PeepSo Translations

Translation of Friends: Chinese (Traditional)

Filter ↓ Sort ↓ All  Untranslated (random)
Prio Original string Translation
No friends' birthdays today. You have to log in to add a translation. Details

No friends' birthdays today.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • templates/widgets/friendsbirthday.tpl.php:55
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Friends limit reached You have to log in to add a translation. Details

Friends limit reached

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • peepsofriends.php:697
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
%s already has %d friends You have to log in to add a translation. Details

%s already has %d friends

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • classes/friendsajax.php:46
  • classes/friendsajax.php:122
  • peepsofriends.php:688
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Too many friendships can result in degraded performance for the user. Limit of friends applies to all users, including the administrators. You have to log in to add a translation. Details

Too many friendships can result in degraded performance for the user. Limit of friends applies to all users, including the administrators.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • classes/admin/configsectionfriends.php:32
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Unfriend You have to log in to add a translation. Details

Unfriend

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • peepsofriends.php:617
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Posts from your friends You have to log in to add a translation. Details

Posts from your friends

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • peepsofriends.php:214
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
[FRIENDS] request already sent You have to log in to add a translation. Details

[FRIENDS] request already sent

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • classes/friendsrequests.php:58
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
You are not authorized to accept this friend request You have to log in to add a translation. Details

You are not authorized to accept this friend request

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • classes/friendsajax.php:97
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
No friends You have to log in to add a translation. Details

No friends

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • templates/widgets/friends.tpl.php:49
  • templates/widgets/mutual-friends.tpl.php:40
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Auto Friends You have to log in to add a translation. Details

Auto Friends

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • classes/admin/configsectionfriends.php:92
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Remove from list autofriends creation. You have to log in to add a translation. Details

Remove from list autofriends creation.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • classes/admin/userautofriendslisttable.php:167
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
befriend You have to log in to add a translation. Details

befriend

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • classes/admin/userautofriendslisttable.php:212
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
The user has been successfully removed. You have to log in to add a translation. Details

The user has been successfully removed.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • classes/userautofriends.php:121
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
You already have %d friends You have to log in to add a translation. Details

You already have %d friends

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • classes/friendsajax.php:44
  • classes/friendsajax.php:124
  • peepsofriends.php:686
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Actions You have to log in to add a translation. Details

Actions

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • classes/admin/userautofriendslisttable.php:90
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
changesrequested
with warnings

Export as