PeepSo Translations

Translation of Friends: Portuguese (Brazil)

1 2 3 4 5
Filter ↓ Sort ↓ All  Untranslated (random)
Prio Original string Translation
Friends Only Apenas Amigos Details

Friends Only

Apenas Amigos

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-01 08:53:31 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • peepsofriends.php:425
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Get it now! Obtenha agora! Details

Get it now!

Obtenha agora!

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-01 08:53:31 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • peepsofriends.php:294
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
The %s plugin requires the PeepSo plugin to be installed and activated. O plugin %s requer o plugin PeepSo para ser instalado e ativado. Details

The %s plugin requires the PeepSo plugin to be installed and activated.

O plugin %s requer o plugin PeepSo para ser instalado e ativado.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-01 08:53:31 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • peepsofriends.php:292
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Pending friend requests Pedidos de amizade pendentes Details

Pending friend requests

Pedidos de amizade pendentes

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-01 08:53:31 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • peepsofriends.php:166
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Birthday Today Aniversário Hoje Details

Birthday Today

Aniversário Hoje

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-01 08:53:31 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • templates/widgets/friendsbirthday.tpl.php:21
  • templates/widgets/friendsbirthday.tpl.php:54
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
PeepSo PeepSo Details

PeepSo

PeepSo

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
Author of the plugin/theme
Date added:
2022-02-01 08:53:31 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Friend connections and "friends" privacy level Conexões de amigos e nível de privacidade de "amigos" Details

Friend connections and "friends" privacy level

Conexões de amigos e nível de privacidade de "amigos"

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
Description of the plugin/theme
Date added:
2022-02-01 08:53:31 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
https://peepso.com https://peepso.com Details

https://peepso.com

https://peepso.com

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
Plugin URI of the plugin/theme Author URI of the plugin/theme
Date added:
2022-02-01 08:53:31 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
PeepSo Core: Friends PeepSo Core: Amigos Details

PeepSo Core: Friends

PeepSo Core: Amigos

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
Plugin Name of the plugin/theme
Date added:
2022-02-01 08:53:31 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
No upcoming birthdays. Nenhum aniversário próximo. Details

No upcoming birthdays.

Nenhum aniversário próximo.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-01 08:53:31 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • templates/widgets/friendsbirthday.tpl.php:117
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Birthday tomorrow.
  • Aniversário amanhã.
  • Aniversário em %s dias.</span>
Details

Singular: Birthday tomorrow.

Plural: Birthday in %s days.</span>

This plural form is used for numbers like: 0, 1

Aniversário amanhã.

You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4

Aniversário em %s dias.</span>

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-01 08:53:31 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • templates/widgets/friendsbirthday.tpl.php:100
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Upcoming Birthday Aniversário próximo Details

Upcoming Birthday

Aniversário próximo

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-01 08:53:31 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • templates/widgets/friendsbirthday.tpl.php:67
  • templates/widgets/friendsbirthday.tpl.php:116
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Say Happy Birthday! Diga Feliz Aniversário! Details

Say Happy Birthday!

Diga Feliz Aniversário!

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-01 08:53:31 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • templates/widgets/friendsbirthday.tpl.php:39
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Friend Requests Pedidos de Amizade Details

Friend Requests

Pedidos de Amizade

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-01 08:53:31 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • install/activate.php:86
  • peepsofriends.php:352
  • peepsofriends.php:353
  • templates/friends/notification-popover-header.php:1
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
No friends Sem amigos Details

No friends

Sem amigos

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-01 08:53:31 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • templates/widgets/friends.tpl.php:49
  • templates/widgets/mutual-friends.tpl.php:40
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
1 2 3 4 5
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
with warnings

Export as