groups/group-members-search-form.php:59
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Latest members Les derniers membres Details

Latest members

Les derniers membres

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 08:32:59 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • templates/groups/group-members-search-form.php:57
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Recently online Récemment en ligne Details

Recently online

Récemment en ligne

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 08:32:59 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • templates/groups/group-members-search-form.php:56
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Sort Trier Details

Sort

Trier

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 08:32:59 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • templates/groups/group-members-search-form.php:53
  • templates/groups/groups.php:92
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Settings Paramètres Details

Settings

Paramètres

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 08:32:59 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • templates/groups/group-header.php:208
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
<span class="ps-js-pending-count" data-id="%d">%s</span> pending <span class="ps-js-pending-count" data-id="%d">%s</span> en attente Details

<span class="ps-js-pending-count" data-id="%d">%s</span> pending

<span class="ps-js-pending-count" data-id="%d">%s</span> en attente

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 08:32:59 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • templates/groups/group-header.php:183
  • templates/groups/group-header.php:216
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
1 2 3 4 5 … 23
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
with warnings

Export as