Translations < Dutch < Friends

Prio	Original string	Translation	—
	Posts from your friends	Posts van je vrienden	Details
Posts from your friends Posts van je vrienden Posts van je vrienden You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added: 2023-04-24 11:49:46 GMT Translated by: jeroen.buytaert@elegast.be Approved by: admin References: peepsofriends.php:220 Priority of the original: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original or Cancel
	New message	Nieuw bericht	Details
New message Nieuw bericht Nieuw bericht You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added: 2022-02-02 09:16:42 GMT Translated by: Sinisa Krisan (sinisakrisan) References: templates/messages/list-header.php:2 Priority of the original: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original or Cancel
	PeepSo	PeepSo	Details
PeepSo PeepSo PeepSo You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Comment: Author of the plugin/theme Date added: 2022-02-02 09:16:42 GMT Translated by: Sinisa Krisan (sinisakrisan) Priority of the original: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original or Cancel
	Friend connections and "friends" privacy level	Vrienden connecties en "vrienden" privacy niveau	Details
Friend connections and "friends" privacy level Vrienden connecties en "vrienden" privacy niveau Vrienden connecties en "vrienden" privacy niveau You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Comment: Description of the plugin/theme Date added: 2022-02-02 09:16:42 GMT Translated by: Sinisa Krisan (sinisakrisan) Priority of the original: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original or Cancel
	https://peepso.com	https://peepso.com	Details
https://peepso.com https://peepso.com https://peepso.com You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Comment: Plugin URI of the plugin/theme Author URI of the plugin/theme Date added: 2022-02-02 09:16:42 GMT Translated by: Sinisa Krisan (sinisakrisan) Priority of the original: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original or Cancel
	PeepSo Core: Friends	PeepSo Core: vrienden	Details
PeepSo Core: Friends PeepSo Core: vrienden PeepSo Core: vrienden You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Comment: Plugin Name of the plugin/theme Date added: 2022-02-02 09:16:42 GMT Translated by: Sinisa Krisan (sinisakrisan) Priority of the original: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original or Cancel
	No upcoming birthdays.	Geen aankomende verjaardagen.	Details
No upcoming birthdays. Geen aankomende verjaardagen. Geen aankomende verjaardagen. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added: 2022-02-02 09:16:42 GMT Translated by: Sinisa Krisan (sinisakrisan) References: templates/widgets/friendsbirthday.tpl.php:117 Priority of the original: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original or Cancel
	Birthday tomorrow.	Verjaardag morgen. Verjaardag in %s dagen.</span>	Details
Singular: Birthday tomorrow. Verjaardag morgen. Verjaardag morgen. You have to log in to edit this translation. Plural: Birthday in %s days.</span> Verjaardag in %s dagen.</span> Verjaardag in %s dagen.</span> You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added: 2022-02-02 09:16:42 GMT Translated by: Sinisa Krisan (sinisakrisan) References: templates/widgets/friendsbirthday.tpl.php:100 Priority of the original: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original or Cancel
	Upcoming Birthday	Aankomende verjaardag	Details
Upcoming Birthday Aankomende verjaardag Aankomende verjaardag You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added: 2022-02-02 09:16:42 GMT Translated by: Sinisa Krisan (sinisakrisan) References: templates/widgets/friendsbirthday.tpl.php:67 templates/widgets/friendsbirthday.tpl.php:116 Priority of the original: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original or Cancel
	Say Happy Birthday!	Zeg Gefeliciteerd met je verjaardag!	Details
Say Happy Birthday! Zeg Gefeliciteerd met je verjaardag! Zeg Gefeliciteerd met je verjaardag! You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added: 2022-02-02 09:16:42 GMT Translated by: Sinisa Krisan (sinisakrisan) References: templates/widgets/friendsbirthday.tpl.php:39 Priority of the original: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original or Cancel
	Birthday Today	Verjaardag vandaag	Details
Birthday Today Verjaardag vandaag Verjaardag vandaag You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added: 2022-02-02 09:16:42 GMT Translated by: Sinisa Krisan (sinisakrisan) References: templates/widgets/friendsbirthday.tpl.php:21 templates/widgets/friendsbirthday.tpl.php:54 Priority of the original: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original or Cancel
	No friends	Geen vrienden	Details
No friends Geen vrienden Geen vrienden You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added: 2022-02-02 09:16:42 GMT Translated by: Sinisa Krisan (sinisakrisan) References: templates/widgets/friends.tpl.php:49 templates/widgets/mutual-friends.tpl.php:40 Priority of the original: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original or Cancel
	View All	Alles bekijken	Details
View All Alles bekijken Alles bekijken You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added: 2022-02-02 09:16:42 GMT Translated by: Sinisa Krisan (sinisakrisan) References: templates/widgets/friends.tpl.php:41 Priority of the original: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original or Cancel
	Reject	Verwerpen	Details
Reject Verwerpen Verwerpen You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added: 2022-02-02 09:16:42 GMT Translated by: Sinisa Krisan (sinisakrisan) References: peepsofriends.php:641 Priority of the original: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original or Cancel
	Friend requests	Vriendschapsverzoeken	Details
Friend requests Vriendschapsverzoeken Vriendschapsverzoeken You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added: 2022-02-02 09:16:42 GMT Translated by: Sinisa Krisan (sinisakrisan) References: templates/friends/submenu.php:17 Priority of the original: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original or Cancel