PeepSo Translations

Translation of Friends: Icelandic

1 2 3 4
Filter ↓ • Sort ↓ • All • Untranslated (random)
Prio Original string Translation —
Reject Hunsa Details

Reject

Hunsa

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-01 08:48:11 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • peepsofriends.php:641
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Reject Request Hunsa Beðni Details

Reject Request

Hunsa Beðni

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-01 08:48:11 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • peepsofriends.php:646
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Add as your friend Bæta Við Sem Vin Þinn Details

Add as your friend

Bæta Við Sem Vin Þinn

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-01 08:48:11 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • peepsofriends.php:702
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Ignore Hunsa Details

Ignore

Hunsa

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-01 08:48:11 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • templates/friends/notification-popover-item.php:35
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Approve Staðfesta Details

Approve

Staðfesta

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-01 08:48:11 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • templates/friends/notification-popover-item.php:41
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Friend requests Vina Beðni Details

Friend requests

Vina Beðni

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-01 08:48:11 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • templates/friends/submenu.php:17
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
New message Ný Skilaboð Details

New message

Ný Skilaboð

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-01 08:48:11 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • templates/messages/list-header.php:2
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
View All Skoða Allt Details

View All

Skoða Allt

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-01 08:48:11 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • templates/widgets/friends.tpl.php:41
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Birthday Today Afmæli Í Dag Details

Birthday Today

Afmæli Í Dag

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-01 08:48:11 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • templates/widgets/friendsbirthday.tpl.php:21
  • templates/widgets/friendsbirthday.tpl.php:54
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Upcoming Birthday Væntanleg Afmæli Details

Upcoming Birthday

Væntanleg Afmæli

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-01 08:48:11 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • templates/widgets/friendsbirthday.tpl.php:67
  • templates/widgets/friendsbirthday.tpl.php:116
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
PeepSo Core: Friends PeepSo Aðal: Vinir Details

PeepSo Core: Friends

PeepSo Aðal: Vinir

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
Plugin Name of the plugin/theme
Date added:
2022-02-01 08:48:11 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
https://peepso.com https://peepso.com Details

https://peepso.com

https://peepso.com

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
Plugin URI of the plugin/theme Author URI of the plugin/theme
Date added:
2022-02-01 08:48:11 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
PeepSo PeepSo Details

PeepSo

PeepSo

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
Author of the plugin/theme
Date added:
2022-02-01 08:48:11 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
mutual friend
  • sameinlegir Vinir
  • sameinlegir vinir
 Details

Singular: mutual friend

Plural: mutual friends

This plural form is used for numbers like: 1, 21, 31

sameinlegir Vinir

You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 0, 2, 3

sameinlegir vinir

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-01 08:48:11 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • classes/friendsrequests.php:286
  • classes/friendsshortcode.php:145
  • peepsofriends.php:862
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
You currently have no friend requests Þú Átt Enga Vina Beðni Details

You currently have no friend requests

Þú Átt Enga Vina Beðni

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-01 08:48:11 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • classes/friendsajax.php:187
  • templates/friends/pending.php:33
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
1 2 3 4
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
with warnings

Export as