PeepSo Translations

Translation of Friends: Vietnamese

1 5 6 7
Filter ↓ Sort ↓ All  Untranslated (random)
Prio Original string Translation
Befriend All Users Kết bạn với tất cả người dùng Details

Befriend All Users

Kết bạn với tất cả người dùng

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-01 10:15:34 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • classes/admin/userautofriendslisttable.php:162
  • classes/admin/userautofriendslisttable.php:191
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Actions Hành động Details

Actions

Hành động

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-01 10:15:34 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • classes/admin/userautofriendslisttable.php:90
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Friends Bạn bè Details

Friends

Bạn bè

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-01 10:15:34 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • classes/admin/userautofriendslisttable.php:89
  • install/activate.php:81
  • peepsofriends.php:218
  • peepsofriends.php:571
  • peepsofriends.php:574
  • peepsofriends.php:817
  • peepsofriends.php:882
  • peepsofriends.php:910
  • templates/friends/submenu.php:9
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Name Tên Details

Name

Tên

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-01 10:15:34 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • classes/admin/userautofriendslisttable.php:88
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Auto Friends Bạn tự động. Details

Auto Friends

Bạn tự động.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-01 10:15:34 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • classes/admin/configsectionfriends.php:92
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Adding a user to the list below will automatically create friendship between that user and any newly registered user. It will not create friendships between this user and already existing ones. <br> To create missing friendship connections, please use the button on the right. Once clicked it'll add that user as friends to everyone else in your PeepSo community. <br> Removing user from the list below will <strong>NOT</strong> remove existing friendship connections. Thêm người dùng vào danh sách bên dưới sẽ dẫn đến việc tạo liên kết bạn bè tự động giữa người dùng đó với bất kì người dùng đăng kí mới. Việc này sẽ không tự động tạo liên kết bạn bè giữa người dùng này và các người dùng sẵn có. <br> Để tạo liên kết bạn bè còn thiếu, vui lòng sử dụng nút bên phải. Ngay khi được chọn, người dùng sẽ lập tức trở thành bạn bè với tất cả mọi người trong cộng đồng PeepSo của bạn. <br> Xóa bỏ người dùng ra khỏi nhóm sẽ <strong>KHÔNG</strong> xóa bỏ liên kết bạn bè đang có. Details

Adding a user to the list below will automatically create friendship between that user and any newly registered user. It will not create friendships between this user and already existing ones. <br> To create missing friendship connections, please use the button on the right. Once clicked it'll add that user as friends to everyone else in your PeepSo community. <br> Removing user from the list below will <strong>NOT</strong> remove existing friendship connections.

Thêm người dùng vào danh sách bên dưới sẽ dẫn đến việc tạo liên kết bạn bè tự động giữa người dùng đó với bất kì người dùng đăng kí mới. Việc này sẽ không tự động tạo liên kết bạn bè giữa người dùng này và các người dùng sẵn có. <br> Để tạo liên kết bạn bè còn thiếu, vui lòng sử dụng nút bên phải. Ngay khi được chọn, người dùng sẽ lập tức trở thành bạn bè với tất cả mọi người trong cộng đồng PeepSo của bạn. <br> Xóa bỏ người dùng ra khỏi nhóm sẽ <strong>KHÔNG</strong> xóa bỏ liên kết bạn bè đang có.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-01 10:15:34 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • classes/admin/configsectionfriends.php:63
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
search Tìm kiếm Details

search

Tìm kiếm

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-01 10:15:34 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • classes/admin/configsectionfriends.php:57
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Maximum amount of friends Số lượng bạn bè tối đa Details

Maximum amount of friends

Số lượng bạn bè tối đa

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-01 10:15:34 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • classes/admin/configsectionfriends.php:35
  • classes/admin/configsectionfriends.php:42
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Too many friendships can result in degraded performance for the user. Limit of friends applies to all users, including the administrators. Quá nhiều liên kết bạn bè có thể dẫn đến hiệu suất của người dùng bị giảm sút. Giới hạn bạn bè áp dụng cho tất cả người dùng, bao gồm cả quản trị viên. Details

Too many friendships can result in degraded performance for the user. Limit of friends applies to all users, including the administrators.

Quá nhiều liên kết bạn bè có thể dẫn đến hiệu suất của người dùng bị giảm sút. Giới hạn bạn bè áp dụng cho tất cả người dùng, bao gồm cả quản trị viên.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-01 10:15:34 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • classes/admin/configsectionfriends.php:32
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
1 5 6 7
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
with warnings

Export as