# Translation of PeepSo - GiveWP Integration in Swedish
# This file is distributed under the same license as the PeepSo - GiveWP Integration package.
msgid ""
msgstr ""
"PO-Revision-Date: 2026-06-10 10:41:42+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Generator: GlotPress/4.0.1\n"
"Language: sv_SE\n"
"Project-Id-Version: PeepSo - GiveWP Integration\n"

#. Plugin Name of the plugin
#: peepso-givewp.php
msgid "PeepSo x GiveWP integration"
msgstr "PeepSo x GiveWP-integrering"

#. Author of the plugin
#: peepso-givewp.php
msgid "PeepSo"
msgstr "PeepSo"

#. Description of the plugin
#: peepso-givewp.php
msgid "Integrates GiveWP  into PeepSo user profiles and streams. Requires the GiveWP plugin."
msgstr "Integrerar GiveWP i PeepSo-användarprofiler och flöden. Kräver GiveWP-tillägget."

#. Plugin URI of the plugin
#. Author URI of the plugin
#: peepso-givewp.php
msgid "https://PeepSo.com"
msgstr "https://PeepSo.com"

#: peepso-givewp.php:564
msgid "Can't load comments and likes. Try refreshing the page or contact the Administrators."
msgstr "Det går inte att läsa in kommentarer och gillamarkeringar. Försök att uppdatera sidan eller kontakta administratörerna."

#: peepso-givewp.php:272
msgid "Get it now!"
msgstr "Hämta det nu!"

#: peepso-givewp.php:270
msgid "The %s requires the PeepSo plugin to be installed and activated."
msgstr "%s kräver att PeepSo-tillägget är installerat och aktiverat."

#: peepso-givewp.php:240
msgid "Donations"
msgstr "Donationer"

#: peepso-givewp.php:145
msgid "GiveWP"
msgstr "GiveWP"

#: classes/configsectiongivewp.php:116
msgid "Activity Stream"
msgstr "Aktivitetsflöde"

#: classes/configsectiongivewp.php:109
msgid "Default privacy"
msgstr "Standardintegritet"

#: classes/configsectiongivewp.php:91
msgid "Append title after action text"
msgstr "Lägg till titel efter åtgärdstexten"

#: classes/configsectiongivewp.php:88
msgid "The name of the cause will be displayed after the action text as a link"
msgstr "Namnet på ändamålet visas efter åtgärdstexten som en länk"

#: classes/configsectiongivewp.php:74
msgid "Post to Activity Stream"
msgstr "Publicera i aktivitetsflödet"

#: classes/configsectiongivewp.php:66
msgid "Profiles"
msgstr "Profiler"

#: classes/configsectiongivewp.php:59
msgid "Custom icon CSS class"
msgstr "Anpassad CSS-klass för ikon"

#: classes/configsectiongivewp.php:56
msgid "FontAwesome (or similar). Leave empty for default value"
msgstr "FontAwesome (eller liknande). Lämna tomt för standardvärde"

#: classes/configsectiongivewp.php:52
msgid "Profile slug"
msgstr "Profil-slug"

#: classes/configsectiongivewp.php:45
msgid "Profile label"
msgstr "Profiletikett"

#: classes/configsectiongivewp.php:42 classes/configsectiongivewp.php:49
msgid "Leave empty for default value"
msgstr "Lämna tomt för standardvärde"

#: classes/configsectiongivewp.php:38
msgid "Advanced"
msgstr "Avancerat"

#: classes/configsectiongivewp.php:22
msgid "Enabled"
msgstr "Aktiverad"

#: classes/configsectiongivewp.php:19
msgid "Accessible only to profile owner."
msgstr "Endast tillgängligt för profilägaren."

#: classes/configsectiongivewp.php:19
msgid "Show \"Donations\" tab in user profiles."
msgstr "Visa fliken \"Donationer\" i användarprofiler."