PeepSo Translations

Translation of Groups: Esperanto

1 2 3 28
Filter ↓ Sort ↓ All  Untranslated (random)
Prio Original string Translation
Popular Group Posts You have to log in to add a translation. Details

Popular Group Posts

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • classes/widgets/widgetpopularposts.php:59
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
PeepSo Popular Group Posts You have to log in to add a translation. Details

PeepSo Popular Group Posts

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • classes/widgets/widgetpopularposts.php:10
  • classes/widgets/widgetpopularposts.php:11
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Allow groups to override this setting You have to log in to add a translation. Details

Allow groups to override this setting

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • classes/admin/configsectiongroups.php:515
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Members tab You have to log in to add a translation. Details

Members tab

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • classes/admin/configsectiongroups.php:501
  • templates/groups/group-settings.php:450
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Allow group managers to pin posts Lasu al grupaj administratoroj fiksi afiŝojn Details

Allow group managers to pin posts

Lasu al grupaj administratoroj fiksi afiŝojn

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2023-01-18 09:04:17 GMT
Translated by:
JohannesGenberg
References:
  • classes/admin/configsectiongroups.php:459
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Disabled: only comunity/site administrators will be allowed to pin posts Malebligita: nur komunumaj/retejaj administrantoj rajtas fiksi afiŝojn Details

Disabled: only comunity/site administrators will be allowed to pin posts

Malebligita: nur komunumaj/retejaj administrantoj rajtas fiksi afiŝojn

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2023-01-18 09:04:49 GMT
Translated by:
JohannesGenberg
References:
  • classes/admin/configsectiongroups.php:456
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Enabled: group management will be allowed to pin posts. Ebligita: grupaj administrantoj rajtas fiksi afiŝojn Details

Enabled: group management will be allowed to pin posts.

Ebligita: grupaj administrantoj rajtas fiksi afiŝojn

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2023-01-18 09:05:05 GMT
Translated by:
JohannesGenberg
References:
  • classes/admin/configsectiongroups.php:456
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Use "pinned" style only in group context Uzi "fiksita" stilo nur en grupaj kuntekstoj Details

Use "pinned" style only in group context

Uzi "fiksita" stilo nur en grupaj kuntekstoj

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2023-01-18 09:06:13 GMT
Translated by:
JohannesGenberg
References:
  • classes/admin/configsectiongroups.php:452
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Disabled: pinned group posts will always have the "pinned" style Malebligita: fiksitaj grupaj afiŝoj ĉiam montras la "fiksitan" stilon Details

Disabled: pinned group posts will always have the "pinned" style

Malebligita: fiksitaj grupaj afiŝoj ĉiam montras la "fiksitan" stilon

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2023-01-18 09:06:43 GMT
Translated by:
JohannesGenberg
References:
  • classes/admin/configsectiongroups.php:449
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Enabled: pinned group posts will only have a "pinned" style when viewed in the group context and single post view Ebligita: fiksitaj grupaj afiŝoj havas "fiksitan" stilon nur kiam ĝi estas vidata en grupaj kuntekstoj kaj dum unuopaj afiŝaj vidoj Details

Enabled: pinned group posts will only have a "pinned" style when viewed in the group context and single post view

Ebligita: fiksitaj grupaj afiŝoj havas "fiksitan" stilon nur kiam ĝi estas vidata en grupaj kuntekstoj kaj dum unuopaj afiŝaj vidoj

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2023-01-18 09:08:09 GMT
Translated by:
JohannesGenberg
References:
  • classes/admin/configsectiongroups.php:449
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Group custom input saved. Grupa tajlorita enigo konservita. Details

Group custom input saved.

Grupa tajlorita enigo konservita.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2023-01-18 09:09:20 GMT
Translated by:
JohannesGenberg
References:
  • classes/api/groupajax.php:404
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Rotate right Turni dekstren Details

Rotate right

Turni dekstren

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2023-01-18 09:09:35 GMT
Translated by:
JohannesGenberg
References:
  • templates/groups/group-category-header.php:68
  • templates/groups/group-header.php:91
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Rotate left Turni maldekstren Details

Rotate left

Turni maldekstren

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2023-01-18 09:09:41 GMT
Translated by:
JohannesGenberg
References:
  • templates/groups/group-category-header.php:64
  • templates/groups/group-header.php:87
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Editing group files Redakti grupajn dosierojn Details

Editing group files

Redakti grupajn dosierojn

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2023-01-18 09:09:50 GMT
Translated by:
JohannesGenberg
References:
  • classes/admin/configsectiongroups.php:434
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Enabled: group moderators can moderate files in their groups Ebligita: grupaj kontrolantoj povas administri dosierojn en siaj grupoj Details

Enabled: group moderators can moderate files in their groups

Ebligita: grupaj kontrolantoj povas administri dosierojn en siaj grupoj

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2023-01-18 09:12:31 GMT
Translated by:
JohannesGenberg
References:
  • classes/admin/configsectiongroups.php:423
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
1 2 3 28
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
with warnings

Export as