PeepSo Translations

Translation of Friends: Turkish

1 … 2 3 4 5 6 … 8
Filter ↓ • Sort ↓ • All • Untranslated (random)
Prio Original string Translation —
Get it now! Şimdi sahip ol! Details

Get it now!

Şimdi sahip ol!

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-01 10:21:29 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • peepsofriends.php:326
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
The %s plugin requires the PeepSo plugin to be installed and activated. %s eklenti PeepSo eklenti yüklendiğinde ve etkinleştirildiğinde gereklidir. Details

The %s plugin requires the PeepSo plugin to be installed and activated.

%s eklenti PeepSo eklenti yüklendiğinde ve etkinleştirildiğinde gereklidir.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-01 10:21:29 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • peepsofriends.php:324
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Pending friend requests You have to log in to add a translation. Details

Pending friend requests

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • peepsofriends.php:198
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Friend Requests Arkadaşlık İstekleri Details

Friend Requests

Arkadaşlık İstekleri

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-01 10:21:29 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • install/activate.php:87
  • peepsofriends.php:395
  • peepsofriends.php:396
  • templates/friends/notification-popover-header.php:2
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
PeepSo Mutual Friends Widget PeepSo Ortak Arkadaşlar Widget Details

PeepSo Mutual Friends Widget

PeepSo Ortak Arkadaşlar Widget

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-01 10:21:29 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • classes/widgets/widgetmutualfriends.php:16
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
PeepSo Mutual Friends PeepSo Ortak Arkadaşlar Details

PeepSo Mutual Friends

PeepSo Ortak Arkadaşlar

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-01 10:21:29 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • assets/js/blocks/mutual-friends-editor.js:48
  • classes/widgets/widgetmutualfriends.php:15
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Max number of upcoming birthdays to show: Gösterilecek yaklaşan doğum günlerinin maksimum sayısı: Details

Max number of upcoming birthdays to show:

Gösterilecek yaklaşan doğum günlerinin maksimum sayısı:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-01 10:21:29 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • assets/js/blocks/friends-birthday-editor.js:61
  • classes/widgets/widgetfriendsbirthday.php:205
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
How many days ahead? Kaç gün öncesinden? Details

How many days ahead?

Kaç gün öncesinden?

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-01 10:21:29 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • assets/js/blocks/friends-birthday-editor.js:51
  • classes/widgets/widgetfriendsbirthday.php:190
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Show upcoming birthdays Yaklaşan doğum günlerini göster Details

Show upcoming birthdays

Yaklaşan doğum günlerini göster

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-01 10:21:29 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • classes/widgets/widgetfriendsbirthday.php:185
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Upcoming Birthdays Yaklaşan Doğum Günleri Details

Upcoming Birthdays

Yaklaşan Doğum Günleri

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-01 10:21:29 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • classes/widgets/widgetfriendsbirthday.php:179
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Hide if empty Boş ise gizle Details

Hide if empty

Boş ise gizle

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-01 10:21:29 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • classes/widgets/widgetfriendsbirthday.php:176
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Title Başlık Details

Title

Başlık

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-01 10:21:29 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • assets/js/blocks/friends-birthday-editor.js:19
  • assets/js/blocks/friends-editor.js:19
  • assets/js/blocks/mutual-friends-editor.js:23
  • classes/widgets/widgetfriendsbirthday.php:166
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
General Settings Genel Ayarlar Details

General Settings

Genel Ayarlar

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-01 10:21:29 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • assets/js/blocks/friends-birthday-editor.js:14
  • assets/js/blocks/friends-editor.js:14
  • assets/js/blocks/mutual-friends-editor.js:16
  • classes/widgets/widgetfriendsbirthday.php:163
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Upcoming Friends Birthdays Yaklaşan Arkadaş Doğum Günleri Details

Upcoming Friends Birthdays

Yaklaşan Arkadaş Doğum Günleri

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-01 10:21:29 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • classes/blocks/blockfriendsbirthday.php:19
  • classes/widgets/widgetfriendsbirthday.php:150
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
PeepSo Friends Birthday Widget PeepSo Arkadaş Doğum Günü Widget Details

PeepSo Friends Birthday Widget

PeepSo Arkadaş Doğum Günü Widget

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-01 10:21:29 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • classes/widgets/widgetfriendsbirthday.php:15
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
1 … 2 3 4 5 6 … 8
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
changesrequested
with warnings

Export as