PeepSo Translations

Translation of Groups: French (France)

1 20 21 22 23
Filter ↓ Sort ↓ All  Untranslated (random)
Prio Original string Translation
Recently added (default) Ajouté récemment (par défaut) Details

Recently added (default)

Ajouté récemment (par défaut)

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 08:32:59 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • classes/admin/configsectiongroups.php:83
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Allow guest access Autorisé l'accès aux visiteurs Details

Allow guest access

Autorisé l'accès aux visiteurs

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 08:32:59 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • classes/admin/configsectiongroups.php:78
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Show or hide the groups listing from visitors who are not logged in Afficher ou masquer la liste des groupes pour les visiteurs qui ne sont pas connectés Details

Show or hide the groups listing from visitors who are not logged in

Afficher ou masquer la liste des groupes pour les visiteurs qui ne sont pas connectés

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 08:32:59 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • classes/admin/configsectiongroups.php:75
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Show creation date Afficher la date de création Details

Show creation date

Afficher la date de création

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 08:32:59 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • classes/admin/configsectiongroups.php:70
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Show or hide the groups creation dates in the groups listing Afficher ou masquer les dates de création des groupes dans la liste des groupes Details

Show or hide the groups creation dates in the groups listing

Afficher ou masquer les dates de création des groupes dans la liste des groupes

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 08:32:59 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • classes/admin/configsectiongroups.php:67
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Show owner(s) Afficher le(s) propriétaire(s) Details

Show owner(s)

Afficher le(s) propriétaire(s)

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 08:32:59 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • classes/admin/configsectiongroups.php:61
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Show or hide the groups owner(s) in the groups listing Afficher ou masquer le(s) propriétaire(s) des groupes dans la liste des groupes Details

Show or hide the groups owner(s) in the groups listing

Afficher ou masquer le(s) propriétaire(s) des groupes dans la liste des groupes

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 08:32:59 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • classes/admin/configsectiongroups.php:58
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
SEO Référencement Details

SEO

Référencement

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 08:32:59 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • classes/admin/configsectiongroups.php:51
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Group slug changes Modifier les labels des groupes Details

Group slug changes

Modifier les labels des groupes

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 08:32:59 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • classes/admin/configsectiongroups.php:45
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Option 3: the group owner can change the slug manually. Option 3 : Le propriétaire du groupe peut changer manuellement le label propre au groupe. Details

Option 3: the group owner can change the slug manually.

Option 3 : Le propriétaire du groupe peut changer manuellement le label propre au groupe.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 08:32:59 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • classes/admin/configsectiongroups.php:42
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Option 2: new group slug will be generated upon group name change. Option 2 : de nouveaux labels pour les groupes seront générés lors d'un changement de nom du groupe. Details

Option 2: new group slug will be generated upon group name change.

Option 2 : de nouveaux labels pour les groupes seront générés lors d'un changement de nom du groupe.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 08:32:59 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • classes/admin/configsectiongroups.php:42
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Option 1: group slug will stay the same as the original group name. Option 1 : le slug du groupe restera le même que le nom d'origine du groupe. Details

Option 1: group slug will stay the same as the original group name.

Option 1 : le slug du groupe restera le même que le nom d'origine du groupe.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 08:32:59 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • classes/admin/configsectiongroups.php:42
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
by the group owner par le propriétaire du groupe Details

by the group owner

par le propriétaire du groupe

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 08:32:59 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • classes/admin/configsectiongroups.php:38
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
when group name is changed quand le nom du groupe est modifié Details

when group name is changed

quand le nom du groupe est modifié

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 08:32:59 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • classes/admin/configsectiongroups.php:37
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
never jamais Details

never

jamais

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 08:32:59 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • classes/admin/configsectiongroups.php:36
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
1 20 21 22 23
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
with warnings

Export as