PeepSo Translations

Translation of Gecko Theme: Japanese

Filter ↓ Sort ↓ All  Untranslated (random)
Prio Original string Translation
<a href="%s">Review your Gecko license</a>. You have to log in to add a translation. Details

<a href="%s">Review your Gecko license</a>.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • core/admin/license.php:256
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Makes header transparent (removes top padding on <body> with Builder friendly option enabled) to help header blend with page background. It will still use solid background color on scroll. You have to log in to add a translation. Details

Makes header transparent (removes top padding on <body> with Builder friendly option enabled) to help header blend with page background. It will still use solid background color on scroll.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • core/page.php:258
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Theme settings. You have to log in to add a translation. Details

Theme settings.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • core/admin/customizer-options.php:814
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Sidenav search You have to log in to add a translation. Details

Sidenav search

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • core/admin/customizer-options.php:1292
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Sticky top bar with widgets for Mobile App only. You have to log in to add a translation. Details

Sticky top bar with widgets for Mobile App only.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • core/admin/customizer-options.php:2102
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Single post You have to log in to add a translation. Details

Single post

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • core/admin/customizer-options.php:1777
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
You are logged in as You have to log in to add a translation. Details

You are logged in as

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • page-tpl-landing.php:77
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Read more %s You have to log in to add a translation. Details

Read more %s

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • template-parts/content.php:71
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Number of words if limit is enabled. (Default is 55) You have to log in to add a translation. Details

Number of words if limit is enabled. (Default is 55)

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • core/admin/customizer-options.php:1704
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Columns number. You have to log in to add a translation. Details

Columns number.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • core/admin/customizer-options.php:1600
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Sunset You have to log in to add a translation. Details

Sunset

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • core/admin/customizer-preset.php:461
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Edit colors of default Widgets. You have to log in to add a translation. Details

Edit colors of default Widgets.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • core/admin/customizer-options.php:1882
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Lime Green You have to log in to add a translation. Details

Lime Green

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • core/admin/customizer-preset.php:542
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Gradient widgets Background color You have to log in to add a translation. Details

Gradient widgets Background color

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • core/admin/customizer-options.php:1916
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
TFA code You have to log in to add a translation. Details

TFA code

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • peepso/general/login.php:48
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
with warnings

Export as