PeepSo Translations

Translation of Friends: Chinese (Traditional)

1 4 5 6 7 8
Filter ↓ Sort ↓ All  Untranslated (random)
Prio Original string Translation
mutual friend
  • 共同的朋友
Details

Singular: mutual friend

Plural: mutual friends

共同的朋友

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 12:29:56 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • classes/friendsrequests.php:286
  • classes/friendsshortcode.php:148
  • peepsofriends.php:910
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
You do not have enough permissions. 您沒有足夠的權限。 Details

You do not have enough permissions.

您沒有足夠的權限。

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 12:29:56 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • classes/friendsrequests.php:72
  • classes/friendsrequests.php:104
  • classes/friendsrequests.php:142
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
[FRIENDS] request already sent You have to log in to add a translation. Details

[FRIENDS] request already sent

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • classes/friendsrequests.php:58
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
This will select up to 5 posts, displaying the most recent post by each of up to five users that are friends. 這將最多選擇5個帖子,顯示最多五個用戶的朋友的最近的帖子。 Details

This will select up to 5 posts, displaying the most recent post by each of up to five users that are friends.

這將最多選擇5個帖子,顯示最多五個用戶的朋友的最近的帖子。

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 12:29:56 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • classes/friendspostswidget.php:17
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Friends Posts 朋友帖子 Details

Friends Posts

朋友帖子

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 12:29:56 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • classes/friendspostswidget.php:16
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
This will be sent to a user when a friend request is accepted. 這將在接受朋​​友請求時發送給用戶。 Details

This will be sent to a user when a friend request is accepted.

這將在接受朋​​友請求時發送給用戶。

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 12:29:56 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • classes/friendsconfig.php:82
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Friend Request Accepted 朋友請求已接受 Details

Friend Request Accepted

朋友請求已接受

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 12:29:56 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • classes/friendsconfig.php:81
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
This will be sent to a user when a friend request is received. 這將在收到朋友請求時發送給用戶。 Details

This will be sent to a user when a friend request is received.

這將在收到朋友請求時發送給用戶。

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 12:29:56 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • classes/friendsconfig.php:77
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Friend Request Received 收到朋友請求 Details

Friend Request Received

收到朋友請求

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 12:29:56 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • classes/friendsconfig.php:76
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Friends Settings 朋友設置 Details

Friends Settings

朋友設置

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 12:29:56 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • classes/friendsconfig.php:60
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Members can send messages to 成員可以向其發送郵件 Details

Members can send messages to

成員可以向其發送郵件

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 12:29:56 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • classes/friendsconfig.php:40
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Mutual Friends 共同的朋友 Details

Mutual Friends

共同的朋友

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 12:29:56 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • classes/blocks/blockmutualfriends.php:18
  • classes/friendsajax.php:296
  • classes/widgets/widgetmutualfriends.php:109
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
%s has no friends yet %s還沒有朋友 Details

%s has no friends yet

%s還沒有朋友

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 12:29:56 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • classes/friendsajax.php:251
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
You have no friends yet 你還沒有朋友 Details

You have no friends yet

你還沒有朋友

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 12:29:56 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • classes/friendsajax.php:251
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
You currently have no friend requests 您目前沒有朋友的請求 Details

You currently have no friend requests

您目前沒有朋友的請求

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 12:29:56 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • classes/friendsajax.php:191
  • templates/friends/pending.php:33
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
1 4 5 6 7 8
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
changesrequested
with warnings

Export as