PeepSo Translations

Translation of Gecko Theme: Bengali

Filter ↓ Sort ↓ All  Untranslated (random)
Prio Original string Translation
Footer widgets You have to log in to add a translation. Details

Footer widgets

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • core/admin/customizer-options.php:1586
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
These colors are used for links. You have to log in to add a translation. Details

These colors are used for links.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • core/admin/customizer-options.php:609
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
This will affect the gaps between main columns (middle and sidebars). You have to log in to add a translation. Details

This will affect the gaps between main columns (middle and sidebars).

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • core/admin/customizer-options.php:878
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Google fonts You have to log in to add a translation. Details

Google fonts

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • core/admin/customizer-options.php:242
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Button background on Hover You have to log in to add a translation. Details

Button background on Hover

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • core/admin/customizer-options.php:2390
  • core/admin/customizer-options.php:2420
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Updating this theme will lose any customizations you have made. 'Cancel' to stop, 'OK' to update. You have to log in to add a translation. Details

Updating this theme will lose any customizations you have made. 'Cancel' to stop, 'OK' to update.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • core/admin/license.php:661
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Lime Green You have to log in to add a translation. Details

Lime Green

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • core/admin/customizer-preset.php:542
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Additional padding inside bar You have to log in to add a translation. Details

Additional padding inside bar

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • core/admin/customizer-options.php:1979
  • core/admin/customizer-options.php:2055
  • core/admin/customizer-options.php:2131
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Header logo (text) color You have to log in to add a translation. Details

Header logo (text) color

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • core/admin/customizer-options.php:1180
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Builder friendly You have to log in to add a translation. Details

Builder friendly

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Comment:
Template Name of the plugin/theme
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Alt dark color You have to log in to add a translation. Details

Alt dark color

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • core/admin/customizer-options.php:360
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Show tagline on mobile You have to log in to add a translation. Details

Show tagline on mobile

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • core/admin/customizer-options.php:191
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Site Icon (Favicon) You have to log in to add a translation. Details

Site Icon (Favicon)

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • core/admin/customizer-options.php:149
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Make sure text is readable on default and infill background colors. You have to log in to add a translation. Details

Make sure text is readable on default and infill background colors.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • core/admin/customizer-options.php:2737
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Makes header transparent (removes top padding on <body> with Builder friendly option enabled) to help header blend with page background. It will still use solid background color on scroll. You have to log in to add a translation. Details

Makes header transparent (removes top padding on <body> with Builder friendly option enabled) to help header blend with page background. It will still use solid background color on scroll.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • core/page.php:258
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
with warnings

Export as